Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық Hi-Fi өндірушісі
British hi fi manufacturer
2019 жылы Vervent Audio Group бас компаниясы сатудан түскен кірісінің 8% -дан астамын ғылыми-зерттеу және әзірлеу жұмыстарына инвестициялауды жоспарлаған.
In 2019, the parent company Vervent Audio Group expected to invest more than 8% of its sales revenue in research and development.
Келесі
Компания және оның NAIT, NAC52 алдын ала күшейткіші, ARO бір білікпен айналатын тонармасы және SBL (жеке корпуспен дыбыс шығару қаптамасы) сияқты өнімдері жанкүйерлері арасында культқа айналды.
The company, and its products such as the NAIT, NAC52 pre amplifier, the ARO uni pivot tonearm and the SBL (Separate Box Loudspeaker) have assumed cult status among devotees.
Верекерден кейін
Компания 2000 жылы Верекер қайтыс болғанға дейін басқарылды, содан кейін Сату директоры Пол Стивенсон Басқарушы директор болып тағайындалды. 2021 жылға қарай компанияның айналымы 39 миллион фунт стерлингке жетіп, салықтан бұрынғы пайда шамамен 5 миллион фунт стерлинг құрады.
The company was headed by Vereker until his death in 2000, when Paul Stephenson, then Sales Director, became Managing Director and by 2021 turnover had increased to £39million, yielding profit before tax of nearly £5million.
Құрылымның ерекшеліктері
Сатудан кейінгі қолдау тұрғысынан, Naim компаниясы олар өндірген барлық өнімдерге қызмет көрсетуге қабілетті екенін мәлімдейді. Көбінесе, электроникалық құрылғылар аудио тізбегіне артық қуат көздерін енгізеді. Naim компаниясы нарықтағы тәуелсіз, төмен шулы қуат көздерін ұсынады. Naim дизайнының ішкі ерекшеліктері қолданылатын материалдарда көрінеді – жартылай өткізгіштер, ауыр тороидті трансформаторлар, жерге қосылуға, электрондық және механикалық кедергілерден қорғауға және оқшаулауға берілетін назар, сондай-ақ XLR, DIN және фоно үшін BNC коннекторларын пайдалануға басымдық беру (көптеген өндірушілер қолданатын RCA коннекторларынан өзгеше). Атап айтқанда, кейбір "жоғары сапалы" динамик кабельдерінің L/C сипаттамалары Naim қуат күшейткіштерінде қолданылатын жоғары токқа арналған құрылғыларға тұрақсыз жүктеме түсіреді деп Naim компаниясы мәлімдейді. Мамандар құрылғылардың қосылғаннан кейін бірнеше аптадан соң айтарлықтай жақсырақ дыбыстайтынын атап өткен.
In terms of after sales support, Naim states they can service all products ever manufactured by them. Typically, the electronics incorporate over engineered power supplies to the audio circuitry. Naim market independent low noise power supplies. Internally, the Naim design approach can be seen by their use of materials –– the semiconductors, heavy toroidal transformers, their attention to earthing, screening and isolation from electronic and mechanical interference, through to their preference for XLR connector, DIN connector and the BNC connector for phono (as opposed to the RCA connector used by almost all other manufacturers). particularly in the case for some "high end" loudspeaker cables, whose L/C characteristics were said by Naim to present unstable loads to the high current devices used in Naim power amplifiers. Reviewers have remarked on equipment sounding significantly better several weeks after being left switched on.
Цифрлық аудио
1980 жылдары Нейм компакт-дискінің винилдік граммофондық жазбадан әлдеқайда нашаррақ екенін айтты және Нейм өнімдерін осы бағытта жобалауды жалғастырды. Нейм сондай-ақ CD 5 XS (2009) сияқты бірнеше арзан, бір корпустағы ойнатқыштар жасады. 2023 жылға дейін CD5si (2012 жылы ұсынылған) ғана өндірісте сақталуда. 2014 жылы таныстырылған Mu so сериясының ішінде кіріктірілген динамиктер бар.
During much of the 1980s, Naim asserted that Compact Disc was a far inferior medium to the vinyl gramophone record, and Naim continued to design their products in this context. Naim also made several less expensive single box players such as the CD 5 XS (2009). as of 2023, only the CD5si (introduced in 2012) continues to be made. The Mu so range, introduced in 2014, has internal speakers.
Серіктестіктер
1970 және 80-жылдардың көп бөлігінде Наим, Linn Products компаниясымен өзара байланысты қарым-қатынас орнатты, және олардың есімдері көбінесе бірге айтылды. Екі компанияның сату және маркетинг стратегиясы шамалы айырмашылықтармен ұқсас болды, сондай-ақ көптеген бөлшек саудагерлер мен дилерлер ортақ болды. Компанияның негізін қалаушы Верекер маркетинг пен жарнамалық іс-шараларда белсенді қатысып, компанияның жарнамаларында пайда болды. Компанияның бір динамикпен салыстыру арқылы өнімдерді сатуға баса назар аударуы – [Ұлыбританиядағы] тізбекті электроника дүкендерінің маркетингтік кеңістігінен бас тартып, шағын тәуелсіз бөлшек саудагерлерге басымдық беру болды. 1980-ші жылдары екі компания жолдары айыра бастады. Бұл жағдай технологияның дамуымен және Naim компаниясының Linn компаниясына қарағанда азырақ дилерлері болуымен байланысты болды. Бұл, Naim күшейткіштерімен жұмыс істеуге арналған Linn динамиктерін сатуға тырысқан Linn дилерлері үшін қиындықтар тудырды. Наим мен Linn өнімдерінің ассортиментін кеңейтіп, бір-бірінің білікті салаларына еніп кірісе бастады: 1985 жылы Linn LK1/LK2 күшейткіш комбинациясын ұсынды, бұл серіктестіктің аяқталуын білдірді. Наим динамиктерді жасауға кірісті, ал Linn электрондық компоненттердің тізімін кеңейтті. 1987 жылы Наим компаниясы бас дизайнер Гай Ламоттің электростатикалық динамик дизайнының прототипін жасап жатқанын және жақын арада өнімнің нарыққа шығарылатынын хабарлады. Алайда, өнім шығындардың күрт өсуіне байланысты жобадан бас тартты. 1995 жылы Наим LP12 үшін Armageddon қуат блогын ұсынды. 2008 жылы Наим, Bentley автокөлік компаниясымен "Naim for Bentley" жобасы аясында серіктестікке келді, бұл автомобильдің дыбыс жүйесіне қосымша жаңарту опциясы болды.
During much of the 1970s and 80s, Naim adopted a symbiotic relationship with Linn Products, and their names were often mentioned together. The two companies had almost the same sales and marketing strategy, and shared many of the same retailers/dealers. Vereker, the company's founder, was active in marketing and promotion, and appeared in the company's advertising. The company's emphasis on selling products through comparative demonstrations in a single speaker environment, was a move away from marketing space of the chain electronics stores in favour of small independent retailers [in the United Kingdom]. The two companies diverged during the 1980s. This was partly due to the convergence of technology, but also because Naim had significantly fewer dealers than Linn. This presented problems for Linn dealers trying to sell Linn speakers, that were specifically designed to work with Naim amplification. Both Naim and Linn began broadening their product ranges and started encroaching on each other's areas of expertise: in 1985, Linn launched its LK1/LK2 amplification combination, signalling the definitive end of the partnership. Naim began making loudspeakers and Linn expanded its range of electronic components. In 1987, Naim announced that chief designer Guy Lamotte had been working on a prototype electrostatic speaker design, and that a product launch was imminent. However, the product never became realised, having been cancelled because of cost escalation. In 1995, Naim announced the launch of the Armageddon power supply for the LP12. In 2008, Naim partnered with car manufacturer Bentley in the "Naim for Bentley" project, an optional upgrade in car sound system.
2011: Focal & Co
2011 жылдың тамызында Naim және Focal JMLab екі компанияның бірігуі туралы хабарлады. Бар болған операцияларды иеленетін Focal & Co. жаңа компаниясы Францияның Сент-Этьен және Ұлыбританияның Солсбери қалаларындағы екі орында барлығы 325 адамды жұмысқа қабылдамақ. Жаңа компанияның проформалық жылдық айналымы 48 миллион фунт стерлингті құрады. Naim және Focal брендтері тәуелсіз жұмыс істеуін жалғастырады, сонымен қатар ҒЗТ саласында ынтымақтаса жұмыс істейді. Focal & Co. акционерлері – бірігуге дейін компанияға ие болған адамдар (атап айтқанда, Жак Махуль, CM CIC және Focal мен Naim басшылығы), бұл бірігудің холдингтік компанияның акцияларымен акциялардың айырбасталу арқылы жүзеге асырылғанын көрсетеді. Меншік үлесінің статистикасы мен бағалау туралы мәлімет берілмеді. 2017 жылдың тамызында Focal. JMLab UK Limited, Focal динамиктерін Ұлыбританияда тарататын компания, Naim Audio Limited компаниясына қосылды. 2019 жылдың соңында Alpha Private Equity Vervent компаниясының басым акционері атанды. Naim-нің маркетинг директоры Райан Латем 2018 жылға дейін жазбалар лейблын басқарды, ал 2018 жылдың маусымында Джеймс Тайлби оның басшылығын қабылдады.
In August 2011, Naim and Focal JMLab announced a merger of both companies. Focal & Co., the new entity to be formed to own the existing operations, would employ 325 people in total at two sites, in Saint Etienne, France, and Salisbury, UK. Pro forma annual turnover of the new company was £48 million. The Naim and Focal brands would continue to operate independently, while collaborating on R&D. The shareholders of Focal & Co are those that respectively owned the company prior to the merger (namely Jacques Mahul, CM CIC and the management of Focal and Naim), suggesting the merger being executed by an exchange of shares for shares in the holding company. No ownership statistics and no valuation were mentioned. In August 2017, Focal. JMLab UK Limited, the distributor of Focal speakers in the UK, was merged into Naim Audio Limited. In late 2019, Alpha Private Equity became the majority shareholder of Vervent. Naim's Marketing Director Ryan Latham led the record label until 2018, with James Tailby taking over in June 2018.