Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Пондерэй (,/p//ɒ//n//d//ə/'/r//eɪ/ PONDəRAY) – Айдахо штатының Боннер округіне қарасты қала. 2010 жылғы халық санауы бойынша халқы 1137 адамды құрады, 2000 жылы 638 адам болған. Пондерэй қаласының ұраны – "Үлкен болашағы бар шағын қала". Оның атауы – қала тұрған көлдің аты болған француз тіліндегі “Pend Oreille” сөзінің ағылшын тіліндегі дыбысталуымен жазылған.
Ponderay (,/p//ɒ//n//d//ə/'/r//eɪ/ PONDəRAY) is a city in Bonner County, Idaho. The population was 1,137 at the 2010 census, up from 638 in 2000. Ponderay's city motto is "Little City with the Big Future". Its name is an English phonetic spelling of the French words “Pend Oreille”, the name of the lake the city sits upon.
Тарих
Пондерэйдің алғашқы жоспары 1904 жылғы 5 мамырда Кутенай округінде тіркелген. Ол 1947 жылғы 27 мамырда Пондерей ауылы болып құрылды және 1968 жылғы 26 қарашада Пондерей қаласы мәртебесін алды. Пондерэй, «Panhandle Smelting and Refining Company» компаниясының кенті орналасқан жерде, теңіз деңгейінен 2126 фут (648 метр) биіктікте салынған. АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 3,02 шаршы миль (8 км²), оның ішінде 2,90 шаршы миль (8 км²) құрлық және 0,12 шаршы миль (0 км²) су алабын құрайды.
Ponderay's original plat was filed in Kootenai County on May 5, 1904. It was incorporated as the Village of Ponderay on May 27, 1947, and became the City of Ponderay on November 26, 1968. Ponderay was built on the site of the company town of the Panhandle Smelting and Refining Company. at an elevation of 2126 feet (648 m) above sea level. According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 3.02 square miles (8 km2), of which, 2.90 square miles (8 km2) is land and 0.12 square miles (0 km2) is water.
2010 жылғы санақ
2010 жылғы халық санағы бойынша қалада 521 үй шаруашылығында, оның ішінде 277 отбасында 1137 адам тұрды. Халық тығыздығы 622 тұрғын үй бірлігін құрады. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 94,5% ақ нәсілді, 0,3% афроамерикалық, 0,7% американдық үндістер, 0,1% азиялық, 0,9% басқа нәсілдерден және 3,5% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілдегі испандар немесе латиноамерикандықтар 4,2% құрады. 521 үй шаруашылығының 29,0%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 34,7%-ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 12,7%-ы күйеуі жоқ әйелдер, 5,8%-ы күйеуі жоқ ерлер, ал 46,8%-ы отбасы емес. Үй шаруашылықтарының 38,2%-ы бір адамнан тұрды, ал 10,3%-ы 65 жасқа толған адамдардан құралды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,17 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 2,86 адамды құрады. Медианалық жас 34 жасқа тең. Тұрғындардың 23,5%-ы 18 жасқа дейін, 11,7%-ы 18 мен 24 жас аралығында, 26,3%-ы 25 пен 44 жас аралығында, 27%-ы 45 пен 64 жас аралығында және 11,5%-ы 65 жастан асқан. Қаланың жыныстық құрамы: 46,9% ер адам және 53,1% әйел адам.
At the 2010 census there were 1,137 people in 521 households, including 277 families, in the city. The population density was There were 622 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 94.5% White, 0.3% African American, 0.7% Native American, 0.1% Asian, 0.9% from other races, and 3.5% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 4.2%. Of the 521 households 29.0% had children under the age of 18 living with them, 34.7% were married couples living together, 12.7% had a female householder with no husband present, 5.8% had a male householder with no wife present, and 46.8% were non families. 38.2% of households were one person and 10.3% were one person aged 65 or older. The average household size was 2.17 and the average family size was 2.86. The median age was 34 years. 23.5% of residents were under the age of 18; 11.7% were between the ages of 18 and 24; 26.3% were from 25 to 44; 27% were from 45 to 64; and 11.5% were 65 or older. The gender makeup of the city was 46.9% male and 53.1% female.
2000 жылғы халық санағы
2000 жылғы санақта қалада 264 үй шаруашылығында 638 адам, оның ішінде 168 отбасы болды. Халық тығыздығы анықталмаған, 296 тұрғын үй бірлігі болды. Қала тұрғындарының этникалық құрамы: 97,02% ақ нәсілді, 0,47% афроамерикалық, 0,63% американдық үнді, 1,10% азиялық, 0,31% басқа нәсілдерден және 0,47% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілдегі испан немесе латын американдықтардың үлесі 0,31% құрады. 264 үй шаруашылығының 29,2% -ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 50,0% -ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 6,8% -ы күйеуі жоқ әйелдер басқарды, ал 36,0% -ы отбасы емес. Үй шаруашылығының 26,1% -ы бір адамнан, ал 8,0% -ы 65 жастан асқан адамдардан тұрды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,38 адам, ал отбасының орташа мөлшері 2,88 адамды құрады. Жас бойынша бөлінісі: 18 жасқа дейінгілер 25,7%, 18-ден 24 жасқа дейінгілер 8,3%, 25-тен 44 жасқа дейінгілер 27,4%, 45-тен 64 жасқа дейінгілер 27,0%, ал 65 жастан асқандар 11,6% құрады. Орташа жас 37 жас болды. Әр 100 әйелге 117,7 еркек шақ келді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 106,1 еркек шақ келді. Үй шаруашылығының орташа табысы 27 853 доллар, ал отбасының орташа табысы 30 227 доллар болды. Ер адамдардың орташа табысы 26 875 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 15 917 долларды құрады. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 13 432 доллар болды. Отбасылардың 13,2% және халықтың 15,7% кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 20,9% және 65 жастан асқандардың ешқайсысы да жоқ.
At the 2000 census there were 638 people in 264 households, including 168 families, in the city. The population density was There were 296 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 97.02% White, 0.47% African American, 0.63% Native American, 1.10% Asian, 0.31% from other races, and 0.47% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.31%. Of the 264 households 29.2% had children under the age of 18 living with them, 50.0% were married couples living together, 6.8% had a female householder with no husband present, and 36.0% were non families. 26.1% of households were one person and 8.0% were one person aged 65 or older. The average household size was 2.38 and the average family size was 2.88. The age distribution was 25.7% under the age of 18, 8.3% from 18 to 24, 27.4% from 25 to 44, 27.0% from 45 to 64, and 11.6% 65 or older. The median age was 37 years. For every 100 females, there were 117.7 males. For every 100 females age 18 and over, there were 106.1 males. The median household income was $27,853 and the median family income was $30,227. Males had a median income of $26,875 versus $15,917 for females. The per capita income for the city was $13,432. About 13.2% of families and 15.7% of the population were below the poverty line, including 20.9% of those under age 18 and none of those age 65 or over.