Жұлдызды соғыстар: Балама әлемдер трилогиясы

Кіріспе

Графикалық роман трилогиясы

"Жұлдыз соғыстары: Шегінсіздіктер" – Dark Horse Comics баспасынан 2002 жылдан 2004 жылға дейін жарық көрген графикалық роман трилогиясы. Ол түпнұсқа "Жұлдызды соғыстар" трилогиясының канондық емес, балама нұсқасын баяндайды, онда оқиғаның барысы өзгеретін маңызды тұсқа жетеді және нәтижесіне әсер етеді. Әрбір "Шегінсіздіктер" оқиғасы бір-бірімен байланысты емес және олардың түпнұсқа фильмдерінің уақыт шеңбері ішінде өрбиді.

Жаңа үміт

Жұлдызды соғыстар шексіздігі: Жаңа үміт – 2002 жылы жарық көрген төрт бөлімдік сюжеттік желі. Бұл 1977 жылғы «Жұлдызды соғыстар» фильмінің ұзартылған балама соңы, онда Люк Скайуокердің протондық торпедалары Өлім жұлдызын құртуға жетпейді.

Қысқаша мазмұны

Явин шайқасында оқиғалар өзгере бастайды, Льюк Скайуокердің торпедалары техникалық бұзушылыққа ұшырап, Өлім Жұлдызын жоя алмайды, бірақ Явин 4-тің толыққанды жойылмауына себеп болады. Өлім Жұлдызының суперлазерінен толық зарядталған оқ ату мүмкін болмағандықтан, губернатор Таркин техниктерге атуға бұйрық береді, бірақ төмендеген қуат ай бетіндегі Массасси ғибадатханасын ғана қиратады. Империя Қызыл эскадрильяның қалған мүшелерін тазалау үшін TIE истребительдерінің тобын жібереді. Миссияның сәтсіздігіне және көтерілісшілердің базасының жойылғанына ашуланған Льюк, өз шайқауымен жалғыз ТIE истребительдеріне қарсы шығады. Ақырында Хан Соло Льюкті қашуға көндіреді, ал Миллениум Фалькон Льюктің X қанаттысы құйрығында гиперкөктемге секіреді. Көтерілісшілер Явин жүйесінен қашуға тырысады, бірақ Империя оларды тұтқынға алады. Көтерілісшілердің көшбасшылары Өлім Жұлдызында жаза күту үшін түрмеге қамалады, бірақ Лея ханшайымы Корусантқа жеткізіліп, императордың резиденциясында, бұрынғы ұлы джедай ғибадатханасында үй қамауына алынады. Сол жерде Дарт Вейдер Леяның Күштің қараңғы жағына өтуіне ишаратпен көмектесе бастайды. Фалькон гиперкөктемнен шыққаннан кейін Льюк пен Хан дауласып, Льюк Ханды көтерілісшілерді тастағаны үшін айыптайды. Льюк жарық қылышын суырып алып, Ханды өлтірумен қорқытады. Содан кейін Оби-Ван Кенобидің көрінісі пайда болып, Льюкке ол қараңғы жаққа қарай бет бұрып бара жатқанын айтады. Оби-Ван Льюкке Дагобаға барып, джедай шебері Йоданы іздеуді бұйырады. Хан Льюкті Дагобаға алып барады, онда ол Йоданың баптауымен оқуын бастайды. Содан кейін Хан Чубаккамен бірге Фальконды жөндеу үшін кетеді. Дагобада Льюк оқу барысында құпия үңгірге кіреді. Ол жерде ол Дарт Вейдердің көрінісімен күресіп, жеңіп шығады және шлемнің астында Леяның бетін тауып, қатты таңғалады. Бес жыл өткен соң Империя көтерілісшілердің жеңілісінің бесінші жылдығын Өлім Жұлдызының атын Әділет Жұлдызы деп өзгертіп атап өтеді, содан кейін ол мәңгілік бейбітшіліктің белгісі ретінде Корусанттың күнін жабады. Енді сифтердің жолымен оқыған Лея императорды Императорлық Сенатты қайта құруға көндіреді. Хан мен Чубакка Орд Мантеллдегі барда мерекелік шаралар туралы хабарды көреді, содан кейін Фальконға мініп Дагобаға қайтады. Дагобада Льюктің оқуы аяқталуға жақын. Соңғы сынақ – Льюктің үңгірге қайта кіруі. Льюк тағы да Вейдердің көрінісімен бетпе-бет келеді, бірақ енді ол өз қорқынышын жеңіп, Күшпен толыққанды байланыса алады. Хан көп ұзамай келіп, Льюкке Леяның қайда екенін хабарлайды. Содан кейін Йода Льюкке Леяның шын мәнінде оның қарындасы екенін және Вейдер олардың әкесі екенін айтады. Льюк, Йода, Хан, Чубакка және R2-D2 содан кейін Фальконды Корусант жүйесіне апарады. Ол жерде Фалькон Әділет Жұлдызына қонады, онда Йода мен R2-D2 түсіріледі. Йода Таркинге, қазір адмиралға қарсы тұрып, оны джедайлық ми трюгімен бағындырады. Чубакка Фальконды Корусантқа ұшырып әкеледі, онда Льюк пен Хан император сарайына кіруге тырысады. Ол жерде Льюк пен Хан император мен оның екі шәкірті Вейдер мен Леяға қарсы тұрудан бұрын бірнеше қызыл плащ киген императорлық сақшыларды және қайта бағдарламаланған, одан да агрессивті C-3PO-ны жеңеді. Өзінің шеберінің бұйрығымен Вейдер өзінің жарық қылышын Льюкпен дуэльге шыққан Леяға береді. Льюк оны өлтіруден бас тартып, оның өз қарындасы екенін айтады. Лея ағасын өлтіруден бас тартқанда, император екеуіне де Күштің молниясымен шабуыл жасайды. Вейдер Льюк пен Леяны қорғау үшін араласады. Льюк, Лея, Хан және C-3PO кейін Император Вейдерді жеңген кезде Фальконға қашып кетеді. Йода, R2-D2-ні Әділет Жұлдызының орбитасын басқару үшін пайдаланып, императормен байланысады және онымен кездесуге келетінін және жақын арада болатынын хабарлайды. Әділет Жұлдызы Корусантқа құлап, планетаны да, ұрыс стансасын да жояды және Йода, Таркин және Императорды өлтіреді. Кейіннен R2-D2 жады ұқсас денеге енгізіледі. Оқиға Льюк пен Леяға Оби-Ванның, Йода мен Анакин Скайуокердің көріністері келіп, Набу планетасында Жаңа Республиканың бірінші канцлері Леяның инаугурациясын тойлау кезінде аяқталады.

At the Battle of Yavin, events begin to change when the torpedoes fired by Luke Skywalker experience a technical malfunction and fail to destroy the Death Star, but prevent the complete destruction of Yavin 4. Unable to fire a fully charged shot from the Death Star's superlaser, Governor Tarkin orders the technicians to fire, but the reduced power only nearly levels the Massassi Temple on the moon's surface. The Imperials send out a wing of TIE Fighters to pick off the remaining members of Red Squadron. Luke, enraged by the failure of the mission and the apparent destruction of Rebel base, turns his fighter to face the TIEs alone. Eventually, Han Solo convinces Luke to flee and the Millennium Falcon jumps into hyperspace with Luke's X Wing on its tail. The Rebel forces attempt to flee the Yavin system, but are captured by the Imperials. The Rebel leaders are imprisoned on the Death Star to await execution, but Princess Leia is taken to Coruscant, where she is put under house arrest at the Emperor's residence, the great former Jedi Temple. Once there, Darth Vader subtly begins Leia's conversion to the dark side of the Force. After the Falcon drops out of hyperspace, Luke and Han argue and Luke accuses Han of having abandoned the Rebellion. Luke pulls out his lightsaber and threatens to kill Han. Obi Wan Kenobi's ghost then appears and tells Luke that he is moving into the dark side. Obi Wan then instructs Luke to travel to Dagobah and seek out the Jedi Master Yoda. Han takes Luke to Dagobah, where he begins his training under Yoda's tutelage. Han then leaves with Chewbacca to finish the repairs on the Falcon. While on Dagobah, Luke enters a mysterious cave as part of his training. There, he fights and kills a vision of Darth Vader and is shocked to find Leia's face under the helmet. Five years later, the Empire celebrates the fifth anniversary of the Rebellion's defeat by renaming the Death Star the Justice Star, which then eclipses Coruscant's sun as a sign of everlasting peace. Now trained in the ways of the Sith, Leia convinces the Emperor to reinstate the Imperial Senate. Han and Chewbacca watch coverage of the celebrations in a bar on Ord Mantell and then board the Falcon and head back to Dagobah. On Dagobah, Luke's training is nearing completion. The last test is for Luke to re enter the cave. Luke is again confronted by a vision of Vader but is now able to overcome his fears and completely connect to the Force. Han arrives soon after and informs Luke of Leia's whereabouts. Yoda then reveals to Luke the truth that Leia is really his sister and that Vader is their father. Luke, Yoda, Han, Chewbacca and R2 D2 then take the Falcon to the Coruscant system. Once there, the Falcon lands on the Justice Star where Yoda and R2 D2 debark. Yoda confronts Tarkin, now an admiral, and takes control of him with a Jedi mind trick. Chewbacca flies the Falcon to Coruscant, where Luke and Han attempt to infiltrate the Emperor's palace. Once there, Luke and Han defeat a number of red cloaked Imperial Guards and a reprogrammed, more aggressive C 3PO before confronting the Emperor and his two apprentices, Vader and Leia. At his master's orders, Vader turns his lightsaber over to Leia, who duels with Luke. Luke refuses to kill her and reveals to her that she is his sister. When Leia refuses to kill her brother, the Emperor attacks them both with Force lightning. Vader intervenes to protect Luke and Leia. Luke, Leia, Han and C 3PO then escape to the Falcon as the Emperor overcomes Vader. Yoda, using R2 D2 to control the Justice Star's orbit, contacts the Emperor and announces that he is coming to see him and will be there soon. The Justice Star crashes into Coruscant, destroying both the planet and the battle station and killing Yoda, Tarkin and the Emperor. Later, R2 D2's memory is inserted into an identical body. The story ends with Luke and Leia being visited by the ghosts of Obi Wan, Yoda and Anakin Skywalker during the inaugural celebration of the first Chancellor of the New Republic, Leia, on the planet Naboo.

Империяның соққысы

Star Wars Infinities: The Empire Strikes Back – 2003 жылы жарық көрген Star Wars Infinities комикстер сериясының төрт бөлімнен тұратын сюжеттік желісі. Бұл 1980 жылғы "Империя кері соққы береді" фильмінің балама баяны, онда Люк Скайуокер Хост мұзылында қатып қалған күйі қайтыс болады. Комикс "Жұлдызды соғыстар: шексіздіктер: жаңа үміт" комиксінің тікелей жалғасы емес, егер "Жаңа үміт" фильмінің түпнұсқалық нұсқасынан кейінгі оқиғалардың жалғасы.

Қысқаша мазмұны

Жаушылдардың Явин шайқасындағы жеңісінен кейін үш жыл өткен соң Альянс Хоттың қашықтағы мұздық әлемінде жаңа база құрды. Уампа мұз монстрынан қашып шыққаннан кейін Люк Оби-Ванның рухын көріп, Дагобаға барып, джедай шебері Йоданы табуға нұсқау алады. Ханның Таунтауны Хан жоғалған Люкті таба алмай өлген кезде оқиғалар өзгеріске ұшырайды. Люкті уақытында таба алмай, оны жылы ұстауға мүмкіндіксіз Хан Люкті ажалдан құтқара алмайды. Бірақ Люк өлер алдында жас джедай Оби-Ванның хабарын Ханға жеткізеді. Кейін Люктің жерлеу рәсімі кезінде Хан Леяға Дагобаға барып, джедай ретінде жаттығу керек деп айтады. Сол кезде Империя шабуыл жасап, көтерілісшілер Хотты эвакуациялай бастайды. Гипержетектегі ақаулықтан Хот жүйесінен қашып шыға алмайтын "Миллениум-Фалькон" Беспинге бағыт алады, онда Хан кемеге жөндеу жұмыстарын жүргізуді үміттенеді. Хан білместен Дарт Вейдер "Соколды" іздеу үшін бірнеше сыйлық іздеушілерді жалдаған, оның ішінде Боба Фетт "Соколды" Беспинге дейін іздеп жүр. Беспинге келген соң Хан өзінің құмар ойын досы Ландо Калриссианмен кездеседі. Ханның джедай боламын деген сөзін күлкіге айналдырып, Ландо "Фальконның" гипержетегін жөндеуге келіседі. Ландо кеңсесіне оралғанда, ол Боба Фетттің өзінің үстелінде отырғанын, Хан, Лея, Чубакка және C-3PO-ны өзіне тапсыруды талап етіп отырғанын табады, бірақ Бобаның білмейтін нәрсесі – олар қазірдің өзінде келген (Хан астероидтар белдеуіне кірмеуге шешім қабылдады). Фетті Ландо тұзаққа түсіреді және Хан мен Чубаккамен күрескеннен кейін есінен танып қалады. Жөндеу жұмыстары аяқталғаннан кейін және "Фалькон" Беспиннен кеткеннен кейін, Ландо өзінің жаңа үстеліне таңданып, кеңсесіне қайта оралады, ол Боба Феттен жасалған, енді карбонитке мұздатылған. Алайда, Вейдердің кемесі "Сокол" кеткеннен кейін көп ұзамай келіп, Ландодан Көтерілісшілерді өзіне тапсыруды талап етеді. "Фальконның" кеткенін білген Вейдер Бұлт қаласын бомбалауды бұйырады, Бұлт қаласындағы барлық тұрғындарды өлтіреді. Ақырында, "Сокол" Дагобаға келеді, онда Хан джедай ретінде оқытылмағанына таңғалады, бірақ Леяның орнына. Йода Леяға Люк оның ағасы екенін және оның әкесі Дарт Вейдер екенін айтады. Хан Джабба Хаттпен қарызын өтеуге бел буғандықтан, Леяны Дагобаға қалдырып, Йодамен жаттығады. Келесі бірнеше ай ішінде Хан Джаббаға төлеуге қажетті ақшаны жинап алады, Лея үлкен ыстықпен жаттығады, ал Дарт Вейдер Люкті іздеуді жалғастырады, жастың тағдырын білмейді; Люк қайтыс болды деген уәделерді жоққа шығарып, Вейдер Люктің болуын әлі де сезіне алатынын айтады. Ақырында Хан, Чубакка және C-3PO Ханның қарызы үшін Татуинге оралады, бірақ олар келген кезде Джаббаның қарақшылары оларды тұтқынға алады, ал "Соколды" сыйлық іздеуші ұрлайды. Хан мен Чубакканы Джаббаның сарайына алып кетеді, онда олар Джаббаның аудитория бөлмесінің астындағы шұңқырда ұстайтын екі нексумен шайқасуға мәжбүр болады. Хан мен Чубакка R2-D2 көмегімен қашып құтыла алады, ал енді босатылған нексулер Джаббаның сарайына еніп, көз алдындағы барлық нәрсені жояды. Қауіп-қатерде Хан мен Чубакка Хатт шаттлына отырып, Мос-Айслидегі жағаға қонған "Фальконға" қаша алады. Хан қашып кеткеннен кейін, Вейдер Джаббаның сарайына келіп, Ханның бар екендігі туралы сұрап алады. Джабба Ханның қайда екенін білмейді дейді. Вейдер C-3PO-ны таниды және оның бұрынғы жаратылысын өзіне тапсыруды талап етеді. Кемеге оралғаннан кейін Вейдер C-3PO-ны бөлшектейді және Дагобаның орнын дроидтің жадынан алады. Дагобаға оралған Леяның жаттығулары соңғы кезеңінде. Йода оны жақын маңдағы үңгірден жарық қылы үшін кристалды іздеуге жібереді. Лея болмаған кезде Вейдер келіп, Йодамен бетпе-бет келеді. Көлікке деген байланысын пайдаланып, Йода Вейдердің жан дүниесіне терең үңіледі және оның ішіндегі адам, Көліктің қараңғы жағының бірнеше қабаттарымен қоршалған Анакин Скайуокермен бетпе-бет келеді. Ақыл-ой шайқасы кезінде Лея өзінің кристалын тауып алады және Вейдердің Йодамен бетпе-бет келгенін көреді. Оның ойы бойынша, Анакин ұзақ уақыттан бері қайтыс болған джедайлардың көлеңкелерімен күреседі, мысалы, Оби Ван Кеноби, Мейс Винду және Кви Гон Джинн. Беттестіктің барысында Вейдер Люктің өлімін біледі. Содан кейін Вейдер ақыл-ой байланысына қарамастан Йодаға өлім жазасын тартқыза алады, бұл оның ақыл-ойындағы джедайлық құлыпты бұзады. Кейін Лея келіп, Вейдермен дуэль жасайды. Вейдер оған өзіне қосылып, галактиканы басқаруға мүмкіндік береді, бірақ Лея бас тартады. Вейдер оны құлатуға әрекеттенгенде, Хан мен Чубакка "Фальконмен" келіп жетеді. Хан Вейдерге атып, оны өлтіреді. Йода өлер алдында Леяға өзі білгенін басқаларға жеткізуді айтады. Лея әкесінің денесін өртеу қазіретінде өртейді, содан кейін Ханмен "Фальконда" көтерілісшілерге қосылып, галактиканы құтқаруға кетеді.

Three years after the Rebels' success at the Battle of Yavin, the Alliance sets up a new base on the remote ice world of Hoth. After escaping from a Wampa ice monster, Luke sees the spirit of Obi Wan instructing him to go to Dagobah and find the Jedi Master Yoda. Events begin to change when Han's Tauntaun dies before Han can find the missing Luke. Unable to find Luke in time and with no way to keep him warm, Han is unable to save Luke from death by exposure. But before Luke's death, the young Jedi imparts Obi Wan's message to Han. Later, during the funeral for Luke, Han tells Leia that he has to go to Dagobah, believing that he is to train as Jedi. Just then, the Empire attacks and the Rebellion starts to evacuate Hoth. The Millennium Falcon, unable to effectively escape the Hoth System due to a malfunctioning hyperdrive, sets a course for Bespin, where Han hopes he can get repairs to the ship. Unbeknownst to Han, Darth Vader has hired a number of bounty hunters to follow the Falcon, including Boba Fett, who follows the Falcon to Bespin. Upon his arrival at Bespin, Han meets up with his gambling buddy Lando Calrissian. Casually laughing off Han's claim that he's going to become a Jedi, Lando agrees to repair the Falcon's hyperdrive. When Lando returns to his office, he finds Boba Fett sitting at his desk, demanding that Han, Leia, Chewbacca and C 3PO be turned over to him, but what Boba does not know is that they have already arrived (as Han decided not to go into the asteroid field). Fett is led into a trap by Lando and is knocked unconscious after grappling with Han and Chewbacca. After the repairs are finished and the Falcon leaves Bespin, Lando returns to his office to admire his new desk, which is crafted using Boba Fett now carbonite encased. However, Vader's ship arrives soon after the Falcon leaves and demands that Lando turn over the Rebels to him. Upon learning that the Falcon has already left, Vader orders the devastating bombardment of Cloud City, killing every inhabitant. Eventually, the Falcon arrives at Dagobah where Han is surprised that he is not to be trained as a Jedi, but Leia is instead. Yoda tells Leia that Luke was her brother and her father is Darth Vader. Han, determined to settle his debt with Jabba the Hutt, leaves Leia on Dagobah to train with Yoda. During the next several months, Han gathers together the money he needs to pay off Jabba, Leia trains with great fervor, and Darth Vader continues his search for Luke, not knowing the youth's fate; dismissing rumors that Luke has died, Vader insists that he can still sense Luke's presence. Eventually, Han, Chewbacca, and C 3PO return to Tatooine to settle Han's debt, but upon their arrival, they are captured by Jabba's thugs and the Falcon is stolen by a bounty hunter. Han and Chewbacca are taken to Jabba's palace where they are forced to do battle with two nexu that Jabba keeps in a pit beneath his audience chamber. Han and Chewbacca are able to escape with R2 D2's help, and the now freed nexu tear through Jabba's palace, destroying everything in sight. In the confusion, Han and Chewbacca are able to board a Hutt shuttlecraft and escape to the docked Falcon in Mos Eisley. Soon after Han's escape, Vader arrives at Jabba's palace to question him about Han's presence. Jabba says that he does not know where Han is now. Vader recognises C 3PO and demands that his former creation be handed over to him. After returning to his ship, Vader dismantles C 3PO and retrieves Dagobah's location from the droid's memory. Back on Dagobah, Leia is in the last stages of her training. Yoda sends her on a mission to find a crystal for her lightsaber from a nearby cave. During Leia's absence, Vader arrives and confronts Yoda. Using his connection to the Force, Yoda delves deep into Vader's psyche and confronts the man inside, Anakin Skywalker, who is surrounded by multiple layers of the dark side of the Force. During the mental battle, Leia finds her crystal and receives an image of Vader confronting Yoda. In his mind, Anakin fights off shadows of long deceased Jedi such as Obi Wan Kenobi, Mace Windu and Qui Gon Jinn. During the confrontation, Vader learns of Luke's death. Vader is then able to deliver a fatal blow to Yoda despite the mental link, severing the Jedi's lock on his mind. Leia then arrives and duels with Vader. Vader offers her the chance to join him and rule the galaxy, but Leia refuses. Before Vader can strike her down, Han and Chewbacca arrive in the Falcon. Han then fires on Vader and kills him. Before Yoda dies, he tells Leia to pass what she has learned on to others. Leia burns her father's body on a funeral pyre before leaving with Han on the Falcon to rejoin the Rebels and save the galaxy.

Джедайдың оралуы

Жұлдыздық соғыс шексіздігі: Джедайдың оралуы – 2004 жылы жарық көрген төрт бөлімдік оқиғалар тізбегі. Бұл 1983 жылғы «Джедайдың оралуы» фильмінің балама баяны, онда Джабба Хатттың тақ бөлмесінде С-3PO зақымданып, Джабба мен Леяны аудармашысыз қалдырады. Бұл комикс Infinities сериясының бұрынғы оқиғаларының тікелей жалғасы емес, «Жаңа үміт» және «Империяның кері соққысы» фильмдерінің түпнұсқалық нұсқаларынан кейінгі оқиғалардың жалғасы болып табылады.

Қысқаша мазмұны

Принцесса Лея, под видом охотницы за головами, проникает во дворец Джаббы, чтобы спасти Хана Соло, замороженного в карбоните. Во время переговоров C-3PO переводит для замаскированной Леи, пока Джабба не сбивает C-3PO, и дроид повреждается и выходит из строя. Без переводчика Лея вынуждена раскрыть свою личность и угрожает Джаббе тепловым детонатором, требуя освободить Соло. В последовавшей схватке Лея и Чубакка преследуют Бобу Фетта, который сбегает с телом Хана Соло, заключенным в карбонит. Лея стреляет по Фетту, но промахивается и попадает в панель управления жизнеобеспечением карбонитового блока. Лея, Чубакка и замаскированный Ландо сбегают из дворца Джаббы и вскоре воссоединяются с Люком, прежде чем тепловой детонатор взрывается, убивая всех во дворце Джаббы. Люк обещает Лее, что найдет Хана. На Дагобе Йода, прикованный к смертному одру, чувствует, что умрет до прибытия Люка. На Татуине Люк получает наводку о местонахождении Бобы Фетта. Йода умирает на Дагобе; Люк и Император чувствуют это. Император отправляет Вейдера на Дагобу для расследования. Люк прибывает на Дагобу и приветствуется призраками Йоды и Оби-Вана. Они подтверждают утверждение Вейдера о том, что он отец Люка, и раскрывают, что Лея - сестра Люка. Осознавая, что ему придется столкнуться с Вейдером в одиночку, Люк просит R2-D2 записать сообщение для Леи и отправить сообщение к Повстанцам, после чего покидает планету. В этот момент Звездный Разрушитель выходит из гиперпространства над Дагобой; когда его корабль захвачен тяговым лучом, Люк заставляет R2-D2 отправить вторую передачу, прежде чем Империя успевает заглушить сигнал. Люк, захваченный Вейдером, доставлен на вторую Звезду Смерти на орбите Эндора и предстает перед Императором. Тем временем Боб Фетт проводит встречу с имперскими чиновниками, надеясь продать им Хана в его карбонитовом блоке. Лея, Чубакка и Ландо выслеживают Фетта и прерывают встречу, убивая Фетта в перестрелке. Лея и остальные возвращаются к повстанческому флоту с замороженным телом Хана. После размораживания Хана из карбонита Лею информирует медик о том, что повреждение блока управления жизнеобеспечением привело к тому, что Хан навсегда ослеп. Ландо затем готовит "Сокола" к штурму второй Звезды Смерти, который должен начаться, когда энергетический щит станции будет уничтожен повстанческим отрядом на луне Эндора. Перед тем, как флот отправится на Эндор, Лея получает сообщение от Люка с R2-D2, в котором говорится, что они близнецы и что Вейдер - их отец. Вторая передача сообщает о последующем захвате Люка и о том, что попыток спасения предпринимать не следует. Лея берет "Раб 1", захваченный после смерти Фетта, и направляется прямо к Звезде Смерти, чтобы спасти Люка. Хан понимает, что произошло, и спрашивает Ландо, может ли он сопровождать его и Чубакку на "Соколе". Лея прибывает на Звезду Смерти, но вскоре ее захватывают и приводят к Императору. Тем временем повстанческий флот за пределами Звезды Смерти вступает в бой с имперским флотом, ожидая, пока наземная штурмовая группа уничтожит генератор щита. Однако битва между повстанческими и имперскими подразделениями на Эндоре беспокоит эвоков, заставляя их атаковать обе стороны. На Звезде Смерти Палпатин приказывает Вейдеру убить Лею. Люк обнажает свой световой меч и вступает в дуэль с самим Вейдером. Вейдер одолевает Люка, и Император приказывает ему присоединиться к ним или умереть. Лея пытается вмешаться, но ее подчиняет Силой Император. Хан, несмотря на слепоту, занимает место Чубакки в орудийной башне "Сокола" после того, как Чубакка получает ранение. "Сокол" спускается к Эндору после того, как повстанец-камикадзе жертвует собой, чтобы уничтожить имперский бункер, обнажив щит над луной, и уничтожает сам генератор щита, позволяя повстанческому флоту в космосе войти в полуоткрытую Звезду Смерти. Ландо возвращает "Сокола" к Звезде Смерти, чтобы спасти Люка и Лею. Люк лицом к лицу с Вейдером и раскрывает, что он и Лея - дети Вейдера. Вейдер потрясен этим откровением, но заявляет, что уже слишком поздно. Дуэль Люка и Вейдера продолжается. Вейдер одолевает Люка, ценой одной из своих рук. Однако Вейдер не может убить своих собственных детей и сдается; это обращает Вейдера от темной стороны Силы, и он снова становится Энакином Скайуокером. Во время дуэли Император сбегает, и Люк и Лея несут своего раненого отца к "Соколу", ждущему в стыковочном отсеке; они сбегают, и Звезда Смерти взрывается. Позже, на флагманском корабле повстанцев, Люк сообщает Мон Мотме, что Император жив и все еще представляет угрозу. Энакин, снова джедай и теперь одетый в белую версию костюма жизнеобеспечения, который он носил как Вейдер, соглашается помочь повстанцам выследить Палпатина.

Princess Leia, posing as a bounty hunter, infiltrates Jabba's palace in an attempt to rescue Han Solo, who has been frozen in carbonite. During the negotiations, C 3PO is translating for the disguised Leia, until Jabba knocks C 3PO over and the droid is damaged and unable to function. With no translator, Leia is forced to reveal her identity and she threatens Jabba with a thermal detonator, telling him to release Solo. During the ensuing melee, Leia and Chewbacca chase after Boba Fett, who escapes with Han Solo's carbonite encased body. Leia fires on Fett but misses and hits the carbonite block's life support control panel. Leia, Chewbacca and a disguised Lando escape from Jabba's palace and reunite with Luke shortly before the thermal detonator goes off, killing everyone within Jabba's palace. Luke promises Leia that he will find Han. On Dagobah, Yoda, now on his deathbed, senses that he will die before Luke arrives. On Tatooine, Luke is able to get a lead on Boba Fett's whereabouts. Yoda dies on Dagobah; Luke, and the Emperor sense it. The Emperor sends Vader to Dagobah to investigate. Luke arrives on Dagobah and is greeted by Yoda and Obi Wan's ghosts. They confirm Vader's claim that he is Luke's father and reveal that Leia is Luke's sister. Realizing that he has to confront Vader on his own, Luke has R2 D2 record a message for Leia and send a message to the Rebellion and takes off from the planet. Just then, a Star Destroyer drops out of hyperspace over Dagobah; when his ship is caught in a tractor beam, Luke has R2 D2 send a second transmission before the Empire has a chance to jam the signal. Luke, captured by Vader, is taken to the second Death Star in orbit over Endor and is brought before the Emperor. Meanwhile, Boba Fett is holding a meeting with Imperial officials, hoping to sell them Han in his carbonite block. Leia, Chewbacca and Lando track Fett down and interrupt the meeting, and kill Fett in the skirmish. Leia and the others return to the Rebel fleet with Han's frozen body. After thawing out Han from the carbonite, Leia is informed by a medic that the damage to the life support control unit resulted in Han becoming permanently blind. Lando then prepares the Falcon for an assault on the second Death Star, set to commence when the station's energy shield is destroyed by a Rebel unit on Endor's moon. Before the fleet leaves for Endor, Leia receives Luke's message from R2 D2 which reveals that they are twins and that Vader is their father. A second transmission reveals Luke's subsequent capture and that no rescue attempt is to be made. Leia takes the Slave 1, commandeered after Fett's death, and heads straight to the Death Star to rescue Luke. Han realizes what has happened and asks Lando if he can accompany him and Chewbacca on the Falcon. Leia arrives at the Death Star, but is soon captured and brought before the Emperor. Meanwhile, the Rebel fleet outside the Death Star engages the Imperial fleet while waiting for the ground assault team to destroy the shield generator. However, the battle between the Rebel and Imperial units on Endor disturbs the Ewoks, causing them to attack both sides. On the Death Star, Palpatine orders Vader to kill Leia. Luke unleashes his lightsaber and duels with Vader himself. Vader overpowers Luke and the Emperor tells him to join them or die. Leia attempts to intervene, but is subdued by Force Lightning from the Emperor. Han, despite his blindness, takes Chewbacca's place in the Falcons gunner turret after Chewbacca is injured. The Falcon flies down to Endor after a Kamikaze Rebel sacrifices himself to destroy the Imperial bunker exposing the shield over the moon, and destroy the shield generator itself, allowing the Rebel fleet in space to enter the half exposed Death Star. Lando takes the Falcon back to the Death Star to rescue Luke and Leia. Luke is face to face with Vader, and reveals that he and Leia are Vader's children. Vader is stunned by the revelation but declares that it is now too late. Luke and Vader's duel continues. Vader overpowers Luke, at the cost of one of his arms. However, Vader is unable to kill his own children and surrenders; this turns Vader away from the dark side of the Force, and he becomes Anakin Skywalker once again. During the duel, the Emperor escapes and Luke and Leia carry their wounded father to the Falcon waiting in the docking bay; they escape and the Death Star explodes. Sometime later, on the Rebel flagship, Luke informs Mon Mothma that the Emperor is alive and still a threat. Anakin, a Jedi once more and now clad in a white variation of the life support suit he wore as Vader, agrees to help the Rebels track down Palpatine.