Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық футболшы (туған 1955)
American football player (born 1955)
Рольф Йоахим Бенирске (7 ақпан 1955 жылы туған) – американдық бұрынғы кәсіби футболшы, Ұлттық футбол лигасының (NFL) доп соққышы. Ол 1977 жылдан 1986 жылға дейін «Сан-Диего Чарджерс» командасында ойнады. Ол, ең алдымен, «Майамидегі эпикалық» деп аталатын плей-офф ойынының қосымша уақытында 27 ярдтық жеңіс голын соқпағандығымен танымал, бірақ кейін екінші мүмкіндік алып, 1982 жылдың 2 қаңтарында қосымша уақыттың 14-ші минутында 29 ярдтан гол соғып, ойынды жеңіп алды. Футболдан зейнетке шыққаннан кейін Бенирске 1989 жылы Мерв Гриффин тарапынан Пат Саяк орнына күндізгі «Wheel of Fortune» ойын шоуының жүргізушісі болып тағайындалды.
Rolf Joachim Benirschke (born February 7, 1955) is an American former professional football player who was a placekicker in the National Football League (NFL). He played for the San Diego Chargers from 1977 until 1986. He is probably most known for missing a potential 27 yard game winning field goal in overtime of the playoff game known as the "Epic in Miami” but then getting a second chance and connecting from 29 yards fourteen minutes into overtime to win the game on January 2, 1982. Following his retirement from football Benirschke was hired by Merv Griffin to replace Pat Sajak as host of the daytime game show Wheel of Fortune in 1989 after seeing him on a talk show.
Ерте мансап
Бенирске Сан-Диегода өсті және Ла-Холла орта мектебінде оқыды. Оның әкесі Курт Бенирске, неміс иммигранты, Калифорния университеті, Сан-Диего медицина мектебінде патолог және Сан-Диего зообағындағы сирек кездесетін түрлердің көбеюі орталығының негізін қалаушы және директоры болды, онда Рольф орта мектепте және колледжде жазда жұмыс істеді. Рольф Бенирске Калифорния университетінің Дэвис қаласында зоология мамандығы бойынша оқыды, онда ол жаттықтырушы Джим Сохордың басшылығымен футбол ойнады. Ол 1977 жылғы НФЛ драфтының 12-ші раундында «Оукленд Рейдерс» командасымен таңдалды, содан кейін Ұлттық футбол лигасының бірінші жылы үшін «Сан-Диего Чарджерс» командасына ауыстырылды. 1978 жылғы маусымға дейін (оның екінші маусымы) оған созылмалы қызба, іш ауруы және диарея пайда болды. Ол өзіне ішек қабыну ауруының бір түрі – колитке шалдыққан екенін білді.
Benirschke grew up in San Diego and attended La Jolla High School. His father Kurt Benirschke, a German immigrant, was a pathologist at the University of California, San Diego School of Medicine and the founder/director of the Center for the Reproduction of Endangered Species at the San Diego Zoo, where Rolf worked summers in high school and college. Rolf Benirschke majored in zoology at the University of California, Davis, where he played football under coach Jim Sochor. He was selected by the Oakland Raiders in the 12th round of the 1977 NFL Draft, and was then traded to the San Diego Chargers for his rookie year in the National Football League. In the off season before the 1978 season (his second season) he developed chronic fever, abdominal cramps, and diarrhea. He learned that he had ulcerative colitis a form of inflammatory bowel disease.
Ойық көксе қабынуымен өмір сүру
1979 жылғы маусымда оның денсаулығы нашарлап, команда ұшағымен үйге қайтып келе жатқанда Бениршке есінен танып құлады. Ол үлкен ішегін алып тастау бойынша екі операциядан өтті және апталар бойы жансақтау бөлімінде жатты. Ауруханадан шыққанда салмағы 56 килограмға (123 фунт) дейін төмендеді және екі стомамен өмірге бейімделуге мәжбүр болды. Оның илеостомиясы кейіннен Кок қапшасы арқылы қайта жаңартылды. 1979 жылдың 18 қарашасында Бениршке Питтсбург Стиллерс клубына қарсы өткен ойында "Чарджерс" қатарына қайта оралды. Ол ойынға қатыспаса да, ойынның басындағы тиындарды лақтыруға қатысып, сол ойынның құрметті капитаны аталды, ал билеттердің бәрі сатылып кеткен еді. "Чарджерс" клубының қорғаушысы Луи Келчер оған көмектесіп, алаңға қолын ұстап шықты. "Чарджерс" ойынды 35:7 есебімен жеңіп алды. 1980 жылдан 1982 жылға дейін Бениршке бұрынғы Солтүстік Америкалық Футбол Лигасының "Сан-Диего Сокерс" клубы үшін комментатор болып жұмыс істеді. 1980 жылы Бениршке қайтадан допты тепкілеуге кірісіп, 1987 жылы команданың барлық уақыттағы ең көп ұпай жинаған ойыншысы (766 ұпай) ретінде зейнеткерлікке шықты, осыған дейін жеті маусым командамен ойнаған еді. 1983 жылы ол NFL жыл адамы деп танылды. 1983 жылғы маусымнан кейін ол Про Боулға шақырылды. 1984 жылы оның тепкілері тым қысқа болып саналды, ал "Денвер Бронкос" клубының ойыншысы Рич Карлисқа қарсы өткен ойында, "Чарджерс" клубын жеңіске жеткізген голдан бұрын бас бармағын жоғары көтеріп ишарат жасады, бұл Сан-Диего клубының иесі Алекс Спаноспен Бениршкеге деген адалдығы туралы кездесуге себеп болды. Бениршке NFL тарихында үшінші ең жоғары гол соғу көрсеткішіне ие болса да, "Чарджерс" клубы 1985 жылғы NFL драфтында Ральф Мойсиенконы бәсекелестік үшін таңдады. 1987 жылдың 31 тамызында Бениршке жаңадан келген Винс Эбботтқа орын жоғалтқаннан кейін "Даллас Каубойс" клубына драфт таңдауы үшін ауыстырылды. 7 қыркүйекте "Даллас" клубынан босатылып, желтоқсанда зейнеткерлікке шыққанын ресми түрде жариялады. "Сан-Диего" клубында 10 жыл ойнағаннан кейін, ол 766 ұпаймен команданың барлық уақыттағы ең көп ұпай жинаған ойыншысы ретінде зейнеткерлікке шықты және 15 клубтық рекордты ұстады. Ол 208 рет допты тепкілеуге тырысып, 146 гол соқты, сол кезде лига тарихында Эдди Мюррей мен Ник Лоуэриден кейін үшінші орында болды (.702 гол соғу көрсеткіші). 1997 жылы ол "Чарджерс" клубының Даңқ залына енгізілген жиырмасыншы ойыншы болды.
His health problems got worse in the 1979 season, when, on the team plane coming home from a road trip, Benirschke collapsed. He underwent two surgeries to remove his large intestine and he was in the intensive care unit for weeks. When released from the hospital, he weighed only 123 pounds and had to adjust to life with two ostomy appliances. His ileostomy was eventually reversed in a Kock pouch procedure. On Sunday, November 18, 1979, Benirschke made his dramatic return to the Chargers in a game against the Pittsburgh Steelers. While he did not play, he participated in the opening coin toss and was named honorary team captain for the game, which was a sellout. Louie Kelcher, a Chargers' defensive tackle, assisted him and held his hand out onto the field. The Chargers won the game 35 7. From 1980 to 1982, Benirschke was also a broadcaster for the San Diego Sockers of the former North American Soccer League. In 1980 Benirschke returned to kicking and played seven more seasons with the team before retiring in 1987 as the team's all time leader in points scored (766). He was named the NFL Man of the Year in 1983. He was selected to the Pro Bowl after the 1983 season. In 1984, his kickoffs were viewed to be too short, and he gave a thumbs up sign to Denver Broncos kicker Rich Karlis before a field goal that defeated the Chargers, prompting a meeting with San Diego owner Alex Spanos over Benirschke's loyalties. Although Benirschke had the third highest field goal percentage in NFL history, the Chargers selected punter/kicker Ralf Mojsiejenko in the 1985 NFL Draft to provide competition. On August 31, 1987, Benirschke was traded to the Dallas Cowboys for a draft pick after he lost his job to rookie Vince Abbott. He was released by Dallas on September 7, and formally announced his retirement in December. After 10 years with San Diego, he retired as the team's all time scoring leader with 766 points and held 15 club records. He made 146 field goals in 208 tries for a .702 field goal percentage at the time the third most accurate in league history behind Eddie Murray and Nick Lowery. In 1997, he was the twentieth player inducted into the Chargers Hall of Fame.