Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын комедияшысы және телеарна тұлғасы (1972 жылы туған)
English comedian and television personality (born 1972)
Карл Пилкингтон (23 қыркүйек 1972 жылы туған) – ағылшын тележүргізушісі, актер, дауыс режиссері, продюсер және жазушы. Рикки Гервайс пен Стивен Мерчантпен XFM радиошоуында продюсер болып жұмыс істегеннен кейін Пилкингтон "The Ricky Gervais Show" бағдарламасының қосымша жүргізушісі атанды. Ол Sky телеарнасының "Ақымақ шетелде" және "Өмірге шағымдану" комедиялық сериалдарын жүргізді. Актерлік дебютін Гервайстің "Дерек" комедиялық драмалық сериалында жасады және Гервайс пен Мерчантпен бірге RiSK Productions телекомпаниясын құрды. Сондай-ақ ол "Sick of It" комедиялық сериалын бірлесіп жасады, сценарийін жазды және басты рөлде ойнады.
Karl Pilkington (born 23 September 1972) is an English presenter, actor, voice artist, producer and author. After working with Ricky Gervais and Stephen Merchant as producer on their XFM radio show, Pilkington became a co host of The Ricky Gervais Show. He presented the Sky travel comedy series An Idiot Abroad and the Sky 1 travel comedy series The Moaning of Life. He made his acting debut in Gervais's comedy drama series Derek and co founded the television production company RiSK Productions alongside Gervais and Merchant. He also co created, co wrote, and starred in the comedy series Sick of It.
Ерте өмір
Пилкингтон 1972 жылы 23 қыркүйекте Чеширдің Сале қаласында (қазіргі Ұлы Манчестер) дүниеге келді. Ол Саледегі жарыс алаңында өскен, үлкен әпкесі мен ағасы бар. Ол ата-анасымен жақын қарым-қатынаста болғанын айтып, анасы мен әкесінің бірнеше жұмыс істегені туралы әңгімелерін бөлісті. Дегенмен, ол бауырларымен ешқашан жақын болған емес, себебі ол олардан 10 жас кіші болған. Бірде ол олармен соңғы рет сөйлескеніне "жылдар" өткенін айтты. Ол Сэйлдегі Мерси мектебіндегі Эштонға оқуға түсті. Ол мектепті ешқашан ұнатпайтынын, жүйемен күрескенін және бір кезде оған деген қызығушылығын толығымен жоғалтқанын айтты. Ол мектепке тек сыныптастарына заттар сату үшін барғанын, көбінесе ол сатып алып, көшірме жасаған бейнеойындарды сатқан. Ол: "Мен білім алу үшін емес, ақша табу үшін мектепке бардым", - деді. 15 жасында ол мектепті тастап, Жастар оқыту бағдарламасы арқылы кассеталар мен дискілерді басып шығару жұмысына орналасты.
Pilkington was born on 23 September 1972 in Sale, Cheshire (modern day Greater Manchester). He grew up in the Racecourse Estate in Sale, and has an elder sister and brother. He has discussed having a close relationship with his parents, and has shared stories about his mother and father holding multiple jobs. However, he was never close to his siblings, which he attributed to being 10 years younger than them; he once said that it had been "years" since he had last talked to them. He attended Ashton on Mersey School in Sale. He said that he never liked school and struggled with the system, at some point losing all interest in it. He has said he attended school only to sell items to his schoolmates, usually video games that he had purchased and made copies of. He said, "I wasn't going to school to learn, I was going to earn." At the age of 15, he dropped out of school to work as a cassette and disk printer through a Youth Training Scheme programme.
Алғашқы жұмыстар
Пилкингтон Лондонға көшіп, XFM станциясында продюсер болып жұмыс істеді, кейін өндіріс жетекшісі болды. Сол жерде ол Гейл Портерді бір ғана бағдарламадан кейін көз жасына бөктеп, станцияны тастап кетуіне себепкер болды; ол оның өнерін сынады, бірақ Пилкингтон оны жақсартуға тырысқандық деп қорғады. Бірнеше жылдан кейін ол Рикки Гервейс шоуының жұмысына кірісті. Бастапқыда Пилкингтон бағдарламаның продюсері ғана болды және эфирде сирек сөйледі, бірақ Гервейс пен Мерчант оны жиі шақыра бастағанда, Пилкингтонның ерекше тұлғасы мен дәстүрден тыйым салған көзқарастары көзге түсті және оның танымалдылығы артты. Ақырында ол хабарлардың негізгі жүргізушісі ретінде енгізілді, көп эфир уақыты әртүрлі тақырыптар бойынша оның даулы пікірлеріне арналды: көбінесе оқиғаларды дұрыс түсінбегендіктен. Пилкингтон хабарлар үшін көптеген рубрикалар жасады, соның ішінде Monkey News, Rockbusters, Educating Ricky және тағы да басқалары. Rockbusters ең көп назар аударды, тыңдаушылар сыйлықтар жеңіп алу үмітімен станцияға үнемі электрондық хаттар жіберді. Бұл сыйлықтар көбінесе қарапайым және төмен сапалы болды және олар Пилкингтонның "офис маңынан тапқан" заттары ретінде жиі айтылды. 2005 жылдың желтоқсанында Пилкингтон BBC Radio 6 Music станциясында Немонның екі хабарында Рассел Брэндпен бірге жүргізіп тұрды.
Pilkington moved to London to work as a producer at XFM, where he was later promoted to head of production. While there, he unintentionally caused Gail Porter to leave the station in tears after only one show; he criticised her performance, which Pilkington defended as an attempt to encourage improvement. After several years, he began work on The Ricky Gervais Show. Initially, Pilkington was solely the programme's producer and rarely spoke on air, but as Gervais and Merchant began to frequently invite him to make cameo appearances, Pilkington's eccentric personality and unconventional views came to prominence and his popularity increased. He was eventually included as a main presenter on the broadcasts, with large amounts of airtime devoted to his controversial opinions on various subjects: often due to his misunderstanding of the stories. Pilkington created many features for the broadcasts, including Monkey News, Rockbusters, Educating Ricky and many others. Rockbusters garnered the most attention, with regular emails being sent to the station from listeners in the hopes to win prizes. These prizes were often mundane and low quality and were often referred to as things Pilkington "picked up from around the office". In December 2005, Pilkington stood in on two BBC Radio 6 Music shows for Nemone, co presenting with Russell Brand.
Танымалдар
Пилкингтонның The Ricky Gervais Show подкасттарында қатысуы оның даңқын едәуір арттырды. Ол Гервейстің берген сұхбаттарында жиі есімдері аталады және көбінесе оның тоқ басқа ұқсайтын сыртқы түріне бағытталған Гервейстің әзілдері мен тіл тиектерінің құрбаны болды, оны жиі апельсинмен салыстырады. Подкаст барысында Пилкингтон өзінің ерекше балалық шағы мен әлемге деген көзқарасын, сондай-ақ таңғажайып жаңалықтарды (көбінесе шимпанзелер туралы) талқылайтын, олардың шындыққа сәйкес келмейтінін білсе де, олар ойдан шығарылмаған деп жиі мәлімдейтін. Көбінесе бұл жаңалықтар Пилкингтонға электрондық пошта арқылы жіберілетін, ал ол оларды Гервейс пен Мерчантқа олардың дұрыстығын немесе жіберушінің сенімділігін тексермей қайталап айтатын, бұл көбінесе Гервейсті ашуландыратын. Пилкингтон подкаста "түнде түйме жей аламын" дегенді айтқаннан кейін (I'm a Celebrity қатысушылары кенгуру мүшесін жегеніне қатысты), Гервейс тыңдаушыларын осы сөз тіркесін үлгі ретінде алып, би музыкасына қосуға шақырды. Бұл фраза бірнеше би музыкалық ремикстерге, футболкаларға және басқа да тауарларға әкелді. Пилкингтонның көптеген сөздері, әсіресе интернетте, кеңінен танымал болды. Рейтер агенттігі Пилкингтонды "Интернет тарихын жасаған" "феномен" деп сипаттады. 2010 жылдың 23 қарашасында Ричард Бэконның Radio 5 Live кешкі бағдарламасында тікелей эфирде болған кезде Гервейс Пилкингтонды телефон арқылы күтпеген соққыға ұшты. Бұл Пилкингтонның ас үйін жөндеу кезінде шақырылғанын айтқан әңгімеге әкелді, ол "Шет елдегі ақымақ" жобасы үшін әлі ешқандай төлем алмағанын мәлімдеді және сұхбатты сағаттық жаңалықтарға импровизациялық көпірмен аяқтады. Пилкингтон Гервейс пен Мерчантпен бірнеше жобада дербес жұмыс істеді. Ол Flipside TV және The Culture Show бағдарламаларында қонақ ретінде пайда болды және Channel 4 жобасының 3 Minute Wonders бөлігі ретінде бірнеше қысқа фильмдерде ойнады. Мерчант пен Гервейс Пилкингтонның бейнесі олардың туындысы деген мәлімдемелерді бірнеше рет жоққа шығарды. Xfm эфирінде Крис Кэмплингтің осындай мәлімдемесіне жауап ретінде Мерчант радиошоу сценарий бойынша жазылған болса, "қаншалықты ұялар едім" деді. Гервейс келісіп, "Офис" және "Экстрас" сияқты бағдарламалардың жарты сағаттық алты бөлімін жазу олардың бір жылдық еңбегін қажет еткенін атап өтті. "The Daily Telegraph" газетінің тілшісі Пилкингтонның мінез-құлқы шынайы деп қорытындылады.
Pilkington's presence on The Ricky Gervais Show podcasts significantly increased his fame. He has often been mentioned in interviews given by Gervais and is often the victim of Gervais's pranks and insults directed towards the spherical appearance of his bald head, which has often been compared to an orange. During the podcast, Pilkington would often discuss his bizarre upbringing and worldview, alongside absurd news stories (often concerning chimpanzees) which he would often assert were nonfictional (despite containing obvious fictitious aspects). Oftentimes, these news stories were submitted to Pilkington via email and he would recount them for Gervais and Merchant without checking their authenticity or the credibility of the senders: often leading Gervais to become irate. After Pilkington claimed he could "eat a knob at night" on the podcast (in relation to I'm a Celebrity contestants eating a kangaroo penis), Gervais encouraged his listeners to sample the sound bite and mix it into dance music. The phrase spawned several dance music mixes, T shirts and other merchandise. Many of Pilkington's quotes have since gained publicity, particularly on the Internet. Reuters described Pilkington as a "phenomenon" who had made "Internet history". On 23 November 2010, while appearing live on Richard Bacon's Radio 5 Live afternoon show, Gervais surprised Pilkington with an on air phone call. This led to a conversation in which Pilkington, who claimed to have been interrupted while grouting his kitchen, claimed that he had not yet been paid for his work on An Idiot Abroad and concluded the interview with an improvised link into the hourly news. Pilkington has worked independently of Gervais and Merchant on several projects. He appeared as a guest on the shows Flipside TV and The Culture Show, and appeared in several short films as part of the Channel 4 project 3 Minute Wonders. Merchant and Gervais have repeatedly denied claims that Pilkington's persona is their creation. In an on air response to similar claims made by Chris Campling during a broadcast on Xfm, Merchant stated that he would be "ashamed" if the radio show had been scripted, adding that "I would not have squandered a character that good on this poxy radio station." Gervais concurred, pointing out that writing a single series's worth of six half hour episodes of shows such as The Office and Extras consumed as long as a full year of their time. An interviewer for The Daily Telegraph concluded that Pilkington's behaviour is genuine.
Теледидар және DVD
Пилкингтон Гервейстің "Политика" жанды комедиялық DVD-де "Карл Пилкингтонмен танысыңыз" атты сұхбатында пайда болды. Гервейстің "Өтіріктің пайда болуы" фильмінің DVD-де оның фильмге сөйлемейтін үңгір адамы рөлінде қатысқанын көрсететін "Өтіріктің таңы" деп аталатын тағы бір арнайы бөлім бар, ал "Карл Пилкингтонмен танысыңыз" атты ерекше фильмде оның фильмдегі қатысуы жайлы айтылады. Сенімсіз дереккөз: күні=2015 жылдың қыркүйегі. Оған "Extras" сериалының соңғы эпизодында шағын рөл берілді. 2010 жылдың қыркүйегінде Пилкингтон Гервейс пен Мерчант өндірген Sky1 арнасының "Айбақ шетелде" саяхаттық деректік сериалында түсті, онда ол әртүрлі іс-шараларға қатысып, әлемнің жаңа 7 кереметіне саяхат жасайды. Ол серияға сүйемелдеп кітап жазды. Екінші серия, "Тілек тізімі" деген қосымша атаумен, 23 қыркүйек 2011 жылы Sky 1 арнасында көрсетілді және Пилкингтон оған таңдалған тізімнен ең керекті жағдайларды бастан өткізіп жатыр. 2011 жылдың маусым айында ол "Factual Entertainment Awards" сыйлығында "An Idiot Abroad" бағдарламасы үшін "Үздік жүргізуші" сыйлығын жеңіп алды. Шоудың үшінші сериясы, "An Idiot Abroad: The Short Way Round", 2012 жылдың қарашасында көрсетілді, онда Пилкингтон мен Уорвик Дэвис Марко Поло жолымен саяхат жасап жүргендерін көрсетеді. Ол 12 сәуір 2012 жылы Channel 4 арнасының "Дерэк" комедиялық драмасындағы Dougie – үй шаруашылығын жүргізуші және автобус жүргізушісі рөлінде актерлік дебютін жасады. Ол екінші серияның бірінші эпизодынан кейін бағдарламаны тастап кетті. 2013 жылдан 2015 жылға дейін Пилкингтон Sky 1 арнасының "The Moaning of Life" атты екі сериялық деректік фильмінде түсті. 2018 жылдан 2020 жылға дейін ол Sky 1 арнасының "Sick of It" атты сценарийлік ситкомда жазушы және актер ретінде жұмыс істеді. 2022 жылы Пилкингтон ITV арнасының "Ұры, оның әйелі және каноэ" драмасында DC Фил Бейли рөлінде ойнады. Пилкингтон Sky TV, One Stop Office Shop, FreeView, Vodafone, HMV, Sony PSP, WHSmith, Wickes, Unilever және SMARTY сияқты клиенттер үшін дауыстау жұмыстарын да орындады. 2023 жылы Пилкингтон "Rain Dogs" комедиялық драмалық сериалында пайда болды.
Pilkington appeared in an interview titled Meet Karl Pilkington on Gervais's live standup comedy DVD Politics. The DVD of Gervais's film The Invention of Lying contains a special feature also called Meet Karl Pilkington that documents his participation in the film as a non speaking caveman in another special feature, The Dawn of Lying. Unreliable source: date=September 2015 He was given a small role in the final episode of Extras. In September 2010, Pilkington starred in An Idiot Abroad, a light hearted Sky1 travel documentary series produced by Gervais and Merchant in which he visits the New 7 Wonders of the World while participating in various activities along the way. He wrote a book to accompany the series. The second series, subtitled The Bucket List, debuted on 23 September 2011 on Sky 1 and features Pilkington partaking in ultimate experiences from a list selected for him. In June 2011, he won the Best Presenter award for An Idiot Abroad at the Factual Entertainment Awards. The third series of the show, An Idiot Abroad: The Short Way Round, premiered in November 2012 and showed Pilkington and Warwick Davis travelling the Marco Polo route. He made his acting debut on 12 April 2012 in the Channel 4 comedy drama Derek, portraying caretaker and bus driver Dougie. He left the show after the first episode of the second series. From 2013 to 2015, Pilkington starred in a two series Sky 1 documentary called The Moaning of Life. From 2018 to 2020, he co wrote and starred in a Sky 1 scripted sitcom called Sick of It. In 2022, Pilkington starred in the ITV drama The Thief, His Wife and the Canoe as DC Phil Bayley. Pilkington has also performed voice over work for such clients as Sky TV, One Stop Office Shop, FreeView, Vodafone, HMV, Sony PSP, WHSmith, Wickes, Unilever and SMARTY. In 2023, Pilkington appeared in the comedy drama series Rain Dogs.
Қайырымдылық жұмыс
2014 жылы Пилкингтон Томас Корам балалар қайырымдылық қоры үшін жеке карточкасын өзі жасап, қол қойды. Науқанды Stampin' Up! UK компаниясы іске қосты; оның карточкасы, сондай-ақ басқа да танымал адамдар жасаған және қол қойған карточкалар 2014 жылдың мамыр айында eBay аукционында сатылды.
In 2014, Pilkington designed and signed his own card for the Thomas Coram Foundation for Children charity. The campaign was launched by crafting company Stampin' Up! UK; his card, along with those designed and signed by other celebrities, was auctioned on eBay in May 2014.
Жеке өмір
Пилкингтон Дорсет графтығының Сэндбенкс қаласында тұрады. Ол серіктесі Сюзаннамен ұзақ жылдан бері бірге өмір сүреді және оны жұмыстарында жиі еске алады. Пилкингтон бала кезінде «Манчестер Сити» командасын жақтаған, бірақ 1990 жылдардан бері «Манчестер Юнайтед» командасын қолдайды. 2020 жылдың қаңтар айында «Sunday Brunch» бағдарламасында ол жануар өнімдерін азайтуға тырысып жатқанын және өзін флекситариан деп атағанын мәлімдеді. «Ақымақ шетелде» түсірілімі кезінде басқа діндермен танысқаны туралы Пилкингтон: «Дін менің өмірімде маңызды рөл атқармады. Мен крещениеден өткен емеспін».
Pilkington resides in Sandbanks, Dorset. He is in a long term cohabiting relationship with his partner, Suzanne, whom he frequently mentions in his work. Pilkington supported Manchester City as a child, but has supported Manchester United since the 1990s. In January 2020, he revealed on Sunday Brunch that he had been attempting to eat fewer animal products and described himself as a flexitarian. Regarding his experience of other religions during the production of An Idiot Abroad, Pilkington commented that "Religion was never a big part of my life. I wasn't christened."
Фильм
Жыл Атауы Рөл Ескертулер 2009 Жалғанның өнертабысы Үңгір адамы Камео, соңғы нұсқасынан алынып тасталған. 2010 Cemetery Junction Массовка 2012 Chingari Ағылшын тіліндегі тілші
Year Title Role Notes 2009 The Invention of Lying Caveman Cameo, cut from final release. 2010 Cemetery Junction Extra 2012 Chingari English Reporter