Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық кәсіпкер (1923–2023)
American businessman (1923–2023)
Жозеф Александр Харди III (7 қаңтар 1923 – 7 қаңтар 2023) – американдық кәсіпкер, 84 Lumber Company және Nemacolin Woodlands Resort компанияларының негізін қалаушы және бас директоры.
Joseph Alexander Hardy III (January 7, 1923 – January 7, 2023) was an American businessman and the founder and CEO of 84 Lumber Company and Nemacolin Woodlands Resort.
84 Ағаш
1970 жылдары 84 Lumber бизнесі өсіп, 229 дүкен ашты. 1984 жылы компания кем дегенде 30 жаңа дүкен ашу жоспарын жасады. Салтанатты ашылулармен қатар, дүкендер жөнделіп, жаңа және жақсартылған құрылыс материалдары сататын дүкендерге айналды. 1987 жылы жақсарту жоспары сәтті нәтиже берген соң, компания қатаң қолма-қол ақшамен төлеу саясатын өзгертіп, несие алу мүмкіндігін қосты. Джозеф Хардидің ұлы, Джо-младший, карьералық сатыдан өтіп, 84 Lumber компаниясының операциялық директоры болды. Алайда, ол склероз ауруына шалдыққаннан кейін компания мұрагері болу мүмкіндігінен айырылды. Ол тез шаршап, демалу үшін ерте үйге қайтуға мәжбүр болды. Джозеф Харди мұны кемшілік деп санап, ұлын жұмыстан шығарды. 1992 жылы, 34 жыл бойы компанияны басқарғаннан кейін, Джо Харди 84 Lumber-дің күнделікті басқаруын өзінің қызы Мэгги Харди Магеркоға (кейін Мэгги Харди Нокс) тапсырды, ол бұрын атқарушы вице-президент қызметін атқарған болатын. Компания 1997 жылы 400-ші дүкенін ашып, кеңейтуді жалғастырды. Харди Магерко басшылығымен 84 Lumber құрылыс саласындағы клиенттерге бағытталды және командаға 450 жаңа сату өкілінен тұратын кәсіби сату бөлімін қосты. Бұл табысты болғанымен, компания әлі де ірі сауда орталықтарынан күшті бәсекелестікке тап болды және өсіп келе жатқан өздігінен жөндеушілерге (DIY) кеңейту қажеттігін сезінді. Компанияның жағдайы дағдарыстан кейін бірнеше жылдан соң жақсарды, өйткені нарық қалпына келе бастады. Жұмыс күшін қайта құрылымдау және компанияның жылжымайтын мүлігін сату арқылы Харди Магерко компанияны жаңартты және 2012 жылдан 2013 жылға дейін сатуды 27 пайызға арттырды.
During the 1970s, 84 Lumber’s business grew and opened 229 stores. In 1984, the company undertook an expansion plan to open at least 30 new stores. Along with grand openings, stores were remodeled and renovated from no frills lumber yards to new and improved building materials stores. In 1987, as the improvement plan generated success, the business opened their strict policy of cash and carry to options of using credit. Joseph Hardy's son, Joe Jr. worked his way up through the ranks and became Chief Operating Officer at 84 Lumber, however, he was passed over as successor of the company after he became affected by multiple sclerosis. He would get tired easily and have to go home at a reasonable time to sleep, Joseph Hardy viewed this as a flaw and fired his son. In 1992, after 34 years of running the company, Joe Hardy handed the daily responsibility of 84 Lumber to his daughter, Maggie Hardy Magerko, (later Maggie Hardy Knox) who had served as Executive Vice President. The company continued to expand, opening its 400th store in 1997. With Hardy Magerko as leader, 84 Lumber began targeting construction customers and thus added a professional sales force, consisting of 450 new sales representatives, to the team. While this proved to be successful, the company was still facing stiff competition from big box retail stores and saw the need to expand into the growing do it yourselfers crowd. The situation for the company improved some years after the crash, as the market started to bounce back. With a restructuring of the workforce and the selling of company real estate, Hardy Magerko was able to turn the company around and increase sales 27 percent from 2012 to 2013.
Жеке өмір және өлім
Харди Екінші дүниежүзілік соғыста АҚШ әуе корпусында Оңтүстік Тынық мұхитында байланыс офицері болып қызмет етті. Ол 1948 жылы Питтсбург университетінің Инженерлік мектебінде өнеркәсіптік инженерия мамандығы бойынша диплом алды және 31 жасында құрылыс материалдарын жабдықтау саласына қадам баспастан бұрын, інісінің Питтсбург қаласының орталықтағы әшекей бұйымдары дүкенінде жұмыс істеді. Той 2007 жылдың 5 мамырында Лас-Вегас, Невадада өтті. 2007 жылдың 20 тамызында Харди "жараспайтын айырмашылықтар" себебімен ажырасуға өтініш берді. Ол 2009 жылдың желтоқсанында басқа біреуге үйленді. 2014 жылдың 21 қарашасында 91 жастағы Харди Джоди Сантелла Уильямсқа үйленді. Олардың бір ұлы болды, оның аты – JJ Александр Харди. Харди Питтсбург университеті мен Вашингтон және Джефферсон колледжінің қамқорлар кеңесінде қызмет етті. Харди былай деді: "Мен мүлігімді түгел жұмсап өлгім келеді. Өмірімнің қалған бөлігінде адамдардың өмірін жақсартуға көмектесетін ақшаны беруден ләззат алып, оған қатысуды қалаймын". Харди 2023 жылдың 7 қаңтарында, 100 жасқа толған күні қайтыс болды.
Hardy served in World War II in the US Army Air Corps as a communications officer in the South Pacific. He earned a degree in industrial engineering at the University of Pittsburgh's School of Engineering in 1948 and worked at his uncle’s downtown Pittsburgh jewelry store before striking out into the building materials supply field at the age of 31. the wedding took place on May 5, 2007, in Las Vegas, Nevada. On August 20, 2007, Hardy filed for divorce, with the petition citing "irreconcilable differences". whom he married in December 2009. On November 21, 2014, 91 year old Hardy married Jodi Santella Williams. They had one son together, named JJ Alexander Hardy. Hardy has served on the University of Pittsburgh and Washington & Jefferson College Board of Trustees. Hardy was quoted as saying, "I want to die broke. For the remainder of my life, I want to enjoy and participate in the giving of money to help improve people's lives." Hardy died on January 7, 2023, his 100th birthday.