Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жапон актрисасы
Japanese actress
Наоко Идзима (飯島直子) – жапон теледидары мен кино актрисасы, сондай-ақ бұрынғы гравюралық модель. Ол 1968 жылдың 29 ақпанында Жапонияның Канагава префектурасындағы Йокогама қаласының Кохоку ауданында дүниеге келген.
Naoko Iijima (飯島直子) is a Japanese television and film actress and a former gravure idol who was born on February 29, 1968, in Kōhoku ku, a ward of the city of Yokohama in Kanagawa Prefecture, Japan.
Ертедегі мансабы - Zero Woman
Идзима 1988 жылы түнгі жапондық телешоу 11 PM-де ойын-сауық карьерасын бастады, содан кейін жарнамаларда және Race Queen ретінде бірнеше рет пайда болды. Оның алғашқы кино рөлі 1990 жылдың желтоқсанында тікелей бейнеге түсірілген V кино драмасы "Strawberry Times 4: Kisaragi San Shimai no Gyakushū" (ストロベリータイムス４ 如月三姉妹の逆襲) болды, онда Риза Тачибана мен Мари Аюкава да ойнады. Келесі жылы ол "Фанки маймыл мұғалімі" (ファンキー・モンキー・ティーチャー) комедиясында түсті, ол 1991 жылдың желтоқсанында Toei Company компаниясымен кинотеатрларда көрсетілді. Келесі төрт жыл ішінде Идзима оннан астам V кино туындыларында ойнады және гравировкалық бейнелерде түсті. 1995 жылдың қаңтарында Идзима Мики Сугимотоның 1974 жылғы фильмінен қайта жандандырылған "Жоқ әйел: соңғы миссия" (Zero WOMAN 警視庁０課の女) атты әрекет фильмде басты рөлді ойнады. Фильмнің атауына қарамастан, Zero Woman франшизасы бірнеше жалғастармен жалғасты. Фильм 2002 жылдың мамырында VHS және DVD форматында ағылшын тілінде "Zero Woman: Final Mission" деген атпен шықты.
Iijima began her entertainment career in 1988 on the late night Japanese TV show 11 PM, followed by a number of appearances in commercials and as a Race Queen. An early cinema role was the December 1990 straight to video V cinema drama Strawberry Times 4: Kisaragi San Shimai no Gyakushū (ストロベリータイムス４ 如月三姉妹の逆襲) which also starred Risa Tachibana and Mari Ayukawa. The next year, she was featured in the comedy Funky Monkey Teacher (ファンキー・モンキー・ティーチャー) which was released to theaters by the Toei Company in December 1991. Over the next four years, Iijima starred in more than a dozen V cinema productions and performing in gravure videos. In January 1995, Iijima was cast as the lead in the action feature film Zero Woman: Final Mission (Zero WOMAN 警視庁０課の女), a revival of the Zero Woman character from Miki Sugimoto's 1974 film. Despite the title of this film, the Zero Woman franchise continued with a number of sequels. The film was released in an English language version on VHS and DVD in May 2002 as Zero Woman: Final Mission.
Теледидардағы алғашқы еңбектері
Zero Woman-нан кейін Идзима негізінен жапондық теледрамалар (J dorama) саласында және 1998 жылғы Фудзи телеарнасындағы комедияда, «Кейде бір жерде» (今夜、宇宙の片隅で) фильмінде, Масахико Нисимурамен бірге түсті, оның оқиғасы Нью-Йорк қаласында өрбітеді. 1999 жылдың тамызында Идзима Фудзи телеарнасының өндірген «Хабаршылар» (メッセンジャー) атты толық метражды фильмінде ойнады. Бұл романтикалық комедияда Идзиманың кейіпкері, Наоми Шимидзу – армандаған жұмысынан айырылып, велосипедпен тапсырыс жеткізуші болып жұмыс істеуге мәжбүр болған бай қыз. Цуёши Кусанаги ойнаған жаңа бастығымен арақатынастарында түрлі қиындықтар туындайды. Идзима 2000 жылы Фудзи телеарнасының «Автобус аялдамасы» (バスストップ) сериалымен теледидарға оралды, ол шілдеден қыркүйекке дейін он екі бөлімнен тұрады. Оның рөлі тағы да кедей бай қыз болды (фильмдегі «Хабаршылар» сияқты), бірақ бұл жолы ол Токиодағы құлдырап бара жатқан автобус компаниясын Теруёши Учимурамен бірге қайта жандандыруы керек. 2001 жылы Токио телеарнасы (TBS) түсірген «Романс армандары» (恋を何年休んでますか) драмасында Идзима әйелі жұмыс істейтін, ал күйеуі үй шаруасында болатын отбасылық драмадағы кейіпкерге қарсы рөлде ойнады. 2002 жылы «Түйе жоспарлаушы» (ウエディングプランナー) телесериалы үшін Идзима Фудзи телеарнасына және романтикалық комедия жанрына оралды, ол той индустриясындағы компанияның вице-президенті рөлін сомдады. 2002 жылдың соңында ол TBS-тің «Әкемен өмір» (おとうさん) отбасылық драмасында жесір әкесінің төрт қызының ең үлкені (Масакадзу Тамура сомдаған рөл) ретінде пайда болды. Идзима 1997 жылдың қыркүйегінде музыкант Нобутеру Маэдаға үйленді, бірақ олардың некесі 2001 жылдың наурызында ажырасып кетті.
After Zero Woman, Iijima worked largely in the domain of Japanese TV dramas (J dorama) and the 1998 comedy also on Fuji TV, Sometime Somewhere (今夜、宇宙の片隅で), co starring Masahiko Nishimura, which had a setting in New York City. In August 1999, Iijima starred in the Fuji TV produced theatrical film Messengers (メッセンジャー). In this romantic comedy, Iijima's character, Naomi Shimizu, is a spoiled rich girl in a dream job who is brought down by circumstances to being a bicycle delivery messenger. Various complications ensue including a romance with her new boss played by Tsuyoshi Kusanagi. Iijima returned to television in 2000 with the Fuji TV series Bus Stop (バスストップ) which ran in twelve episode from July to September 2000. Her role was once again the poor little rich girl (as in the film Messengers) but this time she has to resurrect a fading bus company in Tokyo with Teruyoshi Uchimura as the love interest. In the 2001 Tokyo Broadcasting System (TBS) drama Dreams of Romance (恋を何年休んでますか), Iijima is cast against type as a breadwinner housewife with a sullen stay at home husband. For her 2002 TV series Wedding Planner (ウエディングプランナー), Iijima returned to Fuji TV and the romantic comedy genre as the vice president of a company in the bridal industry. In late 2002 she appeared as the oldest of four daughters of a widowed father (played by Masakazu Tamura) in the TBS domestic drama Life With Dad (おとうさん). Iijima wed musician Nobuteru Maeda in September 1997 but their marriage ended in divorce in March 2001.
Кейінгі теледидардағы жұмысы
Идзима жапондық телесериалдарда ойнауын жалғастырды, соның ішінде 2003 жылы Fuji TV арнасында көрсетілген «Innocence in Bloom» (ハコイリムスメ!) романтикалық сериалы мен 2005 жылы TBS арнасындағы «Filthy Tongue» (汚れた舌) романтикалық драмасы. Ол сонымен қатар Екінші дүниежүзілік соғыс туралы бір драмада да түсті. 2005 жылғы қазан айындағы «6 мың адамға виза» (六千人の命のビザ) телефильмінде Идзима 1940 жылы алты мың литвалық еврейдің өмірін сақтап қалған визалар жазуға күйеуі, жапон консулы Чиунэ Сугихараға көмектескен Юкико Сугихара рөлін ойнады. 2008 жылғы наурыз айынан қыркүйекке дейін көрсетілген «Hitomi» (瞳) телесериалында Идзима енді жас қыз емес, жиырма жастағы басты кейіпкер Хитомидің (Нана Эйкура) анасын сомдады. «90 күнде 40 жастағы әйелге қалай үйленуге болады» (４０女と９０日間で結婚する方法) атты романтикалық комедияда 23 жастағы «салоримен» (Хаято Ичихара) Идзиманың кейіпкеріне, шамамен 40 жастағы косметологқа ғашық болады. Сериал бастапқыда BeeTV мобильді арнасында көрсетілді, бірақ оның танымалдылығы Fuji TV арнасына эпизодтарды 2009 жылғы желтоқсанда телефильмге біріктіруге мүмкіндік берді. Идзима 2010 жылғы мамырда «Nancy» (ナンシー) пьесасымен сахнадағы алғашқы рөлін ойнады, онда ол барымта оқиғасы болған банктегі қабылдаушыны бейнеледі. «Кернеулі комедияда» 1998 жылғы «Sometime Somewhere» телесериалында Идзимамен бірге жұмыс істеген актер Масахико Нишимура да болды. 2013 жылдың басында Идзима Ая Уэтомен бірге NHK арнасының он бөлімді «Күннің бір жерінде» (いつか陽のあたる場所で) сериалында түсті, ол түрмеде танысқан екі әйелдің тағдыры туралы айтады. Аса Нонамидің кітаптарына негізделген сериал екі әйелдің түрмеден шыққаннан кейінгі өмірін көрсетеді. 2013 жылғы қаңтарда Идзима 2012 жылғы 25 желтоқсанда өзінен бір жас үлкен компанияның бас директорына үйленгенін және 2013 жылдың басында тойға дайындалып жатқанын хабарлады.
Iijima continued acting in Japanese TV serials including the 2003 Fuji TV romance Innocence in Bloom (ハコイリムスメ！) and the 2005 TBS romantic drama Filthy Tongue (汚れた舌). but she also starred in a serious drama about World War II. In the October 2005 TV movie Visas for 6,000 Lives (六千人の命のビザ) Iijima played Yukiko Sugihara, who helped her husband, Japanese Consul Chiune Sugihara, write visas which saved the lives of six thousand Lithuanian Jews in 1940. For the 2008 TV series Hitomi (瞳), broadcast March to September 2008, Iijima, no longer the ingenue, plays the mother of the twenty year old heroine Hitomi (Nana Eikura). The romantic comedy How to Marry a 40 Year Old Woman in 90 Days (４０女と９０日間で結婚する方法) has a 23 year old "salaryman" (Hayato Ichihara) falling in love with Iijima's character, an "around 40 year old" beautician. The series was originally aired on the mobile phone channel BeeTV but its popularity led Fuji TV to combine the episodes into a TV movie broadcast in December 2009. Iijima took on her first stage role in May 2010 with the play Nancy (ナンシー), playing a receptionist at a bank where a hostage crisis occurs. Also in the "suspenseful comedy" was actor Masahiko Nishimura who had previously worked with Iijima in the 1998 TV series Sometime Somewhere. In early 2013, Iijima shared top billing with Aya Ueto in the NHK ten part television series Someday at a Place in the Sun (いつか陽のあたる場所で) about two women who meet in prison, one (Ueto) who committed a crime for her lover while the other (Iijima) killed her abusive husband. The series, based on the books by Asa Nonami, follows the lives of the two women after their release from prison. In January 2013, Iijima announced that she had married a company CEO one year older than her on December 25, 2012, and that a wedding ceremony was planned for early 2013.