Солтүстік Кореядағы Рынградо Бірінші мамыр стадионы
Rungrado 1st of May Stadium
Солтүстік Кореядағы Пхеньян қаласындағы Рынградо стадионы – әлемдегі ең ірі стадиондардың бірі. Сыйымдылығы 114 мың көрермен. Футбол, жаттығулар, Arirang фестивалі өтеді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Пхеньяндағы стадион, Солтүстік Корея
Stadium in Pyongyang, North Korea
Рунградо 1-мамыр стадионы – Солтүстік Кореяның Пхеньян қаласындағы Рунгра аралында орналасқан көп мақсатты стадион. Ол 1989 жылдың 1 мамырында ашылды, алғашқы маңызды шарасы – 13-ші Дүниежүзілік жастар мен студенттер фестивалі болды. Стадион отыру орындарының саны бойынша әлемдегі екінші үлкен стадион. Стадионның сыйымдылығы 114 000 көрерменге арналған.
The Rungrado 1st of May Stadium is a multi purpose stadium occupying an area of on Rungra Island, Pyongyang, North Korea. It opened on 1 May 1989, with its first major event being the 13th World Festival of Youth and Students. It is the second largest stadium in the world by seating capacity. The stadium has a seating capacity of 114,000 spectators.
Қолданылуы
Қазіргі уақытта стадион футбол ойындарына, кейбір жеңіл атлетика жарыстарына және көбінесе Ариранг фестивалінің жаппай көрсетілімдеріне пайдаланылады.
The stadium is currently used for football matches, a few athletics events, and most often for the mass games of the Arirang Festival.
Дизайн
Стадионның толқынды шатыры дөңгелек орналасқан 16 аркадан тұрады және магнолия гүлiн еске салады. Оның негізгі алаңында түрлi шаралар өтедi, жалпы еден көлемi сегіз қабатты құрайды, ал шатырының шеттерi жерден бiрнеше метр биiкке көтерiледi. Стадион бастапқыда 150 000 көрерменге арналған ресми сыйымдылықпен салынған.
The stadium's scalloped roof features 16 arches arranged in a ring, and resembles a magnolia blossom. It hosts events on a main pitch covering Its total floor space is over across eight stories, and the lobes of its roof peak at more than above the ground. The stadium was originally built with an official capacity of 150,000.
Тарих
1988 жылғы жазғы Олимпиада ойындары Сеул қаласына тапсырылғаннан кейін Солтүстік Корея өзін заңды корей мемлекеті ретінде көрсетуге күшін арттырды. Осы күш-жігердің бір бөлігі ретінде ол 1989 жылы Пхеньянда 13-ші Дүниежүзілік жастар мен студенттер фестивалін өткізуге сәтті үміткер болды. Фестивальге дайындық жұмыстары аясында ірі құрылыс жобалары іске қосылды, соның бірі – «Рунградо 1 мамыр» стадионы. Салынысы аяқталған кезде ол Азиядағы ең ірі стадион болды. Стадион спорттық жарыстар үшін пайдаланылғанымен, көбінесе Президент Ким Ир Сен мен Солтүстік Корея мемлекетін жұртқа паш ететін масштабты қойылымдар мен шоулар өткізіледі. 2002 жылғы маусым-шілде айларында стадионда «Арыранг» фестивалінің гимнастика және көркем өнер көрсетілімі өтті. Бұл әсем шараға 100 мыңнан астам қатысушы тартылды, бұл көрермендер санын екі есеге арттырды және шетелдіктерге де есік ашық болды. Бұл қойылымдар Пхеньянда жыл сайын, әдетте тамыз және қыркүйек айларында ұйымдастырылады. 2007 жылы бұл іс-шара Гиннестің рекордтар кітабына 100 090 қатысушысымен ең ірі гимнастикалық көрсетілім ретінде енгізілді. «Кореядағы қақтығыс» – ең ірі кәсіби күрес турнирі 1995 жылғы 28-29 сәуірде «Рунградо» стадионында өтті. Жергілікті билік өкілдерінің мәліметінше, турнирге 150 мың және 190 мың адам қатысты. Екі жылдық жөндеу жұмыстарынан кейін стадион 2015 жылы қайта ашылды. 2017 жылғы шілдеде «Рунградо» стадионы 2018 жылғы АФК U-23 чемпионатының іріктеу турнирінде топтық кезеңнің алты матчына төсегін берді. 2018 жылғы қыркүйекте Пхеньянда өткен Кореялар арасындағы саммитте Оңтүстік Корея президенті Мун Чжэ Ин 150 мың солтүстіккореялық көрерменнің алдында Ким Чен Ынмен бірге сөз сөйледі. Сөздерінде біртұтастық, бейбітшілік және ынтымақтастық тақырыптары көтерілді. 2019 жылғы шілдеде Ким Чен Ын Қытай Коммунистік партиясының бас хатшысы Си Цзиньпинге Қытай-Солтүстік Корея қарым-қатынастарының 70 жылдығына арналған «Жеңілмейтін социализм» атты арнайы жаппай гимнастика және көркем өнер көрсетілімін ұйымдастырды. 2022 жылғы 31 желтоқсанда стадион аумағында Жаңа жылды қарсы алуға арналған концерт өтті, оған Ким Чен Ын мен Корея Еңбек партиясының басқа да жоғары лауазымды шенеуіктері қатысты.
After the 1988 Summer Olympics had been awarded to Seoul, North Korea intensified its efforts to present itself as the legitimate Korean state. As part of these efforts, it successfully bid to organize the 13th World Festival of Youth and Students in Pyongyang in 1989. Massive construction projects were initiated in preparation for the festival, one of which was the Rungrado 1st of May Stadium. At the time of completion, it was the largest stadium ever built in Asia. While the stadium is used for sporting events, it is more frequently the site of massive performances and shows celebrating President Kim Il Sung and the North Korean nation. In June–July 2002, it was the site of the giant Arirang Festival gymnastic and artistic performance. The extravaganza involved over 100,000 participants—double the number of spectators, and was open to foreigners. These performances are now an annual feature in Pyongyang, usually in August and September. The event was recognized by the Guinness Book of Records in 2007 as the largest gymnastics display ever, with 100,090 participants. Collision in Korea, the largest professional wrestling pay per view event ever, was held at Rungrado Stadium on 28–29 April 1995. Attendance was 150,000 and 190,000, respectively, according to local authorities. After a two year renovation project, the stadium reopened in 2015. In July 2017, the Rungrado Stadium played host to six group stage matches as part of 2018 AFC U 23 Championship qualification. In the September 2018 inter Korean summit in Pyongyang, President Moon Jae in of South Korea gave a speech with Chairman Kim Jong Un to 150,000 North Korean spectators. The speech has themes of unification, peace, and cooperation. In July 2019, Kim Jong Un hosted Chinese Communist Party general secretary Xi Jinping to a special Grand Mass Gymnastics and Artistic performance called "Invincible Socialism", on the occasion of the 70th anniversary of China–North Korea relations. In 31 December 2022, a concert was held on the grounds of the stadium, commemorating the New Year's Eve, which was presided over by Kim Jong Un and along with other high profile Workers' Party of Korea officials.