Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралиялық футболшы, 1976 жылы туған.
Australian rules footballer, born 1976
Найджел Лаппин (21 маусым 1976 жылы туған) – бұрынғы кәсіби австралиялық футболшы. Лаппин қазір Гелонг футбол клубында көмекші жаттықтырушы қызметін атқарады.
Nigel Lappin (born 21 June 1976) is a former professional Australian rules footballer. Lappin is currently serving as an assistant coach with the Geelong Football Club.
Ойын мансабы
Лаппин Жаңа Оңтүстік Уэльстің Корова қаласындағы жергілікті аймақтық ауруханада дүниеге келді және Викторияның Чилтерн қаласында өсті. Лаппин 1992 және 1993 жылдары O&KFL турнирінің финалдық ойындарында, кузені Мэтью Лаппин және Найджелмен бірге ойнады. Ол екі жыл бойы O&KFL лигасының аясында 59 гол соқты. 1993 жылы Лаппин Чилтерн футбол клубының үздік ойыншысы атағын жеңіп алды. 1993 жылы ол Австралия футбол лигасының (AFL) «Брисбен Беарс» командасына шақырылды және 1994 жылдың 9 сәуірінде «Фитзрой» клубына қарсы үшінші турда өзінің алғашқы AFL ойынын өткізді. 1997 жылы «Брисбен Беарс» клубы «Фитзрой» клубымен бірігіп, «Брисбен Лайонс» командасын құрғанда, Лаппин жаңа команданың құрамына енді. Ұзақ қашықтыққа дәл пас бере алатын, матч бойы ойынды дамыта алатын шебер ойыншы ретінде танылған Лаппин «Fab Four» деп аталатын төрттікке кірді. Бұл төрттік – өте дағдылы жартылай қорғаушылар тобы, және олар 2001, 2002 және 2003 жылдары «Брисбен Лайонс» командасының Австралия футбол лигасының чемпиондығына қол жеткізуінде маңызды рөл атқарды. Оның батылдығының бір мысалы – 2003 жылғы финалдық ойында сынған қабырғасымен матчтың соңына дейін ойнауы. Лаппин 2001 жылы Халықаралық ережелер бойынша Австралия құрамасының құрамында өнер көрсетті. 2004 жылы ол өзінің алғашқы Меррет-Мюррей медалін жеңіп алды. Алайда, 2005 жылғы маусымның соңында оң аяқ білезігін сындырып, маусымды ерте аяқтауға мәжбүр болды. Жаңадан қалпына келгеннен кейін бірнеше апта өткен соң, 2006 жылғы маусымға дайындық матчында білезігі қайта жарақаттанып, ол 2006 жылғы маусымды толығымен өткізіп жіберді. 2006 жылдың соңында ұзақ жылдар бойы команда капитаны болған Майкл Восс зейнеткерлікке шыққаннан кейін, Лаппин 2007 жылдың 20 наурызында Саймон Блэк, Люк Пауэр, Джонатан Браун және Крис Джонсонмен бірге клубтың бірлескен капитаны болып тағайындалды. Оның кузені Мэтью Лаппин де AFL футбол лигасында «Карлтон» және «Сент-Килда» клубтары үшін ойнаған. Оның әкесі Джерри О'Нилл 1943 және 1944 жылдары «Футскрей» клубының құрамында ойнаған.
Lappin was born in the locally based regional hospital at Corowa, New South Wales and grew up in Chiltern, Victoria. Lappin played in Chiltern's losing 1992 and 1993 O&KFL grand final sides, alongside his cousin, Matthew Lappin and Nigel kicked 59 goals in his two years of senior O&KFL football. Lappin won Chiltern's senior football best and fairest award in 1993. He was drafted to play for the Brisbane Bears in the Australian Football League in 1993, playing his first AFL game the following year in round three, against Fitzroy on the 9th April, 1994. In 1997 he was a member of the inaugural Brisbane Lions team following the Bears merger with Fitzroy. A long, accurate kick, capable of running as a play maker throughout the whole match, he was recognised as a member of the group of players known as the "Fab Four", a group of highly skilled midfield players considered to be one of the major driving forces behind the Lions successive Australian Football League premierships in 2001, 2002 and 2003. An example of his courage was the 2003 Grand Final win, in which he played the whole match with a broken rib. Lappin represented Australia in International Rules in 2001. In 2004 he achieved a personal milestone in winning his first Merrett–Murray Medal. However his 2005 season ended prematurely when he broke his right ankle late in the season. Weeks into his comeback, the ankle was re injured in a 2006 pre season practice match, forcing him to miss the entire 2006 season. Following the retirement of longtime captain Michael Voss at the end of 2006, Lappin was appointed co captain of the club alongside Simon Black, Luke Power, Jonathan Brown, and Chris Johnson on 20 March 2007. His cousin Matthew Lappin also played AFL football for Carlton and St. Kilda. His grandfather, Gerry O'Neill played with Footscray in 1943 and 1944.
Зейнеткерлік
2008 жылдың 19 тамызында Найджел Лаппин кәсіби футболдан зейнетке шыққандығын жариялады. 2008 жылғы маусымда ахилл сіңірінің жарақатына байланысты тек 4 матч өткізгеннен кейін, Найджел карьерасын аяқтау уақыты келді деп шешті. "Бұл маусым мен үшін қалыптасқандай болмады деп шынымен ренжідім", - деді Лаппин Габбадағы баспасөз конференциясында. "Кез келген футболшы ертегідей аяқтауды қалайды. Өміріңнің үлкен бөлігі болған нәрседен кету қиын, бірақ мені күтіп, қолдау көрсететін отбасым бар." Ол 1997 жылы құрылған "Брисбен Лайнз" командасының бірінші турындағы соңғы қалған ойыншысы болды. 2008 жылдың қазан айында Лаппин "Гилонг" футбол клубына көмекші жаттықтырушы болып қосылды. 2016 жылы ол Австралия футбол Даңқына енгізілді.
On 19 August 2008, Nigel Lappin announced his retirement from professional football. After only being able to play 4 games in the 2008 season due to an Achilles tendon problem, Nigel decided it was time to draw a close on his career. "I'm really disappointed this season hasn't worked out for me," Lappin said at a Gabba press conference. "Every footballer wants the fairytale ending. It's hard to walk away from something that's been a really big part of your life, but I've got a family that will care for me." He was the last remaining member of the Brisbane Lions inaugural Round 1, 1997 team. In October 2008, Lappin joined the Geelong Football Club as an assistant coach. In 2016 he was inducted into the Australian Football Hall of Fame.