Кіріспе
Жапондық хоббист жасаған видео ойын. Doujin soft (同人ソフト) – жапондық хоббистер немесе хоббистер тобы ("төңіректер") пайда табуға қарағанда көңіл көтеру үшін жасайтын бағдарламалық қамтамасыз ету. Бұл терминге цифрлық доджин ойындары (同人ゲーム) кіреді, олар негізінен тәуелсіз бейне ойындар немесе фан ойындарының жапондық баламасы болып табылады (доджин ойыны термині доджин жасалған үстел ойындары мен карта ойындары сияқты нәрселерді де қамтиды). Doujin soft – doujin katsudou-дың бір бөлігі, ол барлық доджин жұмыстарының 5% құрайды (2015 жылғы мәлімет бойынша). Doujin soft Жапонияда микрокомпьютерлерден басталып, MSX және X68000 сияқты платформаларға тарады. Алайда, 1990 жылдан бері олар негізінен Microsoft Windows үшін жасалып келеді. Doujin soft сатудың көп бөлігі Comiket сияқты доджин конвенцияларында жүзеге асады, сондай-ақ doujin soft немесе доджин ойындарымен ғана айналысатын Freedom Game (тек тегін таратылатын ойындарға ғана рұқсат береді) және Digital Games Expo сияқты арнайы конвенциялар да бар. Сондай-ақ, доджин soft сататын мамандандырылған интернет-сайттардың саны артып келеді. Сонымен қатар, соңғы жылдары консольдар мен Steam сияқты PC дүкендерінде жүктеу арқылы көбірек доджин ойындары сатылуда, оларды Mediascape сияқты ойын баспалары қолға алып жатыр.
Doujin soft (同人ソフト) is software created by Japanese hobbyists or hobbyist groups (referred to as "circles"), more for fun than for profit. The term includes digital doujin games (同人ゲーム), which are essentially the Japanese equivalent of independent video games or fangames (the term "doujin game" also includes things like doujin made board games and card games). Doujin soft is considered part of doujin katsudou, for which it accounts for 5% of all doujin works altogether (as of 2015). Doujin soft began with microcomputers in Japan, and spread to platforms such as the MSX and X68000. Since the 1990s, however, they have primarily been made for Microsoft Windows. Most doujin soft sales occur at doujin conventions such as Comiket, with several that deal with doujin soft or doujin games exclusively such as Freedom Game (which further only allows games distributed for free) and Digital Games Expo. There is also a growing number of specialized internet sites that sell doujin soft. Additionally, more doujin games have been sold as downloads on consoles and PC stores such as Steam in recent years, through game publishers such as Mediascape picking them up.
Цифрлық доужин ойындары
Doujin видео ойындары, doujin soft сияқты, Жапониядағы микрокомпьютерлерде, мысалы PC 98 және PC 88, пайда болды және MSX, FM Towns және X68000 сияқты платформаларға тарады. Бірақ 90-шы жылдардан 2000-шы жылдарға дейін олар көбінесе Microsoft Windows платформасына ғана арналған еді. Соңғы жылдары мобильді платформалар мен үй консольдарында, сондай-ақ macOS және Linux сияқты басқа операциялық жүйелерде де көптеген doujin ойындары жарық көрді. Recettear ойынының Steam цифрлық дүкенінде шығуы, сол кезде үшінші тарап әзірлеушілерге өзінің каталогын ашқан болатын, doujin ойындарын Батысқа таныстыруға көмектесті. Осы тәсіл арқылы басқа doujin ойындары, әсіресе визуалды романдар мен танысу симуляторлары Батысқа жеткізілді. Кейбір ойындар жақсы сатылып, олардың авторлары әдетте хобби ретінде айналысатын істі толық жұмысқа айналдыра алады: мысалы, TYPE MOON және 07th Expansion бастапқыда doujin ойындары ретінде ойындар шығарған. French Bread компаниясының Ragnarok Battle Offline ойыны, MMORPG Ragnarok Online ойынына жасалған құрмет / пародиасы, бастапқы ойынның дизайнерлері Gravity Corp-ті настолько таң қалдырды, олар оны Жапониядан тыс жерлерде ресми түрде шығаруға келісті.