Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Олимпиададағы ат спорты
Equestrian at the Olympics
2004 жылғы жазғы Олимпиада ойындарының ат спорты бағдарламасына кіретін жеке тосқанау сайысы 22-27 тамыз аралығында Грекияның Аттика аймағындағы Маркопуло қаласының шетінде орналасқан Олимпиадалық ат спорты орталығында өтті. Барлық ат спорты түрлері сияқты, тосқанау жарысында да ер және әйел атлеттер бірдей дивизионда жарысты. 77 қатысушы 27 елден келді. Зертханаға жіберілгенде негізгі зәр сынамасы жоғалып кетті, бұл көптеген БАҚ-тың қызығушылығын тудырды. 9 қарашада қанның қосымша сынамасын тексеру флуфеназин және цуклопентиксол іздерін анықтады. О'Коннор шағымданудан бас тартты және 2005 жылдың 11 сәуірінде дисквалификациясын бастады. Шағым беру мерзімі аяқталғаннан кейін, 2005 жылдың 3 шілдесінде ол медалінен ресми түрде айырылды. Родриго Пессоа 2005 жылдың тамыз айында Копакабана жағажайында өткен салтанатта алтын медальмен марапатталды.
The individual show jumping event, part of the equestrian program at the 2004 Summer Olympics, was held from 22 to 27 August 2004 in the Olympic Equestrian Centre on the outskirts of Markopoulo in the Attica region of Greece. Like all other equestrian events, the jumping competition was mixed gender, with both male and female athletes competing in the same division. There were 77 competitors from 27 nations. The urine B sample went missing en route to a testing laboratory, prompting a flurry of media interest. On 9 November, testing of the blood B sample confirmed traces of fluphenazine and zuclopenthixol. O'Connor decided not to appeal and began his suspension on 11 April 2005. He was formally stripped of his medal at the end of the appeal window, on 3 July 2005. Rodrigo Pessoa was presented with his gold medal in August 2005 at a ceremony on Copacabana Beach.
Өмірбаян
Бұл 1900 жылғы жазғы Олимпиада ойындарында алғаш рет өткізілген және ат спорты бағдарламасына енген барлық жазғы Олимпиада ойындарында ұйымдастырылған (яғни 1896, 1904 және 1908 жылдардан басқа) шараның 22-ші мәресі болды. Бұл қазіргі бағдарламадағы ең көне жарыс, ол 1900 жылы ғана өткізілді. 2000 жылғы Олимпиададан үздік 12-лікке кірген үш аттеген (10-орынды бөліскендерді қоса) қайта қатысты: бельгиялық Людо Филиппаертс (4-орын), неміс Отто Беккер (4-орын) және даниялық Томас Велин (10-орын). 1992 жылғы Олимпиаданың алтын жүлдегері, неміс Лудгер Бербаум да оралды. Әлемнің ағымдағы чемпионы, ирландиялық Дермот Леннон, оның аты Лискалготтың жарақаттануына байланысты жарысқа қатыспады. Тағы да бірнеше маңызды аттегендер қатыспады: Маркус Энинг (сонымен қатар жылқының жарақаттануына байланысты) және Мередит Майклз-Бербаум (допинг сынағының нәтижесі оң болды), екеуі де Германиядан. Осыған қарамастан, Германияның командасы күшті болды (Еуропа чемпионатындағы тұғырдың барлық сатысын бағындырды). Родриго Пессоа да фавориттердің бірі болды, өйткені ол 2000 жылы Сиднейдегі соңғы кезеңде бас тартуларға ұшырамағанда жеңіске жете алатын еді. Грекия бұл жарысқа алғаш рет қатысты. Франция 20-ші рет қатысып, бұл көрсеткіш бойынша бірінші орында тұр.
This was the 22nd appearance of the event, which had first been held at the 1900 Summer Olympics and has been held at every Summer Olympics at which equestrian sports have been featured (that is, excluding 1896, 1904, and 1908). It is the oldest event on the current programme, the only one that was held in 1900. Three of the top 12 riders (including ties for 10th place) from the 2000 Games returned: fourth place finishers Ludo Philippaerts of Belgium and Otto Becker of Germany and tenth place finisher Thomas Velin of Denmark. 1992 Olympic gold medalist Ludger Beerbaum of Germany also returned. The reigning World Champion, Dermott Lennon of Ireland, did not compete due to an injury to his horse, Liscalgot. Other notable absences included Marcus Ehning (also due to equine injury) and Meredith Michaels Beerbaum (positive doping test), both of Germany. Despite those absences, Germany still had a strong team (sweeping the podium at the European championships). Rodrigo Pessoa was among the favorites, as he had been in 2000 before refusals derailed his final round ride in Sydney. Greece made its debut in the event. France competed for the 20th time, most of any nation.
Жарыс форматы
Жарыс 1992 жылы енгізілген бес раундтық форматты қолданды, іріктеу кезеңінде үш тур және финалда екі тур болды. Іріктеу кезеңінде әр жұп үш турда бақ сынасты. Үш турдың жалпы қорытындысы жеке финалға өтуге есептелді; екінші және үшінші турлар командалық есепке жатты. Жеке жарыста 45 жұп финалға ілікті, алайда әр елден тек үш жұп қана қатыса алды. Ұпайлар финалға көшпеді. Финалда екі тур өтті. Барлық финалистер бірінші турда өнер көрсетті, бірақ екінші турда тек үздік 20 жұп қайтадан жарысты. Екі турдың жиынтық қорытындысы осы жұптардың нәтижесі ретінде саналды. Медальдық орындар үшін тең түскен жағдайларда қосымша секіру жүргізілді; басқа теңдіктер шешілмеді.
The competition used the five round format introduced in 1992, with three rounds in the qualifying round and two rounds in the final. For the qualifying round, each pair competed in three rounds. The total score across all three rounds counted for advancement to the individual final; the second and third rounds counted towards the team score. The individual competition allowed 45 pairs to advance to the final, though only three pairs per nation were allowed. Scores did not carry over to the final. In the final, there were two rounds. All of the finalists competed in the first, but only the top 20 pairs competed again in the second round. The combined score for the two rounds was the result for those pairs. A jump off would be used if necessary to break ties for medal positions; other ties would not be broken.
1-раунд
77 жұптың 10-ы бірінші іріктеу кезеңінде қатесіз өтті. Кезеңде елініп қалған екі шабандоз ең жоғары көрсетілген нәтижеден 20 ұпай артық ұпай алып, екінші кезеңде бәсекелесуді жалғастырды.
10 of the 77 pairs had flawless rides in the first qualifying round. The two riders who were eliminated during the round automatically received a score 20 points higher than the highest other score and continued to compete in the second round. Rank Rider Nation Horse Penalties Jump Time Total1 Peter Wylde Fein Cera 0 0 0 Juan Carlos García Albin III 0 0 0 Thomas Velin Carnute 0 0 0 Malin Baryard Butterfly Flip 0 0 0 Antonis Petris Gredo la Daviere 0 0 0 Peder Fredericson Magic Bengtsson 0 0 0 Grant Cashmore Franklins Flyte 0 0 0 Ludo Philippaerts Parco 0 0 0 Beezie Madden Authentic 0 0 0 Wim Schröder Montreal 0 0 0 11 Otto Becker Dobels Cento 0 1 1 McLain Ward Sapphire 0 1 1 Bernardo Alves Canturo 0 1 1 Nick Skelton Arko III 0 1 1 11 Ludger Beerbaum Goldfever 0 1 1 Cian O'Connor Waterford Crystal 0 1 1 17 Kevin Babington Carling King 0 2 2 18 Yuka Watanabe Nike 0 3 319 Christian Ahlmann Cöster 4 0 4 Chris Kappler Royal Kaliber 4 0 4 Jos Lansink Cumano 4 0 4 Leopold van Asten Fleche Rouge 4 0 4 Rolf Göran Bengtsson Mac Kinley 4 0 4 Robert Smith Mr Springfield 4 0 4 Bruno Broucqsault Dileme de Cephe 4 0 4 Markus Fuchs Tinka's Boy 4 0 4 Stanny van Paesschen O de Pomme 4 0 4 Florian Angot First de Launay 4 0 4 Jessica Kürten Castle Forbes Maike 4 0 4 Gert Jan Bruggink Joel 4 0 431 Eric Navet Dollar du Murier 4 1 5 Gerco Schröder Monaco 4 1 5 Peter Eriksson Cardento 4 1 5 Fabio Crotta Mme Pompadour M 4 1 5 Bruno Chimirri Landknecht 4 1 5 Rodrigo Pessoa Baloubet du Rouet 4 1 5 Federico Sztyrle Who Knows Lilly 4 1 5 Danae Tsatsou Roble Z 4 1 5 Luciana Diniz Mariachi 4 1 5 Rossen Raitchev Medoc II 4 1 5 Sohn Bong Gak Cim Christo 4 1 542 Hwang Soon Won C. Chap 4 2 6 Marion Hughes Fortunus 4 2 6 Eugenie Angot Cigale du Taillis 4 2 6 Woo Jung Ho Seven Up 4 2 6 Steve Guerdat Olympic 4 2 647 Gerardo Tazzer Chanel 4 4 8 Álvaro Alfonso de Miranda Neto Countdown 23 8 0 8 Vincenzo Chimirri Delfi Platiere 8 0 8 Martín Dopazo Furka du Village 8 0 8 Tadayoshi Hayashi Swanky 8 0 8 Grzegorz Kubiak Djane des Fontenis 8 0 8 Marco Kutscher Montender 8 0 854 Federico Fernandez Behomio 8 8 1 9 Ramzy Al Duhami Fall Khaeer 8 1 9 Lucas Werthein Warren 8 1 9 Christina Liebherr No Mercy 8 1 9 58 Andre Sakakini Casper 8 2 10 59 Ian Millar Promise Me 8 3 1160 Kamal Bahamdan Casita 12 0 12 Taizo Sugitani Lamalushi 12 0 12 Dirk Demeersman Clinton 12 0 1263 Daniel Meech Diagonal 12 1 13 Ibrahim Bisharat Qwinto 12 1 13 Hannah Mytilinaiou Santana 12 1 1366 Joo Jung Hyun Epsom Gesmeray 12 2 14 Ryuichi Obata Oliver Q 12 2 14 68 Vladimir Tuganov Leroy Brown 12 3 1569 Marcela Lobo Joskin 12 4 16 Guy Thomas Madison 16 0 16 71 Roberto Arioldi Dime de la Cour 16 1 17 72 Gustavo Hernández Leyva Minotauro 16 3 19 73 Mark Watring Sapphire 24 1 25 74 Bruce Goodin Braveheart 24 4 28 75 Tim Amitrano Mr Innocent 36 2 3876 Emmanouela Athanassiades Rimini Z Eliminated (58) 58 Gregorio Werthein Calwaro El Eliminated (58) 58
Орын Шабандоз Ұлт Ат Жартылай айып Жартылай секіру Уақыт Барлық ұпай
1 Peter Wylde АҚШ Fein Cera 0 0 0
Juan Carlos García Испания Albin III 0 0 0
Thomas Velin Франция Carnute 0 0 0
Malin Baryard Швеция Butterfly Flip 0 0 0
Antonis Petris Греция Gredo la Daviere 0 0 0
Peder Fredericson Швеция Magic Bengtsson 0 0 0
Grant Cashmore Ұлыбритания Franklins Flyte 0 0 0
Ludo Philippaerts Бельгия Parco 0 0 0
Beezie Madden АҚШ Authentic 0 0 0
Wim Schröder Нидерланды Montreal 0 0 0
11 Otto Becker Германия Dobels Cento 0 1 1
McLain Ward АҚШ Sapphire 0 1 1
Bernardo Alves Португалия Canturo 0 1 1
Nick Skelton Ұлыбритания Arko III 0 1 1
11 Ludger Beerbaum Германия Goldfever 0 1 1
Cian O'Connor Ирландия Waterford Crystal 0 1 1
17 Kevin Babington Ирландия Carling King 0 2 2
18 Yuka Watanabe Жапония Nike 0 3 3
19 Christian Ahlmann Германия Cöster 4 0 4
Chris Kappler АҚШ Royal Kaliber 4 0 4
Jos Lansink Бельгия Cumano 4 0 4
Leopold van Asten Нидерланды Fleche Rouge 4 0 4
Rolf Göran Bengtsson Швеция Mac Kinley 4 0 4
Robert Smith Ұлыбритания Mr Springfield 4 0 4
Bruno Broucqsault Франция Dileme de Cephe 4 0 4
Markus Fuchs Швейцария Tinka's Boy 4 0 4
Stanny van Paesschen Бельгия O de Pomme 4 0 4
Florian Angot Франция First de Launay 4 0 4
Jessica Kürten Германия Castle Forbes Maike 4 0 4
Gert Jan Bruggink Нидерланды Joel 4 0 4
31 Eric Navet Франция Dollar du Murier 4 1 5
Gerco Schröder Нидерланды Monaco 4 1 5
Peter Eriksson Швеция Cardento 4 1 5
Fabio Crotta Италия Mme Pompadour M 4 1 5
Bruno Chimirri Италия Landknecht 4 1 5
Rodrigo Pessoa Бразилия Baloubet du Rouet 4 1 5
Federico Sztyrle Чехия Who Knows Lilly 4 1 5
Danae Tsatsou Греция Roble Z 4 1 5
Luciana Diniz Португалия Mariachi 4 1 5
Rossen Raitchev Болгария Medoc II 4 1 5
Sohn Bong Gak Корея Cim Christo 4 1 5
42 Hwang Soon Won Корея C. Chap 4 2 6
Marion Hughes Ирландия Fortunus 4 2 6
Eugenie Angot Франция Cigale du Taillis 4 2 6
Woo Jung Ho Корея Seven Up 4 2 6
Steve Guerdat Швейцария Olympic 4 2 6
47 Gerardo Tazzer Италия Chanel 4 4 8
Álvaro Alfonso de Miranda Neto Бразилия Countdown 23 8 0 8
Vincenzo Chimirri Италия Delfi Platiere 8 0 8
Martín Dopazo Аргентина Furka du Village 8 0 8
Tadayoshi Hayashi Жапония Swanky 8 0 8
Grzegorz Kubiak Польша Djane des Fontenis 8 0 8
Marco Kutscher Германия Montender 8 0 8
54 Federico Fernandez Аргентина Behomio 8 8 1 9
Ramzy Al Duhami Сауд Арабия Fall Khaeer 8 1 9
Lucas Werthein Аргентина Warren 8 1 9
Christina Liebherr Германия No Mercy 8 1 9
58 Andre Sakakini Сирия Casper 8 2 10
59 Ian Millar Канада Promise Me 8 3 11
60 Kamal Bahamdan Сауд Арабия Casita 12 0 12
Taizo Sugitani Жапония Lamalushi 12 0 12
Dirk Demeersman Бельгия Clinton 12 0 12
63 Daniel Meech Жаңа Зеландия Diagonal 12 1 13
Ibrahim Bisharat Иордания Qwinto 12 1 13
Hannah Mytilinaiou Греция Santana 12 1 13
66 Joo Jung Hyun Корея Epsom Gesmeray 12 2 14
Ryuichi Obata Жапония Oliver Q 12 2 14
68 Vladimir Tuganov Ресей Leroy Brown 12 3 15
69 Marcela Lobo Бразилия Joskin 12 4 16
Guy Thomas Франция Madison 16 0 16
71 Roberto Arioldi Италия Dime de la Cour 16 1 17
72 Gustavo Hernández Leyva Мексика Minotauro 16 3 19
73 Mark Watring АҚШ Sapphire 24 1 25
74 Bruce Goodin Жаңа Зеландия Braveheart 24 4 28
75 Tim Amitrano АҚШ Mr Innocent 36 2 38
76 Emmanouela Athanassiades Греция Rimini Z Шығарылды (58) 58
Gregorio Werthein Аргентина Calwaro El Шығарылды (58) 58
10 of the 77 pairs had flawless rides in the first qualifying round. The two riders who were eliminated during the round automatically received a score 20 points higher than the highest other score and continued to compete in the second round. Rank Rider Nation Horse Penalties Jump Time Total1 Peter Wylde Fein Cera 0 0 0 Juan Carlos García Albin III 0 0 0 Thomas Velin Carnute 0 0 0 Malin Baryard Butterfly Flip 0 0 0 Antonis Petris Gredo la Daviere 0 0 0 Peder Fredericson Magic Bengtsson 0 0 0 Grant Cashmore Franklins Flyte 0 0 0 Ludo Philippaerts Parco 0 0 0 Beezie Madden Authentic 0 0 0 Wim Schröder Montreal 0 0 0 11 Otto Becker Dobels Cento 0 1 1 McLain Ward Sapphire 0 1 1 Bernardo Alves Canturo 0 1 1 Nick Skelton Arko III 0 1 1 11 Ludger Beerbaum Goldfever 0 1 1 Cian O'Connor Waterford Crystal 0 1 1 17 Kevin Babington Carling King 0 2 2 18 Yuka Watanabe Nike 0 3 319 Christian Ahlmann Cöster 4 0 4 Chris Kappler Royal Kaliber 4 0 4 Jos Lansink Cumano 4 0 4 Leopold van Asten Fleche Rouge 4 0 4 Rolf Göran Bengtsson Mac Kinley 4 0 4 Robert Smith Mr Springfield 4 0 4 Bruno Broucqsault Dileme de Cephe 4 0 4 Markus Fuchs Tinka's Boy 4 0 4 Stanny van Paesschen O de Pomme 4 0 4 Florian Angot First de Launay 4 0 4 Jessica Kürten Castle Forbes Maike 4 0 4 Gert Jan Bruggink Joel 4 0 431 Eric Navet Dollar du Murier 4 1 5 Gerco Schröder Monaco 4 1 5 Peter Eriksson Cardento 4 1 5 Fabio Crotta Mme Pompadour M 4 1 5 Bruno Chimirri Landknecht 4 1 5 Rodrigo Pessoa Baloubet du Rouet 4 1 5 Federico Sztyrle Who Knows Lilly 4 1 5 Danae Tsatsou Roble Z 4 1 5 Luciana Diniz Mariachi 4 1 5 Rossen Raitchev Medoc II 4 1 5 Sohn Bong Gak Cim Christo 4 1 542 Hwang Soon Won C. Chap 4 2 6 Marion Hughes Fortunus 4 2 6 Eugenie Angot Cigale du Taillis 4 2 6 Woo Jung Ho Seven Up 4 2 6 Steve Guerdat Olympic 4 2 647 Gerardo Tazzer Chanel 4 4 8 Álvaro Alfonso de Miranda Neto Countdown 23 8 0 8 Vincenzo Chimirri Delfi Platiere 8 0 8 Martín Dopazo Furka du Village 8 0 8 Tadayoshi Hayashi Swanky 8 0 8 Grzegorz Kubiak Djane des Fontenis 8 0 8 Marco Kutscher Montender 8 0 854 Federico Fernandez Behomio 8 8 1 9 Ramzy Al Duhami Fall Khaeer 8 1 9 Lucas Werthein Warren 8 1 9 Christina Liebherr No Mercy 8 1 9 58 Andre Sakakini Casper 8 2 10 59 Ian Millar Promise Me 8 3 1160 Kamal Bahamdan Casita 12 0 12 Taizo Sugitani Lamalushi 12 0 12 Dirk Demeersman Clinton 12 0 1263 Daniel Meech Diagonal 12 1 13 Ibrahim Bisharat Qwinto 12 1 13 Hannah Mytilinaiou Santana 12 1 1366 Joo Jung Hyun Epsom Gesmeray 12 2 14 Ryuichi Obata Oliver Q 12 2 14 68 Vladimir Tuganov Leroy Brown 12 3 1569 Marcela Lobo Joskin 12 4 16 Guy Thomas Madison 16 0 16 71 Roberto Arioldi Dime de la Cour 16 1 17 72 Gustavo Hernández Leyva Minotauro 16 3 19 73 Mark Watring Sapphire 24 1 25 74 Bruce Goodin Braveheart 24 4 28 75 Tim Amitrano Mr Innocent 36 2 3876 Emmanouela Athanassiades Rimini Z Eliminated (58) 58 Gregorio Werthein Calwaro El Eliminated (58) 58
2-ші тур
Екінші іріктеу кезеңі сонымен қатар бірінші командалық тур болды. Тек бір жұп ешқандай айып тартпастан келесі кезеңге өтті, ал 27-сі 10 немесе одан аз айып алды.
The second qualifying round was also the first team round. Only one pair continued to progress without any penalties, though 27 had 10 or fewer. Rank Rider Nation Horse Penalties Jump Time Round 1 Total 1 Beezie Madden Authentic 0 0 0 0 2 Juan Carlos García Albin III 0 1 0 1 2 Ludger Beerbaum Goldfever 0 0 1 1 4 Kevin Babington Carling King 0 1 2 35 Wim Schröder Montreal 4 0 0 4 Antonis Petris Gredo la Daviere 4 0 0 4 Ludo Philippaerts Parco 4 0 0 4 Gert Jan Bruggink Joel 0 0 4 4 Chris Kappler Royal Kaliber 0 0 4 4 Rolf Göran Bengtsson Mac Kinley 0 0 4 4 Thomas Velin Carnute 4 0 0 4 12 Rodrigo Pessoa Baloubet du Rouet 0 0 5 513 Nick Skelton Arko III 4 1 1 6 Yuka Watanabe Nike 0 3 3 6 Otto Becker Dobels Cento 4 1 1 616 Florian Angot First de Launay 4 0 4 8 Christian Ahlmann Cöster 4 0 4 8 Peder Fredericson Magic Bengtsson 8 0 0 8 Leopold van Asten Fleche Rouge 4 0 4 8 Marco Kutscher Montender 0 0 8 8 Malin Baryard Johnsson Butterfly Flip 8 0 0 8 Markus Fuchs Tinka's Boy 4 0 4 823 Peter Eriksson Cardento 4 0 5 9 Bernardo Alves Canturo 8 0 1 9 Christina Liebherr No Mercy 0 0 9 9 McLain Ward Sapphire 8 0 1 9 27 Eugenie Angot Cigale du Taillis 4 0 6 1028 Peter Wylde Fein Cera 12 0 0 12 Grant Cashmore Franklins Flyte 12 0 0 12 Dirk Demeersman Clinton 0 0 12 12 Robert Smith Mr Springfield 8 0 4 12 Stanny van Paesschen O de Pomme 8 0 4 12 33 Fabio Crotta Mme Pompadour M 8 0 5 13 Jessica Kürten Castle Forbes Maike 8 1 4 13 Gerco Schröder Monaco 8 0 5 13 Bruno Chimirri Landknecht 8 0 5 13 33 Cian O'Connor Waterford Crystal 12 0 1 13 38 U Jung ho Seven Up 8 0 6 14 39 Hwang Sun won C. Chap 8 1 6 1540 Martín Dopazo Furka du Village 8 0 8 16 Álvaro Alfonso de Miranda Neto Countdown 23 8 0 8 1642 Rossen Raitchev Medoc II 12 0 5 17 Jos Lansink Cumano 12 1 4 17 44 Luciana Diniz Mariachi 12 1 5 18 45 Daniel Meech Diagonal 4 2 13 1946 Vincenzo Chimirri Delfi Platiere 12 0 8 20 Grzegorz Kubiak Djane des Fontenis 12 0 8 2048 Federico Fernandez Behomio 8 12 0 9 21 Ian Millar Promise Me 8 2 11 21 Eric Navet Dollar du Murier 16 0 5 21 51 Ibrahim Bisharat Qwinto 8 1 13 22 52 Vladimir Tuganov Leroy Brown 8 0 15 23 53 Kamal Bahamdan Casita 12 0 12 24 54 Tadayoshi Hayashi Swanky 16 1 8 2555 Steve Guerdat Olympic 20 0 6 26 Son Bong gak Cim Christo 16 5 5 26 Ramzy Al Duhami Fall Khaeer 16 1 9 26 Andre Sakakini Casper 16 0 10 2659 Roberto Arioldi Dime de la Cour 8 2 17 27 Ju Jeong hyeon Epsom Gesmeray 12 1 14 27 61 Taizo Sugitani Lamalushi 16 0 12 28 62 Guy Thomas Madison 12 1 16 29 63 Hannah Roberson Mytilinaiou Santana 24 2 13 39 64 Marcela Lobo Joskin 20 5 16 41 65 Danai Tsatsou Roble Z 32 7 5 44 66 Gustavo Hernández Leyva Minotauro 32 1 19 52 67 Bruce Goodin Braveheart 28 0 28 56 68 Mark Watring Sapphire 36 3 25 64 69 Gregorio Werthein Calwaro El 12 2 58 72 70 Emmanouela Athanasiadi Rimini Z 8 9 58 75 71 Tim Amitrano Mr Innocent 44 4 38 8672 Gerardo Tazzer Chanel Eliminated (68) 8 76 Lucas Werthein Warren Eliminated (68) 9 77 Ryuichi Obata Oliver Q Eliminated (68) 9 7775 Bruno Broucqsault Dileme de Cephe DNF (Did not finish) 4 DNF (Did not finish) Federico Enrique Sztyrle Who Knows Lilly DNF (Did not finish) 5 DNF (Did not finish) Marion Hughes Fortunus DNF (Did not finish) 6 DNF (Did not finish)
Ранг Аты Ел Ат Айыптар Кедергі Уақыт 1-кезең Жалпы
1 Beezie Madden Authentic 0 0 0 0
2 Juan Carlos García Albin III 0 1 0 1
2 Ludger Beerbaum Goldfever 0 0 1 1
4 Kevin Babington Carling King 0 1 2 3
5 Wim Schröder Montreal 4 0 0 4
5 Antonis Petris Gredo la Daviere 4 0 0 4
5 Ludo Philippaerts Parco 4 0 0 4
5 Gert Jan Bruggink Joel 0 0 4 4
5 Chris Kappler Royal Kaliber 0 0 4 4
5 Rolf Göran Bengtsson Mac Kinley 0 0 4 4
5 Thomas Velin Carnute 4 0 0 4
12 Rodrigo Pessoa Baloubet du Rouet 0 0 5 5
13 Nick Skelton Arko III 4 1 1 6
13 Yuka Watanabe Nike 0 3 3 6
13 Otto Becker Dobels Cento 4 1 1 6
16 Florian Angot First de Launay 4 0 4 8
16 Christian Ahlmann Cöster 4 0 4 8
16 Peder Fredericson Magic Bengtsson 8 0 0 8
16 Leopold van Asten Fleche Rouge 4 0 4 8
16 Marco Kutscher Montender 0 0 8 8
16 Malin Baryard Johnsson Butterfly Flip 8 0 0 8
16 Markus Fuchs Tinka's Boy 4 0 4 8
23 Peter Eriksson Cardento 4 0 5 9
23 Bernardo Alves Canturo 8 0 1 9
23 Christina Liebherr No Mercy 0 0 9 9
23 McLain Ward Sapphire 8 0 1 9
27 Eugenie Angot Cigale du Taillis 4 0 6 10
28 Peter Wylde Fein Cera 12 0 0 12
28 Grant Cashmore Franklins Flyte 12 0 0 12
28 Dirk Demeersman Clinton 0 0 12 12
28 Robert Smith Mr Springfield 8 0 4 12
28 Stanny van Paesschen O de Pomme 8 0 4 12
33 Fabio Crotta Mme Pompadour M 8 0 5 13
33 Jessica Kürten Castle Forbes Maike 8 1 4 13
33 Gerco Schröder Monaco 8 0 5 13
33 Bruno Chimirri Landknecht 8 0 5 13
33 Cian O'Connor Waterford Crystal 12 0 1 13
38 U Jung ho Seven Up 8 0 6 14
39 Hwang Sun won C. Chap 8 1 6 15
40 Martín Dopazo Furka du Village 8 0 8 16
40 Álvaro Alfonso de Miranda Neto Countdown 23 8 0 8 16
42 Rossen Raitchev Medoc II 12 0 5 17
42 Jos Lansink Cumano 12 1 4 17
44 Luciana Diniz Mariachi 12 1 5 18
45 Daniel Meech Diagonal 4 2 13 19
46 Vincenzo Chimirri Delfi Platiere 12 0 8 20
46 Grzegorz Kubiak Djane des Fontenis 12 0 8 20
48 Federico Fernandez Behomio 8 12 0 9 21
48 Ian Millar Promise Me 8 2 11 21
48 Eric Navet Dollar du Murier 16 0 5 21
51 Ibrahim Bisharat Qwinto 8 1 13 22
52 Vladimir Tuganov Leroy Brown 8 0 15 23
53 Kamal Bahamdan Casita 12 0 12 24
54 Tadayoshi Hayashi Swanky 16 1 8 25
55 Steve Guerdat Olympic 20 0 6 26
55 Son Bong gak Cim Christo 16 5 5 26
55 Ramzy Al Duhami Fall Khaeer 16 1 9 26
55 Andre Sakakini Casper 16 0 10 26
59 Roberto Arioldi Dime de la Cour 8 2 17 27
59 Ju Jeong hyeon Epsom Gesmeray 12 1 14 27
61 Taizo Sugitani Lamalushi 16 0 12 28
62 Guy Thomas Madison 12 1 16 29
63 Hannah Roberson Mytilinaiou Santana 24 2 13 39
64 Marcela Lobo Joskin 20 5 16 41
65 Danai Tsatsou Roble Z 32 7 5 44
66 Gustavo Hernández Leyva Minotauro 32 1 19 52
67 Bruce Goodin Braveheart 28 0 28 56
68 Mark Watring Sapphire 36 3 25 64
69 Gregorio Werthein Calwaro El 12 2 58 72
70 Emmanouela Athanasiadi Rimini Z 8 9 58 75
71 Tim Amitrano Mr Innocent 44 4 38 86
72 Gerardo Tazzer Chanel Сынаптан шығарылды (68) 8
73 Lucas Werthein Warren Сынаптан шығарылды (68) 9
77 Ryuichi Obata Oliver Q Сынаптан шығарылды (68) 9
75 Bruno Broucqsault Dileme de Cephe Аяқтамады (DNF) 4 Аяқтамады (DNF)
75 Federico Enrique Sztyrle Who Knows Lilly Аяқтамады (DNF) 5 Аяқтамады (DNF)
75 Marion Hughes Fortunus Аяқтамады (DNF) 6 Аяқтамады (DNF)
The second qualifying round was also the first team round. Only one pair continued to progress without any penalties, though 27 had 10 or fewer. Rank Rider Nation Horse Penalties Jump Time Round 1 Total 1 Beezie Madden Authentic 0 0 0 0 2 Juan Carlos García Albin III 0 1 0 1 2 Ludger Beerbaum Goldfever 0 0 1 1 4 Kevin Babington Carling King 0 1 2 35 Wim Schröder Montreal 4 0 0 4 Antonis Petris Gredo la Daviere 4 0 0 4 Ludo Philippaerts Parco 4 0 0 4 Gert Jan Bruggink Joel 0 0 4 4 Chris Kappler Royal Kaliber 0 0 4 4 Rolf Göran Bengtsson Mac Kinley 0 0 4 4 Thomas Velin Carnute 4 0 0 4 12 Rodrigo Pessoa Baloubet du Rouet 0 0 5 513 Nick Skelton Arko III 4 1 1 6 Yuka Watanabe Nike 0 3 3 6 Otto Becker Dobels Cento 4 1 1 616 Florian Angot First de Launay 4 0 4 8 Christian Ahlmann Cöster 4 0 4 8 Peder Fredericson Magic Bengtsson 8 0 0 8 Leopold van Asten Fleche Rouge 4 0 4 8 Marco Kutscher Montender 0 0 8 8 Malin Baryard Johnsson Butterfly Flip 8 0 0 8 Markus Fuchs Tinka's Boy 4 0 4 823 Peter Eriksson Cardento 4 0 5 9 Bernardo Alves Canturo 8 0 1 9 Christina Liebherr No Mercy 0 0 9 9 McLain Ward Sapphire 8 0 1 9 27 Eugenie Angot Cigale du Taillis 4 0 6 1028 Peter Wylde Fein Cera 12 0 0 12 Grant Cashmore Franklins Flyte 12 0 0 12 Dirk Demeersman Clinton 0 0 12 12 Robert Smith Mr Springfield 8 0 4 12 Stanny van Paesschen O de Pomme 8 0 4 12 33 Fabio Crotta Mme Pompadour M 8 0 5 13 Jessica Kürten Castle Forbes Maike 8 1 4 13 Gerco Schröder Monaco 8 0 5 13 Bruno Chimirri Landknecht 8 0 5 13 33 Cian O'Connor Waterford Crystal 12 0 1 13 38 U Jung ho Seven Up 8 0 6 14 39 Hwang Sun won C. Chap 8 1 6 1540 Martín Dopazo Furka du Village 8 0 8 16 Álvaro Alfonso de Miranda Neto Countdown 23 8 0 8 1642 Rossen Raitchev Medoc II 12 0 5 17 Jos Lansink Cumano 12 1 4 17 44 Luciana Diniz Mariachi 12 1 5 18 45 Daniel Meech Diagonal 4 2 13 1946 Vincenzo Chimirri Delfi Platiere 12 0 8 20 Grzegorz Kubiak Djane des Fontenis 12 0 8 2048 Federico Fernandez Behomio 8 12 0 9 21 Ian Millar Promise Me 8 2 11 21 Eric Navet Dollar du Murier 16 0 5 21 51 Ibrahim Bisharat Qwinto 8 1 13 22 52 Vladimir Tuganov Leroy Brown 8 0 15 23 53 Kamal Bahamdan Casita 12 0 12 24 54 Tadayoshi Hayashi Swanky 16 1 8 2555 Steve Guerdat Olympic 20 0 6 26 Son Bong gak Cim Christo 16 5 5 26 Ramzy Al Duhami Fall Khaeer 16 1 9 26 Andre Sakakini Casper 16 0 10 2659 Roberto Arioldi Dime de la Cour 8 2 17 27 Ju Jeong hyeon Epsom Gesmeray 12 1 14 27 61 Taizo Sugitani Lamalushi 16 0 12 28 62 Guy Thomas Madison 12 1 16 29 63 Hannah Roberson Mytilinaiou Santana 24 2 13 39 64 Marcela Lobo Joskin 20 5 16 41 65 Danai Tsatsou Roble Z 32 7 5 44 66 Gustavo Hernández Leyva Minotauro 32 1 19 52 67 Bruce Goodin Braveheart 28 0 28 56 68 Mark Watring Sapphire 36 3 25 64 69 Gregorio Werthein Calwaro El 12 2 58 72 70 Emmanouela Athanasiadi Rimini Z 8 9 58 75 71 Tim Amitrano Mr Innocent 44 4 38 8672 Gerardo Tazzer Chanel Eliminated (68) 8 76 Lucas Werthein Warren Eliminated (68) 9 77 Ryuichi Obata Oliver Q Eliminated (68) 9 7775 Bruno Broucqsault Dileme de Cephe DNF (Did not finish) 4 DNF (Did not finish) Federico Enrique Sztyrle Who Knows Lilly DNF (Did not finish) 5 DNF (Did not finish) Marion Hughes Fortunus DNF (Did not finish) 6 DNF (Did not finish)
3-кезең
Үшінші жеке іріктеу де екінші командалық тур болды. Барлық спортшылар өз командаларының іліктігіне қарамастан жеке жарысты. 45 жұп финалдық кезеңге өтті. Бір ұлттық олимпиадалық комитетінен (NOC) ең көп үш жұп іліге алатын болды. Осылайша, 51-орынға дейінгі барлық жұптар ілікті, себебі командалары төрт жұптан ілікті болған жағдайда, олардың үшеуін таңдағаннан кейін кемінде 45 жұптың ілуіне мүмкіндік беретін ең төмен орын осы болды. 51-орын үшін тартыс болғандықтан, барлығы 46 жұп финалға өтті.
Қосымша мәліметтер:
Қатысушы, Ат, Ел, Жатқан жазасы, Ескертулер, Кедергілер, Уақыт, 1+2 раунд, Жалпы нәтиже
1 Beezie Madden Authentic 0 0 0 0 Q (Финалға ілікті)
2 Ludger Beerbaum Goldfever 0 0 1 1 Q (Финалға ілікті), DPG (Допингке байланысты дисквалификацияланды)
3 Rolf Göran Bengtsson Mac Kinley 0 0 4 4 Q (Финалға ілікті)
4 Nick Skelton Arko III 0 0 6 6 Q (Финалға ілікті)
5 Marco Kutscher Montender 0 0 8 8 Q (Финалға ілікті)
Gert Jan Bruggink Joel 4 0 4 8 Q (Финалға ілікті)
Chris Kappler Royal Kaliber 4 0 4 8 Q (Финалға ілікті)
Kevin Babington Carling King 4 1 3 8 Q (Финалға ілікті)
9 Juan Carlos García Albin III 8 0 1 9 Q (Финалға ілікті)
10 Thomas Velin Carnute 4 2 4 10 Q (Финалға ілікті)
Otto Becker Dobels Cento 4 0 6 10 Q (Финалға ілікті)
12 Eugenie Angot Cigale du Taillis 0 1 10 11 Q (Финалға ілікті)
13 Antonis Petris Gredo la Daviere 8 0 4 12 Q (Финалға ілікті)
Wim Schröder Montreal 8 0 4 12 Q (Финалға ілікті)
Peder Fredericson Magic Bengtsson 4 0 8 12 Q (Финалға ілікті)
Malin Baryard Johnsson Butterfly Flip 4 0 8 12 Q (Финалға ілікті)
17 Jessica Kürten Castle Forbes Maike 0 0 13 13 Q (Финалға ілікті)
18 Rodrigo Pessoa Baloubet du Rouet 8 1 5 14 Q (Финалға ілікті)
19 Christian Ahlmann Cöster 8 0 8 16 3/NOC (NOC ережесі бойынша 3 жұптан аспауына байланысты ілікпеді)
Leopold van Asten Fleche Rouge 8 0 8 16 Q (Финалға ілікті)
21 Florian Angot First de Launay 8 1 8 17 Q (Финалға ілікті)
Christina Liebherr No Mercy 8 0 9 17 Q (Финалға ілікті)
McLain Ward Sapphire 8 0 9 17 Q (Финалға ілікті)
Fabio Crotta Mme Pompadour M 4 0 13 17 Q (Финалға ілікті)
Jos Lansink Cumano 0 0 17 17 Q (Финалға ілікті)
Gerco Schröder Monaco 4 0 13 17 3/NOC (NOC ережесі бойынша 3 жұптан аспауына байланысты ілікпеді)
27 Bruno Chimirri Landknecht 4 1 13 18 Q (Финалға ілікті)
28 Peter Eriksson Cardento 8 2 9 19 3/NOC (NOC ережесі бойынша 3 жұптан аспауына байланысты ілікпеді)
29 Daniel Meech Diagonal 0 1 19 20 Q (Финалға ілікті)
Ludo Philippaerts Parco 16 0 4 20 Q (Финалға ілікті)
Dirk Demeersman Clinton 8 0 12 20 Q (Финалға ілікті)
Stanny van Paesschen O de Pomme 8 0 12 20 3/NOC (NOC ережесі бойынша 3 жұптан аспауына байланысты ілікпеді)
33 Robert Smith Mr Springfield 8 1 12 21 Q (Финалға ілікті)
Hwang Soon Won C. Chap 4 2 15 21 Q (Финалға ілікті)
Markus Fuchs Tinka's Boy 12 1 8 21 Q (Финалға ілікті)
36 Cian O'Connor Waterford Crystal 8 1 13 22 Q (Финалға ілікті), DPG (Допингке байланысты дисквалификацияланды)
37 Martín Dopazo Furka du Village 8 0 16 24 Q (Финалға ілікті)
Yuka Watanabe Nike 16 2 6 24 Q (Финалға ілікті)
Peter Wylde Fein Cera 12 0 12 24 3/NOC (NOC ережесі бойынша 3 жұптан аспауына байланысты ілікпеді)
40 Rossen Raitchev Medoc II 8 0 17 25 Q (Финалға ілікті)
41 Steve Guerdat Olympic 0 2 26 28 3/NOC (NOC ережесі бойынша 3 жұптан аспауына байланысты ілікпеді)
Álvaro Alfonso de Miranda Neto Countdown 23 12 0 16 28 Q (Финалға ілікті)
43 Woo Jung Ho Seven Up 16 0 14 30 3/NOC (NOC ережесі бойынша 3 жұптан аспауына байланысты ілікпеді)
44 Ian Millar Promise Me 8 2 21 31 Q (Финалға ілікті)
Sohn Bong Gak Cim Christo 4 1 26 31 Q (Финалға ілікті)
46 Vladimir Tuganov Leroy Brown 8 1 23 32 Q (Финалға ілікті)
Vincenzo Chimirri Delfi Platiere 12 0 20 32 Q (Финалға ілікті)
48 Grant Cashmore Franklins Flyte 20 1 12 33 Q (Финалға ілікті)
49 Luciana Diniz Mariachi 16 0 18 34 Q (Финалға ілікті)
50 Kamal Bahamdan Casita 12 0 24 36 Q (Финалға ілікті)
51 Taizo Sugitani Lamalushi 8 1 28 37 Q (Финалға ілікті)
Grzegorz Kubiak Djane des Fontenis 16 1 20 37 Q (Финалға ілікті)
Joo Jung Hyun Epsom Gesmeray 8 2 27 37 Q (Финалға ілікті)
54 Federico Fernandez Behomio 8 16 1 21 38
55 Ibrahim Bisharat Qwinto 20 0 22 42
56 Roberto Arioldi Dime de la Cour 20 1 27 48
57 Ramzy Al Duhami Fall Khaeer 28 0 26 54
58 Marcela Lobo Joskin 16 1 41 58
Guy Thomas Madison 28 1 29 58
60 Hannah Mytilinaiou Santana 20 6 39 65
61 Bernardo Alves Canturo Disqualified 9 —
62 Eric Navet Dollar du Murier DNF (Аяқтамады) 21 DNF (Аяқтамады)
Tadayoshi Hayashi Swanky DNF (Аяқтамады) 25 DNF (Аяқтамады)
Andre Sakakini Casper DNF (Аяқтамады) 26 DNF (Аяқтамады)
Danae Tsatsou Roble Z DNF (Аяқтамады) 44 DNF (Аяқтамады)
Gustavo Hernández Leyva Minotauro DNF (Аяқтамады) 52 DNF (Аяқтамады)
Bruce Goodin Braveheart DNF (Аяқтамады) 56 DNF (Аяқтамады)
Mark Watring Sapphire DNF (Аяқтамады) 64 DNF (Аяқтамады)
Gregorio Werthein Calwaro El DNF (Аяқтамады) 72 DNF (Аяқтамады)
Emmanouela Athanassiades Rimini Z DNF (Аяқтамады) 75 DNF (Аяқтамады)
Tim Amitrano Mr Innocent DNF (Аяқтамады) 86 DNF (Аяқтамады)
72 Gerardo Tazzer Chanel DNS (Стартқа шықпады) 76 DNF (Аяқтамады)
73 Lucas Werthein Warren DNS (Стартқа шықпады) 77 DNF (Аяқтамады)
74 Ryuichi Obata Oliver Q DNS (Стартқа шықпады) 77 DNF (Аяқтамады)
75 Bruno Broucqsault Dileme de Cephe DNS (Стартқа шықпады) DNF (Аяқтамады) DNF (Аяқтамады)
76 Federico Enrique Sztyrle Who Knows Lilly DNS (Стартқа шықпады) DNF (Аяқтамады) DNF (Аяқтамады)
77 Marion Hughes Fortunus DNS (Стартқа шықпады) DNF (Аяқтамады) DNF (Аяқтамады)
The third individual qualifier was also the second team round. All athletes competed individually regardless of their team's qualification. 45 pairs advanced to the final round. Only three pairs from any single NOC could advance. This meant that all pairs through 51st place were qualified, as that was the lowest place that would allow for no less than 45 pairs to advance after teams that had four qualified pairs selected three of them. Since there was a tie for 51st place, a total of 46 pairs advanced. Rank Rider Nation Horse Penalties Notes Jump Time Round 1+2 Total 1 Beezie Madden Authentic 0 0 0 0 Q (Qualified for final) 2 Ludger Beerbaum Goldfever 0 0 1 1 Q (Qualified for final), DPG (Disqualified for doping) 3 Rolf Göran Bengtsson Mac Kinley 0 0 4 4 Q (Qualified for final) 4 Nick Skelton Arko III 0 0 6 6 Q (Qualified for final)5 Marco Kutscher Montender 0 0 8 8 Q (Qualified for final) Gert Jan Bruggink Joel 4 0 4 8 Q (Qualified for final) Chris Kappler Royal Kaliber 4 0 4 8 Q (Qualified for final) Kevin Babington Carling King 4 1 3 8 Q (Qualified for final) 9 Juan Carlos García Albin III 8 0 1 9 Q (Qualified for final)10 Thomas Velin Carnute 4 2 4 10 Q (Qualified for final) Otto Becker Dobels Cento 4 0 6 10 Q (Qualified for final) 12 Eugenie Angot Cigale du Taillis 0 1 10 11 Q (Qualified for final)13 Antonis Petris Gredo la Daviere 8 0 4 12 Q (Qualified for final) Wim Schröder Montreal 8 0 4 12 Q (Qualified for final) Peder Fredericson Magic Bengtsson 4 0 8 12 Q (Qualified for final) Malin Baryard Johnsson Butterfly Flip 4 0 8 12 Q (Qualified for final) 17 Jessica Kürten Castle Forbes Maike 0 0 13 13 Q (Qualified for final) 18 Rodrigo Pessoa Baloubet du Rouet 8 1 5 14 Q (Qualified for final)19 Christian Ahlmann Cöster 8 0 8 16 3/NOC (Did not advance due to 3 pairs per NOC rule) Leopold van Asten Fleche Rouge 8 0 8 16 Q (Qualified for final)21 Florian Angot First de Launay 8 1 8 17 Q (Qualified for final) Christina Liebherr No Mercy 8 0 9 17 Q (Qualified for final) McLain Ward Sapphire 8 0 9 17 Q (Qualified for final) Fabio Crotta Mme Pompadour M 4 0 13 17 Q (Qualified for final) Jos Lansink Cumano 0 0 17 17 Q (Qualified for final) Gerco Schröder Monaco 4 0 13 17 3/NOC (Did not advance due to 3 pairs per NOC rule) 27 Bruno Chimirri Landknecht 4 1 13 18 Q (Qualified for final) 28 Peter Eriksson Cardento 8 2 9 19 3/NOC (Did not advance due to 3 pairs per NOC rule)29 Daniel Meech Diagonal 0 1 19 20 Q (Qualified for final) Ludo Philippaerts Parco 16 0 4 20 Q (Qualified for final) Dirk Demeersman Clinton 8 0 12 20 Q (Qualified for final) Stanny van Paesschen O de Pomme 8 0 12 20 3/NOC (Did not advance due to 3 pairs per NOC rule)33 Robert Smith Mr Springfield 8 1 12 21 Q (Qualified for final) Hwang Soon Won C. Chap 4 2 15 21 Q (Qualified for final) Markus Fuchs Tinka's Boy 12 1 8 21 Q (Qualified for final) 36 Cian O'Connor Waterford Crystal 8 1 13 22 Q (Qualified for final), DPG (Disqualified for doping)37 Martín Dopazo Furka du Village 8 0 16 24 Q (Qualified for final) Yuka Watanabe Nike 16 2 6 24 Q (Qualified for final) Peter Wylde Fein Cera 12 0 12 24 3/NOC (Did not advance due to 3 pairs per NOC rule) 40 Rossen Raitchev Medoc II 8 0 17 25 Q (Qualified for final)41 Steve Guerdat Olympic 0 2 26 28 3/NOC (Did not advance due to 3 pairs per NOC rule) Álvaro Alfonso de Miranda Neto Countdown 23 12 0 16 28 Q (Qualified for final) 43 Woo Jung Ho Seven Up 16 0 14 30 3/NOC (Did not advance due to 3 pairs per NOC rule)44 Ian Millar Promise Me 8 2 21 31 Q (Qualified for final) Sohn Bong Gak Cim Christo 4 1 26 31 Q (Qualified for final)46 Vladimir Tuganov Leroy Brown 8 1 23 32 Q (Qualified for final) Vincenzo Chimirri Delfi Platiere 12 0 20 32 Q (Qualified for final) 48 Grant Cashmore Franklins Flyte 20 1 12 33 Q (Qualified for final) 49 Luciana Diniz Mariachi 16 0 18 34 Q (Qualified for final) 50 Kamal Bahamdan Casita 12 0 24 36 Q (Qualified for final)51 Taizo Sugitani Lamalushi 8 1 28 37 Q (Qualified for final) Grzegorz Kubiak Djane des Fontenis 16 1 20 37 Q (Qualified for final) Joo Jung Hyun Epsom Gesmeray 8 2 27 37 Q (Qualified for final) 54 Federico Fernandez Behomio 8 16 1 21 38 55 Ibrahim Bisharat Qwinto 20 0 22 42 56 Roberto Arioldi Dime de la Cour 20 1 27 48 57 Ramzy Al Duhami Fall Khaeer 28 0 26 54 58 Marcela Lobo Joskin 16 1 41 58 Guy Thomas Madison 28 1 29 58 60 Hannah Mytilinaiou Santana 20 6 39 65 61 Bernardo Alves Canturo Eliminated 9 — 62 Eric Navet Dollar du Murier DNF (Did not finish) 21 DNF (Did not finish) Tadayoshi Hayashi Swanky DNF (Did not finish) 25 DNF (Did not finish) Andre Sakakini Casper DNF (Did not finish) 26 DNF (Did not finish) Danae Tsatsou Roble Z DNF (Did not finish) 44 DNF (Did not finish) Gustavo Hernández Leyva Minotauro DNF (Did not finish) 52 DNF (Did not finish) Bruce Goodin Braveheart DNF (Did not finish) 56 DNF (Did not finish) Mark Watring Sapphire DNF (Did not finish) 64 DNF (Did not finish) Gregorio Werthein Calwaro El DNF (Did not finish) 72 DNF (Did not finish) Emmanouela Athanassiades Rimini Z DNF (Did not finish) 75 DNF (Did not finish) Tim Amitrano Mr Innocent DNF (Did not finish) 86 DNF (Did not finish) 72 Gerardo Tazzer Chanel DNS (Did not start) 76 DNF (Did not finish) Lucas Werthein Warren DNS (Did not start) 77 DNF (Did not finish) Ryuichi Obata Oliver Q DNS (Did not start) 77 DNF (Did not finish) 75 Bruno Broucqsault Dileme de Cephe DNS (Did not start) DNF (Did not finish) DNF (Did not finish) Federico Enrique Sztyrle Who Knows Lilly DNS (Did not start) DNF (Did not finish) DNF (Did not finish) Marion Hughes Fortunus DNS (Did not start) DNF (Did not finish) DNF (Did not finish)
А раунды
Бизи Мадден төртінші раундта алғаш рет айып тартты. Өкінішке орай, оған, бірақ көптеген басқа да шабандоздарға орай, үшінші іріктеу раундынан кейін барлық нәтижелер нөлден басталып қайта есептелді.
Beezie Madden was assessed her first penalties of the event in the fourth round. Unfortunately for her but fortunately for many of the other pairs, all the scores had reset after the third qualifying round. Rank Rider Nation Horse Penalties Notes Jump Time Total1 Jessica Kürten Castle Forbes Maike 0 0 0 Q (Qualified for round B) Nick Skelton Arko III 0 0 0 Q (Qualified for round B) 3 Daniel Meech Diagonal 0 1 1 Q (Qualified for round B) 4 Cian O'Connor Waterford Crystal 4 0 4 Q (Qualified for round B), DPG (Disqualified for doping) 5 Ludo Philippaerts Parco 4 0 4 Q (Qualified for round B) Wim Schröder Montreal 4 0 4 Q (Qualified for round B) Thomas Velin Carnute 4 0 4 Q (Qualified for round B) Chris Kappler Royal Kaliber 4 0 4 Q (Qualified for round B) Marco Kutscher Montender 4 0 4 Q (Qualified for round B) 10 Sohn Bong Gak Cim Christo 4 1 5 Q (Qualified for round B) 11 Bruno Chimirri Landknecht 4 2 6 Q (Qualified for round B)12 Joo Jung Hyun Epsom Gesmeray 8 0 8 Q (Qualified for round B) Taizo Sugitani Lamalushi 8 0 8 Q (Qualified for round B) Vincenzo Chimirri Delfi Platiere 8 0 8 Q (Qualified for round B) Ian Millar Promise Me 8 0 8 Q (Qualified for round B) Álvaro Alfonso de Miranda Neto Countdown 23 8 0 8 Q (Qualified for round B) Martín Dopazo Furka du Village 8 0 8 Q (Qualified for round B) Hwang Soon Won C. Chap 8 0 8 Q (Qualified for round B) Robert Smith Mr Springfield 8 0 8 Q (Qualified for round B) Dirk Demeersman Clinton 8 0 8 Q (Qualified for round B) McLain Ward Sapphire 8 0 8 Q (Qualified for round B) Christina Liebherr No Mercy 8 0 8 Q (Qualified for round B) Rodrigo Pessoa Baloubet du Rouet 8 0 8 Q (Qualified for round B) Peder Fredericson Magic Bengtsson 8 0 8 Q (Qualified for round B) Otto Becker Dobels Cento 8 0 8 Q (Qualified for round B) Juan Carlos García Albin III 8 0 8 Q (Qualified for round B) Kevin Babington Carling King 8 0 8 Q (Qualified for round B) Rolf Göran Bengtsson Mac Kinley 8 0 8 Q (Qualified for round B) 12 Ludger Beerbaum Goldfever 8 0 8 Q (Qualified for round B), DPG (Disqualified for doping)30 Jos Lansink Cumano 12 0 12 Leopold van Asten Fleche Rouge 12 0 12 Malin Baryard Johnsson Butterfly Flip 12 0 12 Gert Jan Bruggink Joel 12 0 12 Beezie Madden Authentic 12 0 12 35 Vladimir Tuganov Leroy Brown 12 1 13 36 Fabio Crotta Mme Pompadour M 16 0 16 Antonis Petris Gredo la Daviere 16 0 16 Eugenie Angot Cigale du Taillis 16 0 16 39 Yuka Watanabe Nike 12 5 17 40 Luciana Diniz Mariachi 20 0 20 Grant Cashmore Franklins Flyte 20 0 20 Florian Angot First de Launay 20 0 20 43 Rossen Raitchev Medoc II 20 1 21 44 Grzegorz Kubiak Djane des Fontenis 24 0 24 45 Kamal Bahamdan Casita 24 1 25 46 Markus Fuchs Tinka's Boy DNF (Did not finish)
Beezie Madden was assessed her first penalties of the event in the fourth round. Unfortunately for her but fortunately for many of the other pairs, all the scores had reset after the third qualifying round. Rank Rider Nation Horse Penalties Notes Jump Time Total1 Jessica Kürten Castle Forbes Maike 0 0 0 Q (Qualified for round B) Nick Skelton Arko III 0 0 0 Q (Qualified for round B) 3 Daniel Meech Diagonal 0 1 1 Q (Qualified for round B) 4 Cian O'Connor Waterford Crystal 4 0 4 Q (Qualified for round B), DPG (Disqualified for doping) 5 Ludo Philippaerts Parco 4 0 4 Q (Qualified for round B) Wim Schröder Montreal 4 0 4 Q (Qualified for round B) Thomas Velin Carnute 4 0 4 Q (Qualified for round B) Chris Kappler Royal Kaliber 4 0 4 Q (Qualified for round B) Marco Kutscher Montender 4 0 4 Q (Qualified for round B) 10 Sohn Bong Gak Cim Christo 4 1 5 Q (Qualified for round B) 11 Bruno Chimirri Landknecht 4 2 6 Q (Qualified for round B)12 Joo Jung Hyun Epsom Gesmeray 8 0 8 Q (Qualified for round B) Taizo Sugitani Lamalushi 8 0 8 Q (Qualified for round B) Vincenzo Chimirri Delfi Platiere 8 0 8 Q (Qualified for round B) Ian Millar Promise Me 8 0 8 Q (Qualified for round B) Álvaro Alfonso de Miranda Neto Countdown 23 8 0 8 Q (Qualified for round B) Martín Dopazo Furka du Village 8 0 8 Q (Qualified for round B) Hwang Soon Won C. Chap 8 0 8 Q (Qualified for round B) Robert Smith Mr Springfield 8 0 8 Q (Qualified for round B) Dirk Demeersman Clinton 8 0 8 Q (Qualified for round B) McLain Ward Sapphire 8 0 8 Q (Qualified for round B) Christina Liebherr No Mercy 8 0 8 Q (Qualified for round B) Rodrigo Pessoa Baloubet du Rouet 8 0 8 Q (Qualified for round B) Peder Fredericson Magic Bengtsson 8 0 8 Q (Qualified for round B) Otto Becker Dobels Cento 8 0 8 Q (Qualified for round B) Juan Carlos García Albin III 8 0 8 Q (Qualified for round B) Kevin Babington Carling King 8 0 8 Q (Qualified for round B) Rolf Göran Bengtsson Mac Kinley 8 0 8 Q (Qualified for round B) 12 Ludger Beerbaum Goldfever 8 0 8 Q (Qualified for round B), DPG (Disqualified for doping)30 Jos Lansink Cumano 12 0 12 Leopold van Asten Fleche Rouge 12 0 12 Malin Baryard Johnsson Butterfly Flip 12 0 12 Gert Jan Bruggink Joel 12 0 12 Beezie Madden Authentic 12 0 12 35 Vladimir Tuganov Leroy Brown 12 1 13 36 Fabio Crotta Mme Pompadour M 16 0 16 Antonis Petris Gredo la Daviere 16 0 16 Eugenie Angot Cigale du Taillis 16 0 16 39 Yuka Watanabe Nike 12 5 17 40 Luciana Diniz Mariachi 20 0 20 Grant Cashmore Franklins Flyte 20 0 20 Florian Angot First de Launay 20 0 20 43 Rossen Raitchev Medoc II 20 1 21 44 Grzegorz Kubiak Djane des Fontenis 24 0 24 45 Kamal Bahamdan Casita 24 1 25 46 Markus Fuchs Tinka's Boy DNF (Did not finish)
B-тур
18 жұптың 12-ші орынды бөлісуі нәтижесінде 29 жұп финалдың екінші турындағы баққа ілікті. О'Коннор таза өтті, екі раундты 4 қатемен аяқтады және алтын медаль жеңіп алды, бірақ ол кейіннен тартылып алынды. Күміс медаль үшін қосымша секіру қажет болды. Крис Каплердің Royal Kaliber атты американдық аты секіру кезінде жарақат алып, жұп тоқтады. Жарақатына қарамастан, олар қола медаль алды (кейін О'Коннордың дисквалификациясынан кейін күміс медальға ие болды). Родриго Пессоа және оның аты Балубет ду Руэ қосымша секіруде 4 айыппұл алып, 49,42 секундта бәсекені аяқтады; олардың күміс медальдары кейіннен алтынға ауыстырылды.
Қорытынды кесте:
Орын Жаттықтырушы Ұлт Аты Қателер Ескертулер Секіру Уақыты А Раунды Жалпы
1 Сиан О'Коннор Waterford Crystal 0 0 4 4 ДПҚ (Допинг үшін дисквалификацияланды)
1 Родриго Пессоа Baloubet du Rouet 0 0 8 8 Q (Қосымша секіруге қатысты)
Крис Каплер Royal Kaliber 4 0 4 8 Q (Қосымша секіруге қатысты)
Марко Кутшер Montender 4 1 4 9
4 Роберт Смит Mr Springfield 4 0 8 12
5 Дирк Демерсман Clinton 4 0 8 12
6 Педер Фредериксон Magic Bengtsson 4 0 8 12
7 Кевин Бабингтон Carling King 4 0 8 12
8 Рольф Геран Бенгтссон Mac Kinley 4 0 8 12
9 Людо Филиппертс Parco 8 0 4 12
10 Томас Велин Carnute 8 1 4 13
11 Ник Скелтон Arko III 12 1 0 13
12 Даниел Мич Diagonal 12 1 1 14
13 Кристина Либерр No Mercy 8 1 8 17
14 Сон Бонг Гак Cim Christo 12 1 5 18
15 Тайзо Сугитани Lamalushi 12 0 8 20
16 Хуан Карлос Гарсия Albin III 8 4 8 20
15 Люджер Беербаум Goldfever 12 0 8 20 ДПҚ (Допинг үшін дисквалификацияланды)
17 Отто Беккер Dobels Cento 12 1 8 21
18 Джессика Кюртен Castle Forbes Maike 20 1 0 21
19 Бруно Чимирри Landknecht 16 1 6 23
20 Хван Сун Вон C. Chap 16 0 8 24
21 Мартин Допазо Furka du Village 16 1 8 25
22 Иан Миллар Promise Me 20 2 8 30
23 Чу Чонг Хён Epsom Gesmeray Шығарылды
Винченцо Чимирри Delfi Platiere Шығарылды
Альваро Альфонсо де Миранда Нето Countdown 23 Шығарылды
Вим Шрёдер Montreal Шығарылды
27 Маклейн Уорд Sapphire Зейін қорғады.
The 18 way tie for twelfth place resulted in 29 pairs advancing to the second round of the final. O'Connor had a clean round, finishing the two round final with 4 faults and the gold medal—which was later stripped. A jump off was required to break the tie for the silver medal. Royal Kaliber, an American horse ridden by Chris Kappler, was injured during the jump off and the pair halted. Despite the injury, they received bronze medals (later upgraded to silver with the disqualification of O'Connor). Rodrigo Pessoa and his horse Baloubet du Rouet earned 4 penalties in the jump off, completing the course in 49.42 seconds; their silver medals were later upgraded to gold. Rank Rider Nation Horse Penalties Notes Jump Time Round A Total 1 Cian O'Connor Waterford Crystal 0 0 4 4 DPG (Disqualified for doping) 1 Rodrigo Pessoa Baloubet du Rouet 0 0 8 8 Q (Qualified for jump off) Chris Kappler Royal Kaliber 4 0 4 8 Q (Qualified for jump off) Marco Kutscher Montender 4 1 4 9 4 Robert Smith Mr Springfield 4 0 8 12 Dirk Demeersman Clinton 4 0 8 12 Peder Fredericson Magic Bengtsson 4 0 8 12 Kevin Babington Carling King 4 0 8 12 Rolf Göran Bengtsson Mac Kinley 4 0 8 12 Ludo Philippaerts Parco 8 0 4 12 10 Thomas Velin Carnute 8 1 4 13 Nick Skelton Arko III 12 1 0 13 12 Daniel Meech Diagonal 12 1 1 14 13 Christina Liebherr No Mercy 8 1 8 17 14 Sohn Bong Gak Cim Christo 12 1 5 18 15 Taizo Sugitani Lamalushi 12 0 8 20 Juan Carlos García Albin III 8 4 8 20 15 Ludger Beerbaum Goldfever 12 0 8 20 DPG (Disqualified for doping)17 Otto Becker Dobels Cento 12 1 8 21 Jessica Kürten Castle Forbes Maike 20 1 0 21 19 Bruno Chimirri Landknecht 16 1 6 23 20 Hwang Soon Won C. Chap 16 0 8 24 21 Martín Dopazo Furka du Village 16 1 8 25 22 Ian Millar Promise Me 20 2 8 30 23 Joo Jung Hyun Epsom Gesmeray Eliminated Vincenzo Chimirri Delfi Platiere Eliminated Álvaro Alfonso de Miranda Neto Countdown 23 Eliminated Wim Schröder Montreal Eliminated 27 McLain Ward Sapphire Retired
Жүгіру
Рангы Аттегенші Ұлт Жылқы Қателер Уақыт (с) Родриго Пессоа Балубет дю Руэ 4 49.42 Крис Капплер Royal Kaliber Аяқтамады
Rank Rider Nation Horse Penalties Time (s) Rodrigo Pessoa Baloubet du Rouet 4 49.42 Chris Kappler Royal Kaliber DNF (Did not finish)