Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Фермалық бастауы және діндік тарихы
Санта-Каталинаның алғашқы монастырын доминикандық сеңлі Мари Геомаер 1850 жылы Монтерейдің астанасы болған кезде Монтерейдің қазіргі орталығында құрды. Пастер Джозеф Алемани, Монтерей епискобының көмегімен, ол миссиялық мектептерді есептемегенде, Калифорниядағы алғашқы католик мектебін ашты. Оқушылардың көп бөлігі жергілікті қала тұрғындарының және жақын маңдағы испан жер иелерінің қыздары болды, сабақтар кастиль тілінде оқытылды. 1854 жылы мектеп штаттың жаңа астанасы Бенисияға көшірілді және онда Санкт-Катерина академиясы деп аталды. 1950 жылы Калифорния штатының Сан-Рафаэль қаласындағы Доминикан сестерінің бас анасы Маргарет Томпсон Монтерейде Санта-Каталинаны қайта құруға шешім қабылдады. Жергілікті мал шаруашылығымен айналысатын полковник Гарольд Мактаннан 36 акрлық кампусты сатып алғаннан кейін, мектеп 1950 жылдың күзінде ашылды, ал Мэри Киран алғашқы директор болды. Клэр және Кристин сестер қазір зейнеткерлікте, бірақ әлі де кампуста тұрады. Маргарет К. Брэдли 2016 жылы Клэр сеңлі зейнеткерлікке шыққаннан кейін мектеп директоры болды. Маргарет Брэдли 2022 жылдың маусым айында зейнеткерлікке шықты. Оның зейнеткерлікке шығуымен, доктор Барбара Остос мектептің бесінші директоры болды.
The original Santa Catalina Convent was founded by Sister Marie Geomaere, a Dominican sister, in what is now downtown Monterey in 1850, when Monterey was the capital of California. With the help of Rev. Joseph Alemany, O. P., Bishop of Monterey, she created the first Catholic school in California, excluding mission schools. Students were predominantly daughters of local town residents and of nearby Spanish landowners and classes were taught in Castilian Spanish. In 1854 the school was moved to Benicia, the new state capital, where it was renamed St. Catherine's Academy. In 1950, Sister Margaret Thompson, Mother General of the Dominican Sisters of San Rafael, California, decided to reestablish Santa Catalina in Monterey. After buying the 36 acre campus from a local cattle rancher, Col. Harold Mack, the school opened in the fall of 1950, with Sister Mary Kieran as the first principal. Sister Claire and Sister Christine still reside on campus, though both are now retired. Margaret K. Bradley became Head of School in 2016 upon the retirement of Sister Claire. Margaret Bradley retired in June 2022. Upon her retirement, Dr. Barbara Ostos became the fifth Head of School.
Оқушылар саны, сыныптар саны және оқушылар мен мұғалімдердің ара қатынасы
2019 жылдың тамызына қарай, Санта-Каталина мектебінде 216 қыз тіркелген: олардың 113-ы интернатта, ал 103-ы күндізгі оқушы болып оқыды.
As of August 2019, there were 216 girls enrolled at Santa Catalina: 113 were boarding students and 103 were day students.
Департаменттер
Академиялық пәндер келесі факультеттер бойынша бөлінеді: Көркем өнер, театр, ағылшын тілі, шетел тілдері (француз, испан және мандарин қытай тілі қоса алғанда), тарих, математика, музыка, дінтану және ғылым. Сондай-ақ, колледжге қатысты кеңес беру қызметі көрсетіледі. Бұған қоса, АҚШ және басқа елдерден шамамен 65 колледж мен университет өкілдерін Каталинаға жіберіп, оқу жылы бойы студенттермен өз оқу орындары туралы әңгімелеседі. Студенттердің орташа SAT көрсеткіші 1732 баллды құрайды.
Academics are divided among the following departments: Art, Drama, English, Foreign Language (including French, Spanish, and Mandarin Chinese), History, Math, Music, Religion, and Science. which provides further college counseling. In addition, approximately 65 colleges and universities from within the United States and abroad send representatives to Catalina to discuss their schools with students throughout the academic year. The average SAT score of students is 1732.
Бастауыш және орта мектеп оқушылары
Балабақшадан бастап бесінші сыныпқа дейін оқушылар өнер, компьютерлік сабақтар, тіл және әдебиет, математика, музыка, дене тәрбиесі, дін, ғылым және әлеуметтік-гуманитарлық пәндерді оқиды. Испан тілі сабақтары төртінші сыныпта енгізіледі. Алтыншыдан сегізінші сыныптарда оқушылар өнер, компьютерлік ғылым, ағылшын тілі, шетел тілі (испан тілі), тарих, математика, музыка, дене тәрбиесі, дін және ғылым пәндерін оқиды.
From kindergarten to fifth grade, students take courses in art, computer studies, language arts, math, music, physical education, religion, science, and social science. Spanish classes are introduced in the 4th grade. In grades 6 – 8, students take classes in art, computer science, English, foreign language (Spanish), history, math, music, physical education, religion, and science.