Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жапонияның Токио қаласында бұзылған стадион
Demolished stadium in Tokyo, Japan
the demolished stadium
Ұлттық стадион (国立競技場) – Жапонияның Токио қаласындағы Касумигаока ауданында орналасқан көп мақсатты стадион. Стадион 1964 жылғы жазғы Олимпиада ойындарының ашылу және жабылу салтанатын өткізуге арналған негізгі арена болды, сондай-ақ жеңіл атлетика жарыстарының өтетін орны еді. Жапония ұлттық футбол құрамасының үй матчтары мен ірі футбол клубтары арасындағы кубок финалдары осы стадионда өткізілді. Стадионның ресми сыйымдылығы 57 363 адамды құраса, орындықтарының саны 48 000 болды. Бұзу жұмыстары 2015 жылдың мамыр айында аяқталды, ал бұл жерге жаңа, көлемді Олимпиада стадионы салынды. Жаңа стадион 2020 жылғы жазғы Олимпиада мен Паралимпиада ойындарының басты арнасы болды. Жаңа стадион жобасының бастапқы нұсқасы 2015 жылдың шілдесінде Жапония премьер-министрі Синдзо Абэ тарапынан құрылыс бағасының өсуіне байланысты туған халықтың наразылығынан кейін қайта қарау үшін тоқтатылды. Осының салдарынан, жаңа дизайн бастапқыда жоспарланғандай 2019 жылғы Регби әлем чемпионатында қолдануға дайын болмады. 2015 жылдың желтоқсанында сәулетші Кенго Кума жасаған жаңа жоба таңдалып, бұрынғы жобаның орнына қойылды және 2019 жылдың қараша айында құрылысы аяқталды.
National Stadium (国立競技場) was a multi purpose stadium in Kasumigaoka, Shinjuku, Tokyo, Japan. The stadium served as the main stadium for the opening and closing ceremonies, as well as being the venue for track and field events at the 1964 Summer Olympics. The Japan national football team's home matches and major football club cup finals were held at the stadium. The stadium's official capacity was 57,363, but the seating capacity was only 48,000 seats. Demolition was completed in May 2015, and the site was redeveloped with a new larger capacity Olympic Stadium. The new stadium was the main venue for the 2020 Summer Olympics and Paralympics. The original plans for the new stadium were scrapped in July 2015 by Japanese prime minister Shinzo Abe, who announced a rebid after a public outcry because of increased building costs. As a result, the new design was not ready for the 2019 Rugby World Cup, as originally intended. A new design created by architect Kengo Kuma was chosen in December 2015 to replace the original design and was completed in November 2019.
Тарих
Стадион 1958 жылы бұрынғы Мэйдзи ғибадатханасының сыртқы саябақ стадионының орнында Жапон ұлттық стадионы ретінде аяқталды. Оның алғашқы ірі шарасы 1958 жылғы Азия ойындары болды. 2011 жылғы Тохоку жер сілкінісі мен цунами стадионға ешқандай зақым келтірмеді. Жапония Олимпиада комитетінің халықаралық қатынастар жөніндегі директоры Ясухиро Накамори "Around the Rings" басылымына берген сұхбатында, зақымның болмауын Жапонияның қатаң құрылыс нормаларымен байланыстырды. Ұлттық стадионда бұрын бірнеше музыкалық концерттер де өткізілген: 1996 жылы "Үш тенор" (Лучиано Паваротти, Пласидо Доминго және Хосе Каррерас), 2005 жылы SMAP, 2007 жылы Dreams Come True, Arashi (2008 мен 2013 жылдар аралығында 15 концерт), 2012 жылы L'Arc en Ciel, 2014 жылы Momoiro Clover Z, 2014 жылы AKB48 және, соңында, 2014 жылдың 28 және 29 мамырында "Sayonara National Stadium Final Week Japan Night" атты бірлескен концерт өтті, ол стадионның бұзылу алдындағы соңғы қоштасуы болды. Концертте Ikimono gakari, Gospellers, Sukima Switch, Naoto Inti Raymi, Funky Kato, Sekai no Owari, Perfume, Man with a Mission, L'Arc en Ciel сияқты артистер өнер көрсетті.
The stadium was completed in 1958 as the Japanese National Stadium on the site of the former Meiji Shrine Outer Park Stadium. Its first major event was the 1958 Asian Games. The venue was unscathed by the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami. Yasuhiro Nakamori, international relations director for the Japanese Olympic Committee, told Around the Rings he attributed the lack of damage to Japan's stringent building codes. The National Stadium has also held a number of music concerts in the past: The Three Tenors (Luciano Pavarotti, Plácido Domingo, and Jose Carreras) in 1996, SMAP in 2005, Dreams Come True in 2007, Arashi (15 concerts between 2008 and 2013), L'Arc en Ciel in 2012, Momoiro Clover Z in 2014, AKB48 in 2014, and finally, the Joint concert "Sayonara National Stadium Final Week Japan Night" on 28 & 29 May 2014, which served as final goodbye to the stadium before being demolished, with artists such as Ikimono gakari, Gospellers, Sukima Switch, Naoto Inti Raymi, Funky Kato, Sekai no Owari, Perfume, Man with a Mission, L'Arc en Ciel, among others.
Көлік
Стадионға қол жеткізу JR Chūō Sōbu желісінің Sendagaya немесе Shinanomachi станциялары арқылы; Тоэй Оэдо желісінің Kokuritsu Kyogijo станциясы арқылы; және Токио метросының Гинза желісінің Gaienmae станциясы арқылы жүзеге асырылды.
Access to the stadium was from Sendagaya or Shinanomachi stations along the JR Chūō Sōbu Line; from Kokuritsu Kyogijo Station on the Toei Oedo Line; and from Gaienmae Station on the Tokyo Metro Ginza Line.