Шарлоттаун ат шабу трассасы, Принц Эдуард аралындағы стандартбредтер үшін. 1889 ж. ашылған, тарихы мол, Қызыл өзен жағасында орналасқан. Ат спорты жанкүйерлеріне!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шарлоттаун қаласындағы, Принс-Эдвард аралындағы аттарды арбамен жарыстыру жолы.
the harness track in Charlottetown, Prince Edward Island
Шарлоттаун айдау паркі (CDP), Канаданың Принс-Эдвард аралындағы Шарлоттаун қаласында орналасқан, стандартты тұқымды аттардың жарыс жолы болып табылады.
The Charlottetown Driving Park (CDP), located in Charlottetown, Prince Edward Island, Canada is a harness racing track for racing standardbred horses.
Тарих
CDP 1889 жылғы 2 қазанда Хиллсборо өзенінің батыс жағасында, Паркдейл ауылдық қауымдастығында (1996 жылы Шарлоттаунға қосылды) ашылды. Ұзақ уақыт өткен соң, бұл нысан Канаданың шығысындағы ең танымал жарыс жолдарының біріне айналды. Жарыс жолы стандартты топырақтан жасалған, овал пішіндес, стандартбред жарысқа арналған трасса. Оның 1889 жылы салынған алғашқы төрешілер стенді 1999 жылы қалпына келтіріліп, ішкі алаңда қазірге дейін тұр. 1948 жылғы және Канададағы алғашқы старт қақпасы да 1999 жылы жұмыс істейтіндей қалпына келтірілді. Тамыз айының үшінші аптасында CDP «Ескі үй апталығын» өткізеді, бұл Принс-Эдвард аралының жылдық провинциялық ауыл шаруашылығы көрмесі. Көрме 9 күнге созылады және 15 жарыс бағдарламасын қамтиды. 1960 жылдан бері қалыптасқан жаңа дәстүр бойынша «Ескі үй апталығы» «Алтын кубок және табақ» финалымен аяқталады – бұл жарысқа той-думандар, патшалар және жергілікті тұрғындар да қатысады. Бұл Канададағы ең маңызды ат жарыстарының бірі және жыл сайын рекордтық көрермендерді тартады. CDP трибунасында бастапқыда мейрамхана, сондай-ақ қысқы және жазғы маусымдарда жарыстарды көруге арналған жабық және ашық аймақтар болған. 1990 жылы CDP кешеніне іргелес Шарлоттаун азаматтық орталығы салынды. 1990 жылдардың басында ағаштан салынған жылқы қораларында болған өрт көптеген жаңа бетон қоралардың салынуына әкелді. Алайда, CDP маңындағы қалалық даму қысымы жылқы иелерін Шарлоттаун шетіндегі басқа жерде жануарларын жаттықтыруға мәжбүр етуі мүмкін, нәтижесінде CDP тек жарыс өткізілетін нысан болып қалады. Бүгінде трасса көптеген жылқыларды жаттықтыру үшін де пайдаланылады және 50-ден астам жаттықтырушы, күйеу жігіт және жылқымен айналысатын адамдар жұмыс істейді. CDP трибунасының шатыры 2003 жылғы 29 қыркүйекте Хуан дауылынан ауыр зақым көрді. Бұл оқиға провинциялық үкіметтің CDP-ді «расино» деп аталатын жаңа нысанға қайта құруына түрткі болды деп саналады.
The CDP opened on October 2, 1889, at a site along the west bank of the Hillsborough River in the rural community of Parkdale (amalgamated into Charlottetown in 1996). The facility soon established itself as one of the premiere race tracks in eastern Canada. The track is an oval dirt surface standardbred race course. Its original judge's stand built in 1889 still stands on the inner field, having been restored in 1999. The starting gate, dating to 1948 and the first of its kind in Canada, was also restored to operational use in 1999. During the third week of August, the CDP hosts "Old Home Week", Prince Edward Island's annual provincial agricultural exhibition running 15 racing programs over 9 days. A newer tradition since 1960, "Old Home Week" culminates in the running of the "Gold Cup and Saucer" finale at the end of the exhibition a race which has drawn celebrities and royalty and locals alike. It is one of Canada's premiere harness racing events and draws record breaking crowds every year. The CDP grandstand originally housed a restaurant and enclosed and open viewing areas for both winter and temperate season racing. In 1990, the adjacent Charlottetown Civic Centre was built onto the CDP complex. A fire in the early 1990s among the wood constructed horse stables led to the building of many new concrete stables, although urban development pressures around the CDP site may lead to horse owners being forced to practice their animals at another site on the outskirts of Charlottetown, leaving the CDP as primarily a race facility. Today, the track is used also as a training facility for many horses and employs over 50 trainers, grooms, and horse people. The roof of the CDP grandstand was heavily damaged by Hurricane Juan on September 29, 2003. This development is believed to have spurred the CDP's redevelopment by the provincial government into a so called racino.
Ред-Шорз жарыс алаңы мен казино
Жарыс ставкаларының кірісінің төмендеуіне байланысты провинциялық үкімет CDP-ні қайта дамыту мүмкіндіктерін қарастырды. "Хуан" дауылынан зардап шеккеннен кейін үкімет "Atlantic Lottery Corporation" корпорациясымен келісімге келді және CDP-ні жақсартылған жолмен, жарықтандырумен және Электрондық ойын құрылғылары (EGD) бар ойын орталығымен қайта жаңартуда; мұндай орталықтар көбінесе "рацино" деп аталады. Ойын аймағы "Ойын-сауық орталығы" деп аталады, ал бүкіл кешен "Шарлоттаун Драйвинг Парк Ойын-сауық орталығы" (CDPEC) деп аталды, бірақ 2009 жылдың ортасында Шарлоттаун және Саммерсайд кешендерінің атаулары "Red Shores Racetrack and Casino" деп өзгертілді. Шарлоттаундағы ойын алаңында 208 ойын автоматы бар, оның ішінде 40 жеке прогрессивті слот машинасы, төрт байланысты прогрессивті слот машинасы, өзіңіз қызмет ететін ставкалар жасау аймағы, екі блэкджек үстелі, "Ultimate Texas Hold 'Em Poker" покер үстелі және бакара үстелі бар. Саммерсайдта 30 бейне лотерея терминалы орналасқан. CDPEC ПЭИ-де өткен ең ірі екі ашық ауадағы концертті өткізді. 2006 жылы "Black Eyed Peas", "Pussycat Dolls" және басқа да әртістер концерт берді. Ал 2007 жылдың жазында "Aerosmith" және "Cheap Trick" сияқты топтар сол жерде өнер көрсетті. Бүгінде "Red Shores" жарыс жолы мен казино өзін "Атлантикалық Канаданың ең жылдам жарыс жолы" деп таныстырады және Принс-Эдвард аралының атты жарыс индустриясының орталық нүктесі болып табылады.
Faced with declining revenues for race betting, the provincial government looked at options for redeveloping the CDP. Following damage to the facility by Hurricane Juan, the government entered into an agreement with the Atlantic Lottery Corporation and have been redeveloping the CDP with an improved track, lighting and a gaming facility containing Electronic Gaming Devices (EGD); such facilities are commonly termed racinos. The gaming area is referred to as an Entertainment Centre, the name of the entire facility was referred to as the Charlottetown Driving Park Entertainment Centre (CDPEC) but in mid 2009 the names of the Charlottetown and Summerside facilities were rebranded as Red Shores Racetrack and Casino. The gaming floor in Charlottetown has 208 slot machines; including 40 stand alone progressive slots, four linked progressives, a self serve simulcast betting area, two blackjack tables, an Ultimate Texas Hold 'Em Poker table, and a Baccarat table. Summerside has 30 Video Lottery Terminals. The CDPEC held the two biggest outdoor concerts ever on PEI. In 2006, hosting the Black Eyed Peas, Pussycat Dolls and others. Aerosmith and Cheap Trick, among others, then played the venue in the summer of 2007. Today Red Shores racetrack and Casino calls itself "Atlantic Canada's Fastest Racetrack" and is the centerpiece of Prince Edward Island's harness racing industry.