Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Поп-фолк, барокколық фолк, бірақ Ұлыбританияда келісімшартты даудың жалғасуына байланысты шығарылмады, бұл дау Sunshine Superman-нің де Ұлыбританияда жарық көруіне кедеріс келтірді. 1967 жылдың маусым айында екі альбомнан да үзінділер Ұлыбританияда Sunshine Superman (Pye Records NPL 18181) деген атпен шығарылды. "Mellow Yellow" – Донованның өткен қарашада жарық көрген хит-синглының атауы.
Pop
folk
baroque folk but not released in the UK because of a continuing contractual dispute that also prevented Sunshine Superman from a UK release. In June 1967, a cross section of both albums was released as Sunshine Superman (Pye Records NPL 18181) in the UK. "Mellow Yellow" was the name of Donovan's hit single released the previous November.
Тарих
Mellow Yellow альбомындағы әндер Донованның шығармашылығындағы өзгеше өзгерісті көрсетеді. Бұрынғы әндерінде Донован 60-шы жылдардың ортасындағы поп-музыка көрінісін анықтау қабілетіне деген құштарлығын білдірген. Mellow Yellow-та бұл "Sunny South Kensington", "Museum" (алғаш рет Sunshine Superman альбомы үшін жазылып, Mellow Yellow үшін қайта жазылған) және атау трегінде де байқалады, бірақ сонымен қатар осы көрініске деген шаршаған көзқараспен де үйлеседі ("Young Girl Blues"). Донованның әндерін Ұлыбританияда шығаруға кедергі келтірген келісімшарттық мәселелер оны "Writer in the Sun" сияқты әндер жазуға итермеледі, онда ол 20 жасында музыка индустриясынан зейнетке кету мүмкіндігін ойлайды. Микки Мосттың продюсерлік жұмысы және Джон Пол Джонстың аранжировкалары Mellow Yellow альбомындағы Донованның әндер жазу ерекшелігінің екі жағын да көрсетеді. Көңіл көтеріп тұратын әндерде Sunshine Superman сияқты әртүрлі музыкалық аспаптар қолданылып, атау трегі Атлантиканың екі жағында да топ-10 хитке айналды. Ал терең ойларға толы әндерде Донованның гитарада ойнауы, ән айтуы және өлеңдері ерекше көзге түсетін қарапайым аспаптар ғана қолданылған. Mellow Yellow альбомында Донован өзінің досы Берт Яншқа "House of Jansch" әні арқылы құрмет көрсетіп, британдық фольклорлық өкілге арналған үшінші альбомын жасады. Джон Камерон блюз фортепианосымен, клавесинмен ойнап, аранжировка жасады. Пол Маккартни кем дегенде бір әнде фонограммаға ән салып көмектескен, бірақ оның еңбегі ресми түрде мойындалмады. Odell Brown and the Organizers 1967 жылы "Mellow Yellow" әнін сол аттас альбомында орындады.
The songs on Mellow Yellow represent a transition in Donovan's writing. Donovan's songs had previously illustrated his infatuation with an ability to define the mid sixties pop music scene. On Mellow Yellow this is still evident in "Sunny South Kensington", "Museum" (originally recorded for the Sunshine Superman album and rerecorded for Mellow Yellow) and the title track, but is also tempered with world weary observations of that scene ("Young Girl Blues"). The contractual problems that prevented the release of Donovan's music in the UK led him to write such songs as the resigned "Writer in the Sun", where he contemplates the possibility of his own forced retirement from the music industry at the age of 20. Mickie Most's production and the arrangements of John Paul Jones accommodate these two divergent traits of Donovan's songwriting throughout Mellow Yellow. The peppier songs feature a diverse selection of instruments similar to Sunshine Superman and helped make a top 10 hit out of the title track on both sides of the Atlantic. The introspective ruminations feature sparse instrumentation that highlights Donovan's guitar playing, singing, and lyrics. On Mellow Yellow, Donovan gave a nod to his friend Bert Jansch on "House of Jansch", marking the third Donovan album in a row that paid tribute to the British folk personage. John Cameron played blues piano, harpsichord, and undertook arrangements. Paul McCartney provided background vocals on at least one of the tracks. He is uncredited for his work. Odell Brown and the Organizers covered "Mellow Yellow" in 1967 on their album by the same title.
Мұра
Жақында шыққан өмірбаяны ("Darker Than The Deepest Sea: The Search For Nick Drake") бойынша, альбом Ник Дрейкке маңызды әсер еткен. "Hampstead Incident" әні алғаш рет Марианна Фейтфулл орындауында "In The Night Time" деген атпен 1966 жылғы тамыз айында жарық көрген Faithfull Forever альбомында тіркелген. "Museum" әні Herman's Hermits тобының 1967 жылы шыққан Blaze альбомында каверленген.
According to a recent biography ("Darker Than The Deepest Sea: The Search For Nick Drake"), the album was a significant influence on Nick Drake. The track "Hampstead Incident" was first recorded by Marianne Faithfull as "In The Night Time" on her U. S. album Faithfull Forever released in August 1966. The track "Museum" was covered by Herman's Hermits on their 1967 album release Blaze.
Трек тізімі
Барлық тректер Донован Лейчтің авторлығында. '+' белгісімен көрсетілген әндер стереоға қайта жазылған.
All tracks by Donovan Leitch. Songs marked with a ‘+’ have been remixed into stereo.
Альбом
Жыл Атауы АҚШ Billboard 200 Канада Лейбелі 1967Mellow Yellow144Epic Records BN 26239
Year Title U. S. Billboard 200 CanadaLabel 1967Mellow Yellow144Epic Records BN 26239