Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Розмари Айвс – Редмондтың бұрынғы мэрі, 1991 жылдан 2007 жылға дейін қызмет етті және Редмонд үшін бұрын-соңды болмаған төрт мерзім қызметтен кейін орнынан бас тартуды шешті. Айвз Розмари Моччиа болып дүниеге келді, оның ата-анасы Италиядан АҚШ-қа көшіп келген иммигранттар. Ол Джонатан Айвске үйленген және Грегори есімді ұлы бар. Ол тарих мамандығы бойынша білім алып, 1980 жылы Редмондқа көшіп келгенге дейін әлеуметтік пәндер мұғалімі болды. 1983 жылы қала әкімі Кристин Хаймс оны Жоспарлау комиссиясына тағайындады, содан кейін қалалық кеңесте жұмыс істеді және 1991 жылы қала әкімі сайлауында қолданыстағы Дорин Марчионеге қарсы жеңіске жетті. Айвс Редмондтың экономикалық өсімнің керемет кезеңінде қызмет етті, себебі Редмонд Microsoft, Aerojet, Nintendo, Cingular Wireless, Medtronic, Eddie Bauer, Genie Industries және Safeco Insurance сияқты компаниялардың кеңселеріне ие. Оның күш-жігерінің көп бөлігі тұрғын үйлер маңындағы аудандарды, ашық кеңістіктерді және жалпы өмір сапасын жақсартуға бағытталды, ал оның мақсаты: «Бірге жақсы көршілер қауымдастығын құрамыз». Ол 500-ге жуық қызметкері бар жеті бөлімді басқарды және екі жылдық 368 миллион долларлық бюджетке жауапты болды. Редмондтың жаңа қалалық ғимаратының қаржыландырылуы мен жобаның көлемі үшін ол сынға ілікті. Жаңа қалалық әкімдік Редмонд салық төлеушілеріне 60-80 миллион долларға дейін шығынға ұшырауы мүмкін, сонымен қатар пайдаланылмаған кеңістіктер де бар. Wright Runstad.
Rosemarie Ives is a former mayor of Redmond, Washington, having served from 1991 to 2007 and deciding to step down after what for Redmond was an unprecedented four terms in office. Ives was born Rosemarie Moccia to Italian immigrants to the United States. She is married to Jonathan Ives and has a son named Gregory. She earned a History degree and was a social studies teacher before moving to Redmond in 1980. She was appointed to the Planning Commission in 1983 by Mayor Christine Himes, then served on the City Council and won election as Mayor against incumbent Doreen Marchione in 1991. Ives served Redmond during an incredible period of economic growth as Redmond is home to company facilities for such companies as Microsoft, Aerojet, Nintendo, Cingular Wireless, Medtronic, Eddie Bauer, Genie Industries and Safeco Insurance. Much of her efforts went to preserving residential neighborhoods, open space and other quality of life elements, and her vision statement was "Together, We Create a Community of Good Neighbors." She oversaw seven departments with some 500 employees and a biennial budget of $368 million. She received some criticism for the way in which the new Redmond City Hall was financed as well as the scope of the project. The new city hall has been estimated to cost Redmond taxpayers between $60–80 million and has significant unused space. Wright Runstad
Редмонд қалалық ғимараты – қала кампусының оңтүстік жиегінде орналасқан «асыл қазына». Бұл төрт қабатты, 113 068 шаршы фут алақанды ғимаратта 25 фут терезелері бар екі қабатты вестибюль және екінші қабаттағы вестибюльге апаратын әсем баспалдақ бар. Газ камині, тақтатас еден, гранит, әк тас, мыс және ағаштан жасалған қабырғалар, сондай-ақ Саммиш өзенінің әдемі көрінісі бар жақсы күтілген терраса тұрғындар мен қонақтарды демалуға және кеңістіктің қызықты болуына шақырады. 2006 жылы ол Редмонд қалалық кеңесін Редмондтың мүлік салығын 50%-дан астам арттыру үшін Levy Lid Lift дауыс беру шарасын қолдауға көндірді. Бірақ ол арнайы сайлауда жеңіліске ұшырады. 2006 жылдың соңында қалалық кеңес кейбір салықтарды арттырып, капиталдық жақсартуларға азырақ қаражат жұмсау арқылы қызмет деңгейін сақтаған бюджетті мақұлдады. 2007 жылы полиция мен өрттен қорғауды қолдау үшін шағын алым шарасы қабылданды, бірақ мэр Айвс оған қарсы болды. Оның өкілеттігі 2007 жылдың 31 желтоқсанында аяқталды, ал оның орнына оның алғашқы сайлауда жеңілген әйелдің ұлы Джон Марчионе келді. Сиэтлдің шығысында орналасқан Редмонд қаласының жаңа ғимараты инновациялық қалалық ойлаудың үлгісі болып табылады. Екі ірі фирма мен салыстырмалы түрде жаңадан келген үміткердің арасындағы шағын бәсекелестіктің нәтижесінде, әдемі қанатты құрылым Редмонд қаласының басшыларын есептелген тәуекелдер үшін марапаттады. 2022 жылы Айвс және басқалар Редмондтың қоғамдық қауіпсіздік салымына (№1 ұсыныс) қарсы шықты. Олар былай деп мәлімдеді: 1) инфляциялық және рецессиялық жағдайлар, сондай-ақ 2022 жылы 45%-ға өскен мүлік бағалары жаңа салықтар енгізу үшін дұрыс емес уақыт; 2) сауалнамалар тұрғындардың қауіпсіздікте сезінетінін көрсетіп тұр; және 3) егер қоғамдық қауіпсіздік жеткіліксіз қаржыланса, оны жаңа салықпен емес, қалалық бюджеттен дұрыс қаржыландыру керек, бұл орташа үй иесіне жылдық 5%-дық өсіммен қосымша 525 долларға түседі.
Redmond City Hall is a “jewel box” sitting on the south edge of the city's campus. This four story, 113,068 square foot building features a two story lobby with 25 foot windows and a prominent staircase to the second floor lobby. A gas fireplace, slate flooring, walls of granite, limestone, copper and wood paneling, plus a well landscaped deck with dramatic views of the Sammamish River, invite occupants and guests to linger and enjoy the space. In 2006 she convinced the Redmond City Council to support a Levy Lid Lift ballot measure to increase Redmond's property tax rate more than 50%. It was defeated in a special election. The city council approved a budget in late 2006 that maintained service levels by increasing some taxes and spending less on capital improvements. In 2007, a modest levy measure was passed in support of police and fire protection; the measure was opposed by Mayor Ives. Her term ended December 31, 2007; she was succeeded by John Marchione, the son of the woman she defeated in her first mayoral race. The new city hall building in the suburb of Redmond, Washington, just east of Seattle, stands as a model of innovative municipal thinking. The result of a juried mini competition among two powerhouse firms and a comparatively upstart contender, the expressive winged structure rewards Redmond's town leaders for taking calculated risks. In 2022, Ives and others opposed a Redmond Public Safety Levy (Proposition No 1). They argued that: 1) the timing for new taxes is wrong given inflationary and recessionary times, coupled with property assessments that increased 45% in 2022; 2) surveys show residents feel safe; and 3) if public safety is underfunded it should be properly funded in the city budget, not with a new tax that would cost a median home owner an additional $525 with an annual 5% increase.