Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық регби футболшысы (1980 жылы туған)
American gridiron football player (born 1980)
Джаррет Уолтер Пейтон (26 желтоқсан 1980 жылы туған) – бұрынғы американдық регби футболшысы, шабуылшы. Ол Уолтер Пейтонның ұлы. Пейтон бұрын Ұлттық футбол лигасының (NFL) «Теннесси Титанс» клубымен драфттан тыс еркін агент ретінде келісімшартқа отырған. Пейтон «Монреаль Алуэттс» және «Торонто Аргонавтс» командаларында да ойнады. Пейтон ChicagolandSportsRadio.com сайтында өзінің «Джаррет Пейтон шоу» атты интернет-радио бағдарламасын жүргізеді.
Jarrett Walter Payton (born December 26, 1980) is a former American football running back. He is the son of Walter Payton. Payton was previously signed as an undrafted free agent by the National Football League (NFL)'s Tennessee Titans. Payton also played for the Montreal Alouettes and Toronto Argonauts. Payton hosts his own internet radio show named the Jarrett Payton Show on ChicagolandSportsRadio. com.
Алғашқы жылдар
Пейтон Сент-Виатор жоғары мектебінде футбол және американ футбол ойнады. Жоғары мектептің алғашқы екі жылында ол футболға басымдық беріп, "All State" құрамасының үздік ойыншысы атағын жеңіп алды. Жоғары мектептің соңғы жылында Пейтон квартербек, талбек және кең қабылдаушы ретінде ойнап, 2,842 жалпы ярд жинады (1,088 ярдты лақтырды және тағы 1,345 ярдқа жүгірді). "The Sporting News" журналы оны ел бойынша 58-ші перспективалы ойыншы деп бағалады, ал "PrepStar" орта батыс аймағындағы үздік 5 спортшының бірі деп атады.
Payton played high school soccer and football at St. Viator High School. In his first two years of high school, he opted for soccer and earned All State player honors. As a senior in high school Payton accounted for 2,842 all purpose yards while playing quarterback, tailback, and wide receiver (passed for 1,088 yards and rushed for another 1,345 yards). He was rated the No. 58 overall prospect in the nation by The Sporting News and named the No. 5 athlete in the Midwest Region by PrepStar.
Колледж мансабы
Майами университетінің бірінші курсында Пейттон бірнеше ойында алаңға шықты. Ол бірінші курсын 53 жолмен 262 ярд жүгіріп аяқтады, орташа көрсеткіші 4,9 болды. Сондай-ақ, ол 6 рет 48 ярдқа пас ұстады (орташасы 8,0) және 2 есе соққыны 44 ярдқа қайтарды. Колледждің екінші курсында Пейтон «қызыл жейде» жылымен маусымды өткізді (медициналық себептерге байланысты емес). Үшінші курста, шабуылшыдан қорғаушыға ауысқан Пейттон, тұрақты маусымда сегіз ойында ойнады, 14 жолмен 26 ярдқа жүгірді және 2 тачдаун жасады. 2002 жылы, төртінші курс студенті болып, ол шабуылшы және бастапқы соққы қайтарушы ретінде көп ойнады (әр соққыға орташа 20,7 ярд). Шабуылшы ретінде ол 50 жолмен 223 ярдқа жүгірді (орташасы 4,5). Майами университетіндегі соңғы жылы Пейттон 182 жолмен 985 ярдқа жүгіріп, 7 тачдаун жасады (орташасы 5,4). Ол сондай-ақ 17 пас ұстап, 136 ярдқа және 1 тачдаунға ие болды (орташасы 8,0). 2004 жылғы Orange Bowl турнирінің ең құнды ойыншысы деп танылды.
As a freshman at the University of Miami, Payton saw action in several games. He finished his freshman year with 262 yards rushing on 53 carries for a 4.9 average. He also totaled six catches for 48 yards (8.0 average) and returned two kickoffs for 44 yards. As a sophomore in college Payton sat out the season with a redshirt year (not medically related). As a third year sophomore, moving to fullback from tailback, Payton played in eight games during the regular season and gained 26 yards on 14 carries with two touchdowns. In 2002, as a fourth year junior, he played extensively at tailback and as a starting kickoff return man (averaged 20.7 yards per kickoff return). At tailback he rushed for 223 yards on 50 carries (4.5 average). In his final year at the University of Miami Payton ran for 985 yards and seven touchdowns on 182 carries (5.4 average). He also caught 17 passes for 136 yards and one touchdown (8.0 average). He was also named the MVP of the 2004 Orange Bowl.
Ұлттық футбол лигасы
2005 жылы ол «Титанс» командасынан NFL Europe-қа ауысты, онда «Амстердам Адмиралс» командасында ойнады. Ол сол жылы XIII әлем кубогында «Адмиралс» командасының жеңісіне үлкен үлес қосты. Сондай-ақ, ол 2005 жылы NFL Europe лигасының символдық құрамасына енді. Пейтон 2005 жылғы маусымда «Титанс» командасының үшінші шабуылшысы болды, маусымды 33 рет жүгіріп, 105 ярд және 2 тачдаунмен аяқтады. Пейтон 2006 жылғы маусымға дейін «Титанс» командасынан соңғы тізімнен шығарылды.
In 2005, he moved from the Titans to NFL Europe, where he played for the Amsterdam Admirals. He was a major part of the Admirals victory that year in the World Bowl XIII. He was also a member of the All NFL Europe League team in 2005. Payton was the Titans third running back for the 2005 season, finishing the season with 33 carries for 105 yards and 2 touchdowns. Payton was released prior to the 2006 season by the Titans during final cuts.
Канадалық футбол лигасы
2007 жылдың 22 ақпанында Пэйтонның CFL-дің «Монреаль Алуэттс» клубымен бір жылдық келісімшартқа қол қойғаны жарияланды. Ол өзінің алғашқы CFL тачдаунын 2007 жылдың 2 тамызында «Торонтоға» қарсы ойында соқты. Джарреттің 100 ярдқа дейін жүгіріп өткен алғашқы ойыны 2007 жылдың 9 тамызында «Калгари Стампедерс» командасына қарсы өткен кезде болды, ол 20 рет жүгіріп, 160 ярд және бір тачдаунға қол жеткізді. Пэйтон маусымды 852 ярдпен CFL-де бесінші, ал сегіз тачдаунмен төртінші орында аяқтады. «Алуэттс» клубы Пэйтонды 2008 жылдың 2 шілдесінде босатып жіберді. Пэйтон 2009 жылдың 7 маусымында «Торонто Аргонавтс» командасымен келісімшарт жасасты. Ол 2009 жылдың 9 қыркүйегінде өз өтініші бойынша «Аргонавтс» клубынан босатылды. «Аргос» командасында ойнаған кезінде үш рет допты ұстап, жеті рет жүгіріп, барлығы 47 ярдқа еңбек етті. Ол Чикагода орналасқан, мұқтаж балаларға көмектесетін Уолтер және Конни Пэйтон қорымен жұмысын жалғастыруға ниетті екенін мәлімдеді.
On February 22, 2007 it was announced that Payton had signed a one year contract with the Montreal Alouettes of the CFL. He scored his first career CFL touchdown on August 2, 2007 against Toronto. Jarrett's first 100 yard rushing game came on August 9, 2007, when he rushed the ball 20 times for 160 yards and one touchdown against the Calgary Stampeders. Payton finished the season fifth in the CFL with 852 yards and fourth with eight rushing touchdowns. Payton was released by the Alouettes on July 2, 2008. Payton signed with the Toronto Argonauts on June 7, 2009. He was released by the Argonauts, at his request, on September 9, 2009. During his time with the Argos he gained 47 all purpose yards on three catches and seven carries. He announced that his desire was to continue work with the Chicago based Walter & Connie Payton Foundation, which helps underprivileged children.
Жеке өмір
Пейтон – бұрынғы «Чикаго Беарс» командасының шабуылшысы Уолтер Пейтонның ұлы. Ол Иллинойс штатының Арлингтон-Хайтс және Саут-Баррингтон қалаларында өсті және Бритни есімді әпкесі бар. 1993 жылы 12 жасар Джарретт әкесінің Профутболдық Даңқ залына енгізілуі кезінде сөз сөйледі. Ол 33, 4 («Титанс») және 34 («Майами») нөмірлі жейделерді киді. Пейтон «Титанс» командасында ойнағанда 33 нөмірін таңдады, себебі оның әкесінің 34 нөмірі Эрл Кэмпбеллдің құрметіне зейнеткерлікке жіберілген еді. Футболдан басқа, Пейтон уақытын музыка жазумен өткізеді. 2009 жылдың 4 наурызында Флорида штатында бұрынғы Триша Джорджқа үйленді. Той күні осы күнді әдейілеп Уолтер Пейтонның әйгілі 34 нөмірімен сәйкес келу үшін таңдалды. Олар 3 күннен кейін, 7 наурызда, Чикагодағы «Солджер Филд» стадионында тойды өткізді. Жұбайлардың екі баласы бар: ұлы Джейден және қызы Мэдисон. 2011 жылы Пейтон Джарретт Пейтон қорын құрды. Джарретт Пейтон қоры Чикаго және оның айналасындағы жастарға екі негізгі бағдарлама арқылы оң әсер етуге тырысады: «Джарретт Пейтон Лидерлік академиясы» жастар футбол лагері және «PROJECT: NO BULL» бұлыңғырлыққа қарсы бағдарлама. 2015 жылдың 8 мамырында Пейтон WGN телеарнасына спорт тілшісі болып жұмысқа қабылданды, сонымен қатар Чикаголенд теледидарындағы шоудың жүргізушісі болады.
Payton is the son of Walter Payton, the former Chicago Bears running back. He grew up in Arlington Heights, Illinois and South Barrington, Illinois, and has a sister, Brittney. In 1993, 12 year old Jarrett gave the induction speech at his father's induction to the Pro Football Hall of Fame. He wore jerseys numbered 33, 4 (Titans), and 34 (Miami). Payton chose 33 when he played with the Titans because his father's number, 34, was retired in honor of Earl Campbell. Apart from playing football, Payton spends his time recording music. He married the former Trisha George on March 4, 2009 in Florida. The wedding date was intentionally set on this date to coincide with Walter Payton's famous jersey number, 34. They held their reception at Soldier Field in Chicago 3 days later, March 7. The couple has two children, son Jaden and daughter Madison. In 2011, Payton formed the Jarrett Payton Foundation. The Jarrett Payton Foundation strives to positively influence young people in and around Chicago through two core programs: the youth football camp The Jarrett Payton Leadership Academy, and the anti bullying program PROJECT: NO BULL. On May 8, 2015, Payton was hired as a sports reporter by WGN TV, which includes a role as a host of a show on Chicagoland Television.