2005 жылғы Шотландия құрамасының крикеттегі жетістіктері
Scottish Saltires in 2005
Шотландияның «Saltires» командасы 2005 ж. Англия лигасында соңғы маусымын өткізіп, ICC кубогында және Интерконтиненталды кубокта өнер көрсетеді. Жеңістер мен жеңілістер.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Шотландиялық Saltires 2005 жылы totesport Лигасының екінші дивизионында ойнайды, бұл олардың ағылшын бір күндік лигасындағы соңғы маусымы болады. Сонымен қатар, олар ICC Trophy турнирінде және бірінші сыныптағы ICC Intercontinental Cup турнирінде әлем чемпионатына қатысу үшін күш сынасады. Олардың алғашқы жекпе-жек лигасы ойыны, Дурхамға қарсы, бірде-бір доп тастамай тоқтатылды. 5 мамырда олар Ворстерширмен C&G Trophy турнирінен шығарылды. Кент, Сомерсет, Суррей және Сассекске қарсы ауыр жеңілістерге ұшырады, бірақ Таунтонда Сомерсетке қарсы өткен ойында жақсы өнер көрсетіп, маусымның екінші ойынын жеңіп алды. Одан кейін Дербиширмен тең ойнап, Лестерширге 19 ұпаймен жеңілді, бірақ есеп көрсеткендей, бұл ойын тым тартысты болған жоқ. Лестерширге қарсы Ұлттық лигаға оралғанда, жеті қақпаға жеңіліп, Ұлттық лиганың соңғы сапында қалды, ал тамыз Йоркширге қарсы тағы бір жеңіліспен басталды. Австралиялық крикет командасына қарсы ойын көрермендерге қуаныш сыйлап, жаңбырдың салдарынан тоқтатылды, ал бір аптадан кейін команда бір апта ішінде Ұлттық лигада төрт ойында жеңілді. Содан кейін екі апта демалыс болды, команда Уорвикширге қарсы жеңіліс тізімін жалғастырды, және маусымды аяқтау үшін Суррейге де жеңілді.
The Scottish Saltires in 2005 are playing in the Second Division of the totesport League, in what will be their last season in the English one day league. They will also compete for a World Cup place in the ICC Trophy and in the first class ICC Intercontinental Cup. They suffered the disappointment of their first Sunday League game, against Durham being abandoned without a ball being bowled. On 5 May they were then unceremoniously dumped out of the C&G Trophy by Worcestershire. Heavy totesport League defeats followed against Kent, Somerset, Surrey and Sussex, but they recovered to win their second game of the season in a fine effort at Taunton against Somerset. That was followed up by a tie against Derbyshire and a 19 run defeat against Leicestershire, the latter match being much less closely contested than the scoreline suggests. Returning to the National League against Leicestershire, they lost by seven wickets to stay bottom of the National League, and August started with another loss, to Yorkshire. A crowd pleaser against the Australian cricket team was rained off, and a week later the team endured four National League losses within the space of a week. Then there were two weeks off, before the team continued on their losing ways against Warwickshire, and they also lost to Surrey to end the season.
ICC кубогы
Шотландия содан кейін 2005 жылы Ирландияда өткен ICC Trophy турниріне қатысты. Трофи – Халықаралық крикет кеңесінің қауымдас және филиал мүшелері арасында өткізілетін жарыс. Финалға Шотландияны қоса 12 команда ілікті. Алғашқы бес команда 2007 жылғы крикет әлем чемпионатына жолдама алып, 2006 жылдың 1 қаңтарынан бастап 2009 жылғы ICC Trophy турниріне дейін ресми бір күндік халықаралық мәртебеге ие болды. Шотландия Оман, Канада, Папуа-Жаңа Гвинея, Намибия және Нидерланды командаларымен өткізген алғашқы бес ойында жеңіске жетіп, жартылай финалға, сондай-ақ әлем чемпионатына және бір күндік матчтарға қатысу құқығын алды. Шотландия дереу Англиямен байланысқа шығып, бір күндік матч ұйымдастыру мүмкіндігін сұрады. Олар жартылай финалда Бермуда және Ирландия командаларын жеңіп, тарихында тұңғыш рет ICC Trophy кубогын жеңіп алды.
Scotland then competed in the 2005 ICC Trophy in Ireland. The Trophy is a competition played by associate and affiliate members of the International Cricket Council. 12 teams, including Scotland, qualified for the finals. The top 5 teams win places in the 2007 cricket World Cup and official One Day International status from 1 January 2006 until the 2009 ICC Trophy. Scotland won their first five games, against Oman, Canada, Papua New Guinea, Namibia and the Netherlands saw them through to the semi finals, the World Cup and ODI status. Immediately, Scotland contacted England to see if they could arrange an ODI with them. They also defeated Bermuda in the semi finals and Ireland to lift the ICC Trophy for the first time in their history.