Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
клиенттік бағдарламалық қамтамасыз ету
the client software
Шынайы уақыт байланыс серверлік бағдарламалық қамтамасыз ету
Real time communications server software
Skype for Business Server (бұрын Microsoft Office Communications Server және Microsoft Lync Server) – кәсіпорын деңгейіндегі дереу хабар алмасу, қатысу мүмкіндігі, VoIP, жедел және жоспарланған конференциялар (аудио, бейне және веб-конференциялар) және үшінші тарап шлюз немесе SIP магистралі арқылы PSTN желісіне қосылу үшін инфрақұрылымды қамтамасыз ететін шынайы уақыт байланыс серверлік бағдарламалық қамтамасыз ету. Бұл мүмкіндіктер ұйым ішінде, ұйымдар арасында, сондай-ақ сыртқы пайдаланушылар үшін интернет желісінде немесе стандартты телефон арқылы (PSTN және SIP транкинг) қолжетімді.
Skype for Business Server (formerly Microsoft Office Communications Server and Microsoft Lync Server) is real time communications server software that provides the infrastructure for enterprise instant messaging, presence, VoIP, ad hoc and structured conferences (audio, video and web conferencing) and PSTN connectivity through a third party gateway or SIP trunk. These features are available within an organization, between organizations and with external users on the public internet or standard phones (on the PSTN as well as SIP trunking).
Ерекшеліктері
Skype for Business Server-дың негізгі қолданыстарының бірі – бір ұйым ішінде дереу хабар алмасу (IM) және қатысу мүмкіндігі. Бұл бай мәліметтерді, файлдарды жіберу, дауыс және бейне байланысын қолдауды қамтиды. Skype for Business Server корпоративтік желінің ішінде де, сыртында да қауіпсіз дауыс және бейне байланысын қамтамасыз ету үшін NAT-тан өту және TLS шифрлау үшін интерактивті байланыс орнатуды пайдаланады. Skype for Business Server сондай-ақ қашық жұмыс істейтін пайдаланушыларды да қолдайды, олар корпоративтік пайдаланушылар (мысалы, мобильді немесе үйде жұмыс істейтіндер) және серіктес компаниялардағы пайдаланушылар бола алады. Skype for Business басқа корпоративтік IM желілерімен өзара іс-қимыл жасауға мүмкіндік беретін идентификациялық федерацияны қолдайды. Федерацияны қолмен (әр серіктес басқа ұйымның тиісті шеттік серверлерін қолмен конфигурациялайтын) немесе автоматты түрде (DNS-дегі тиісті SRV жазбаларын пайдалана отырып) орнатуға болады. Microsoft Skype for Business Server сигнал беру үшін сеанс бастау протоколын (SIP) және IM мен қатысу үшін SIP-тің SIMPLE кеңейтімдерін пайдаланады. Медиа деректері RTP және SRTP арқылы жіберіледі. Тікелей эфирдегі жиналыс клиенті жиналыс мазмұнын жүктеу үшін Тұрақты ортақ нысан моделін (PSOM) пайдаланады. Коммуникатор клиенті адрестік кітаптарды жүктеу және тарату тізімдерін кеңейту үшін веб-компоненттер серверімен байланысу үшін HTTPS-ті пайдаланады. Стандартты жағдайларда қолдау көрсетілетін комбинацияларға TLS және SRTP арқылы шифрланған SIP байланысы, сондай-ақ TCP және RTP арқылы шифрланбаған SIP кіреді. Microsoft Unified Communications Open Interoperability Program (UCOIP) бағдарламасы арқылы серіктес вендорлар үшін қолдау көрсетілетін конфигурациялар туралы ақпаратты жариялады. IM – Skype for Business жиынтығының бір бөлігі ғана. Басқа маңызды компоненттер – VoIP телефониясы және үстел коммуникаторы клиенті арқылы бейнеконференциялар. Қашықтан қол жеткізуге жұмыс үстелі, мобильді және веб-клиенттер арқылы қол жеткізуге болады. Бірнеше үшінші тараптар Skype for Business функционалдығын қолданыстағы платформаларға енгізді. Мысалы, HP оны Halo бейнеконференциялық платформасында іске қосты.
One basic use of Skype for Business Server is instant messaging (IM) and presence within a single organization. This includes support for rich presence information, file transfer and voice and video communication. Skype for Business Server uses Interactive Connectivity Establishment for NAT traversal and TLS encryption to enable secure voice and video both inside and outside the corporate network. Skype for Business Server also supports remote users, both corporate users on the Internet (e. g. mobile or home workers) as well as users in partner companies. Skype for Business supports identity federation, enabling interoperability with other corporate IM networks. Federation can be configured either manually (where each partner manually configures the relevant edge servers in the other organization) or automatically (using the appropriate SRV records in the DNS). Microsoft Skype for Business Server uses Session Initiation Protocol (SIP) for signaling along with the SIMPLE extensions to SIP for IM and presence. Media is transferred using RTP and SRTP. The live meeting client uses Persistent Shared Object Model (PSOM) to download meeting content. The communicator client also uses HTTPS to connect with the web components server to download address books and expand distribution lists. By default, supported combinations include encrypted communications using SIP over TLS and SRTP as well as unencrypted SIP over TCP and RTP. Microsoft has published details of supported configuration for qualified vendors through Unified Communications Open Interoperability Program (UCOIP). IM is only one portion of the Skype for Business suite. The other major components are VoIP telephony and video conferencing through the desktop communicator client. Remote access is possible using the desktop, mobile and web clients. Several third parties have incorporated Skype for Business functionality on existing platforms. HP has implemented it on its Halo video conferencing platform.
Қалыптылық
Lync Server сонымен қатар сервер арқылы өтетін барлық жылдам хабарлар трафигін тіркеп, архивке салып, конференциялар мен дауыс қосылыстары үшін қоңырау туралы толық мәліметтерді жазу мүмкіндігіне ие. Бұл мүмкіндіктер көптеген ұйымдарға заңнамалық талаптарға сәйкес келуге көмектеседі. Архивтеу сервері толыққанды, бастан-аяққа дейінгі сәйкестік шешімі емес, себебі архивтеу үшін сіз Архивтеу серверін орнатып, сондай-ақ фронт-энд серверлерді тиісінше конфигурациялауыңыз қажет.
Lync Server also has the capability to log and archive all instant message traffic passing through the server and to create Call Detail Records for conferences and voice. These features can help provide compliance with legal requirements for many organizations. The Archiving server is not an overall end to end compliance solution, as archiving requires you to install the Archiving Server and to configure front end servers accordingly.
Қоғамдық ЖМ байланыс (PIC)
Lync Server сонымен қатар ұйымдарға төрт сыртқы IM қызметімен өзара іс-қимыл жасауға мүмкіндік береді: AOL Instant Messenger, Microsoft Messenger қызметі, Yahoo! Messenger және Google Talk. PIC алғаш рет Live Communications Server 2005 үшін Service Pack 1 пакетімен енгізілді, PIC Yahoo үшін жеке лицензияланған, бірақ AOL және Messenger қызметі үшін Software Assurance иеленушілері үшін тегін. Microsoft компаниясы 2014 жылдың 30 маусымынан бастап AOL/AIM-ге PIC қосылымын қолдауды тоқтатарын хабарлады.
Lync Server also enables organizations to interoperate with four external IM services: AOL Instant Messenger, Microsoft Messenger service, Yahoo! Messenger, and Google Talk. PIC was first introduced with Service Pack 1 for Live Communications Server 2005, PIC is licensed separately for Yahoo, but is free for AOL and Messenger service for customers with Software Assurance. Microsoft announced that effective 30 June 2014, they will no longer support PIC connectivity to AOL/AIM
SIPE плагині
, үшінші тараптың SIPE плагині Pidgin, Adium және Miranda NG сияқты үшінші тарап клиенттеріне, сондай-ақ Telepathy фреймворкін қолданатын клиенттерге SIP/SIMPLE протоколының кеңейтілген нұсқасы арқылы MS Lync серверлерін қолдауға мүмкіндік береді, бірақ бұл қолдау кейбір шектеулерге ие (аудио қолданылады, бірақ SRTP жоқ, бейне қолданылмайды).
, the third party SIPE plugin enables third party clients such as Pidgin, Adium and Miranda NG as well as clients using the Telepathy framework to support MS Lync Servers with some limitation (Audio but no SRTP, No Video) via the extended version of SIP/SIMPLE.
XMPP
Lync Server сыртқы XMPP серверлерімен федерация жасау үшін XMPP шлюз серверіне ие. Lync Server 2013-те XMPP өнімнің негізгі құрамының бір бөлігі болып табылады. Ejabberd XMPP серверінде шлюздерді (транспорттарды) пайдаланбастан OCS серверлерімен федерация жасауға мүмкіндік беретін көпір бар.
Lync Server has an XMPP gateway server to federate with external XMPP servers. With Lync Server 2013, XMPP is natively part of the product. The ejabberd XMPP server has a bridge that enables federation with OCS servers, without gateways (transports).