Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Grandia: Parallel Trippers (グランディア パラレルトリッパーズ) – Game Arts компаниясы жасаған Grandia сериясының бөлігі ретінде Game Boy Color қолға ұсталатын жүйесі үшін жасалған ролдік бейне ойын. Hudson Soft баспасынан шыққан және 2000 жылдың желтоқсанында Жапонияда ғана жарық көрген бұл ойын, Grandia-ның бірінші бөлімінен туындаған шағын жоба. Ойында түпнұсқаға ұқсас кейіпкерлер, музыка және шайқас жүйесі бар. Бастапқы нұсқасынан ерекшелігі, Parallel Trippers толығымен екі өлшемді графика мен кейіпкерлердің суреттерімен бейнеленген, ал шайқастар бірінші тұлғадан жүзеге асырылады және тікелей әрекеттердің орнына "Синтез карталарын" қолданады. Жаңа мүмкіндіктердің қатарында барлық мүмкін шайқас амалдарының мәліметтер базасы, сондай-ақ ойыншы ойын барысында толықтыратын жәндіктер мен кейіпкерлер каталогы бар. Ойын Жапонияда тұратын Юухи атты жас баланың, достары Мизуки мен Ширумен бірге түпнұсқалық бейне ойындағы кейіпкерлер мекендейтін Grandia әлемінің басқа нұсқасына көшірілуімен басталады. Ойыншылар Юухиге оның достарымен қайта қосылып, үйге қайту жолын табуға көмектесуі керек.
Grandia: Parallel Trippers (グランディア パラレルトリッパーズ) is a role playing video game developed by Game Arts for the Game Boy Color handheld system as part of their Grandia series. Published by Hudson Soft and released exclusively in Japan in December 2000, the game is a spin off of the first Grandia title, and features characters, music, and a similar battle system to the original. Unlike its predecessor, Parallel Trippers is presented using entirely two dimensional graphics and character sprites, with combat sequences that take place from first person perspective that utilize "Synthesis Cards" instead of direct actions. New features include a database of all possible combat actions, as well a monster and character catalog that fills as the player progresses through the game. The game follows Yuuhi, a young boy living in Japan who is transported along with his friends Mizuki and Shirou to an alternate version of the Grandia world populated by characters from the original video game. Players must guide Yuuhi around numerous environments to re unite with his friends and discover a way home.
Ойын процесі
Grandia: Parallel Trippers – екі өлшемді графика мен кейіпкерлердің спрайттары арқылы ұсынылатын және жоғарыдан қарап тұрған перспективада бейнеленетін дәстүрлі рөлдік ойын. Ойыншылар басты кейіпкер Юухиді ойын емес кейіпкерлер, жау монстрлары, тұзақтар және алға жылжу үшін еңсеруге тиіс жұмбақтар бар бірнеше орта арқылы бағыттауы керек. Әр аймақта емдік шөптер мен жабдықтар сияқты пайдалы заттар сақталған қазына сандықтары орналасқан, сонымен қатар белгілі бір заттарды іздеу арқылы таба алатын жасырын заттар да бар. Түпнұсқа Grandia сияқты, Parallel Trippers-тағы жаулар карта экранында көрінеді және ойыншы оларға жанасқанда ғана шайқас басталады. Game Arts президенті Хироказу Мияджики ойынның «қайда болса да ойнай алатын» Grandia ойынын жасау үшін жасалғанын түсіндірді және ол серияның жаңа және тәжірибелі жанкүйерлерінің бәрі үшін бірдей тартымды болатындай философиямен құрылды. Hudson Soft компаниясы Game Arts тарапынан портативті ойындардағы тәжірибесі мен ойынды жапондық аудиторияға насихаттауға деген ынтасы үшін баспагер ретінде таңдалды. 2000 жылғы қыркүйекте Токио ойын көрмесінде де ойынның соңғы шығарылу күні жарияланды. Ойынның шығуынан кейін Huson Soft «Grandia Nippo» (яғни «Grandia Daily») веб-сайтын іске қосты, онда Parallel Trippers-қа қатысты жанкүйерлердің суреттері, сұхбаттары және арнайы жүктемелер орналастырылды, бұл ойынға қызығушылықты арттыру мақсатында жасалды. Parallel Trippers музыкасы бастапқыда Нориюки Ивадаре жазған түпнұсқа Grandia-дан алынған тректердің төмендетілген нұсқаларынан тұрады.
Grandia: Parallel Trippers is a traditional role playing video game that is presented using two dimensional graphics and character sprites and is presented using an overhead perspective. Players must guide the main character Yuuhi through a number of environments containing non player characters, enemy monsters, traps, and puzzles that must be overcome in order to advance. Treasure chests containing beneficial items such as healing herbs and equipment are scattered throughout each area, in addition to hidden items that must be found by searching certain objects. Like the original Grandia, enemies in Parallel Trippers are visible on the map screen, and are only engaged when a player comes in contact with one. Game Arts president Hirokazu Miyazki explained that the game was created to make a Grandia that users could "play anywhere", and was designed under the philosophy that both new and veteran fans of the series could enjoy the title equally. Hudson Soft was personally chosen by Game Arts as the game's publisher due to their experience with handheld titles and enthusiasm in marketing the game to Japanese audiences. and again at the 2000 Tokyo Game Show in September, where the game received its final release date. Following the game's release, Huson Soft launched its "Grandia Nippo" (lit. "Grandia Daily") website that featured fan art, interviews, and special downloads related to Parallel Trippers in order to increase enthusiasm for the game. The music for Parallel Trippers consists of downsampled versions of tracks from the original Grandia, originally composed by Noriyuki Iwadare.
Қабылдау
Grandia: Parallel Trippers ойынына жапондық реакция жұмсақ болды, Weekly Famitsu журналы ойынға 40 баллдан 24 балл қойды. Сайт сондай-ақ, Parallel Trippers түпнұсқамен тым байсыз байланысты екенін айтты, тіпті "ойын 32 биттік консольдерде ойнаған Grandia-ға ешқандай ұқсамайды, кейіпкерлер ғана Grandia-ны еске түсіреді" деді.
Japanese response to Grandia: Parallel Trippers was mild, with Weekly Famitsu magazine granting the game a 24 out of 40 score. The website additionally felt that Parallel Trippers was too loosely associated with the original, adding that it was "really only Grandia in characters, since the game doesn't look a thing like the Grandia you've played on the 32 bit consoles."