Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Oak Beach Inn, көбінесе OBI деп қысқартылатын, Нью-Йорк штатының Суффолк округіне қарасты Вавилон қаласындағы Каптри мемлекеттік паркінің жанындағы Джонс Бич аралында орналасқан Лонг-Айленд түнгі клубы болды.
The Oak Beach Inn, commonly referred to by the abbreviation OBI, was a Long Island nightclub located in Oak Beach, on Jones Beach Island near Captree State Park in the Town of Babylon, Suffolk County, New York.
Тарих және дау-дамайлар
1969 жылы Роберт Матерсон сол кездегі жағалаудағы аралдағы мейрамхананы сатып алып, оны өте танымал (және даулы) түнгі клубқа айналдырды. Оук Бич мейманханасы, Оук Бич қаласында, Джонс Бич аралында орналасқан, бастапқыда осылай аталды, кейіннен жай ғана OBI деп аталатын. Кейіннен ол тағы үш OBI түнгі клубын ашып, оларды географиялық орналасуына қарай атады. OBI North Нью-Йорктің Смиттаун қаласында, OBI East Шиннекок каналының жанында, Хэмптонсқа қарай жолда, ал OBI West Нью-Йорктің Айленд Парк қаласында орналасқан (мұнда екі орны болды: біріншісі 3999 Лонг Бич жолында, ал кейін қысқа мерзімге 50 Бродвейде). Барлық төрт клуб Лонг-Айлендте орналасқан және көп жылдар бойы өте сәтті болды, Лонг-Айленд, Нью-Йорк, Вестчестер, оңтүстік Коннектикут және Нью-Джерсиден адамдарды тартты, Twisted Sister және The Good Rats сияқты топтардың өнер көрсетулерін ұйымдастырды. 1979 жылы Матерсон қаладан қосымша тұрақ үшін жерді жалға беруді сұрады, және қала оған рұқсат берді. Бірақ екі жылдан кейін жаңа шенеуніктер келіспеді, соның салдарынан Матерсон қайтадан сотқа жүгінуге мәжбүр болды. Сот Матерсонның пайдасына шешім қабылдағаннан кейін, қала оған 3 миллион доллар және тоғыз акр жер берді. 1993 жылы көңілі толмаған Матерсон "Кетер алдында Нью-Йорктен кетіңіз" атты науқанды бастады, оған табын, баннерлер және телеарнадағы жарнамалар кірді. 1993 жылы The New York Times газетінде оның науқаны туралы толық мәліметтер келтірілді, соның ішінде Нью-Йорк штатының алкогольдік ішімдіктерді бақылау бөлімі 1992 жылы, бір жыл бұрын клубқа рейд жасағандығы туралы ақпарат бар еді. Батыс OBI-дің бірі бірнеше жыл ішінде, сенбі күндері мыңдаған адамды қабылдағаннан кейін өртеніп кетті. "Жақсы жігіттер" фильмінде айтылған ұйымдасқан қылмыстың тұлғаларының қатысы бар деген күдік туды, бірақ бұл ешқашан расталмады.
In 1969, Robert Matherson bought what was then a waterfront barrier island restaurant and converted it into an enormously popular (and controversial) nightclub. The Oak Beach Inn, located in Oak Beach on Jones Beach Island, was the original, and later just referred to as The OBI. He later opened three more OBI nightclubs and named them according to their geographic location. The OBI North was in Smithtown, New York, the OBI East near the Shinnecock Canal en route to The Hamptons, and the OBI West locations in Island Park, New York (which had two locations: first at 3999 Long Beach Road, and later, briefly, at 50 Broadway). All four clubs were located on Long Island and were wildly successful for many years, bringing people in from all over Long Island, New York City, Westchester, southern Connecticut and New Jersey and hosting acts such as Twisted Sister and The Good Rats. In 1979, Matherson sued the town to lease him more land for additional parking, which the town granted. However two years later, new officials disagreed, which caused Matherson to sue again, and when the court favored with Matherson, the town granted him $3 million and the nine acres. In 1993, an unhappy Matherson started a "Move Out of New York Before It's Too Late" campaign complete with a hearse, banners and TV ads. An article in 1993 in The New York Times provided details about his campaign, including information that the New York State Division of Alcoholic Beverage Control raided the club one year earlier in 1992. One of the OBI West locations burned down after only a couple of years of packing in thousands on the weekends. Arson involving organized crime figures referred to in the movie Goodfellas was alleged but never substantiated.
Жабылу
Жылдар бойы ОБИ жергілікті қоғамдастықпен шу, тұрақ және жол қозғалысы сияқты мәселелер бойынша көптеген дауларға тартылды. Ақырында, 1999 жылы Матерсон мүлікті кондоминиумдер салуды жоспарлаған Росс Кассатаға сатты. Содан кейін Матерсон Флорида штатының Ки-Уэст қаласына көшіп, сол атпен жаңа клуб ашты. Клуб жабылғаннан кейін, клуб келушілер жиі қол тигізетін, екі тонна салмақты киттер мен дельфиндердің мүсіндері Лонг-Айлендтегі Данфордс-на-Саундқа көшірілді. Бірақ Кассата кейін тоғыз акр жерді Саффолк округіне 7,95 миллион долларға сатты, ал бастапқы мүлік 2003 жылы бұзылып, оның орнына округ басқаратын парк салынды. Кейін төсек-орын, таңғы ас, жағалау жолы, су спорты аймағы және қайық тіреу алаңы құрылуы жоспарланды. Бұзу кезінде Саффолк округінің заң шығарушысы парк туралы келісімнің «Вавилон қаласының 20 миллион долларға дейін сот төлеміне түсуінен немесе жағалауының жоғары ғимараттармен мәңгілікке зардап шегуінен сақталғанын» айтты және қаржы округтің «жасыл жол» бағдарламасынан түсті. OBI Солтүстік 25A мемлекеттік тас жолында, Смиттаун қаласындағы Иерихон автожолының жанында орналасқан. Ғимарат 1980 жылы өртеніп, жері қазір Смиттаундағы Уиллоу Ридж тұрғын үй кооперативінің бөлігі болып табылады. OBI West 3999 Лонг Бич жолы, Айленд Парк мекенжайында болды. Ғимарат 1994-2004 жылдар аралығында бұзылды, ал жері қазір мектеп автобустарының тұрақ алаңына айналды. Ол қысқа мерзімге 50 Бродвей (кейде 50 Остин бульвары деп тізілген) мекенжайында, Island Park қаласындағы Shell House, The Action House, The Rock Pile және Speaks сияқты танымал түнгі клубтардың бірі ретінде орналасқан. Роберт Матерсон кейін Флорида штатының Ки-Уэст қаласында 227 Дуваль көшесінде Оук Бич қонақүйін ашты. Роберт Матерсон 2007 жылы қайтыс болды.
Over the years, the OBI was involved in many disputes with the local community over issues such as noise, parking and traffic. Finally, in 1999, Matherson sold the property to developer Ross Cassata, who planned to build condominiums. Matherson then moved to Key West, Florida to open a new club of the same name. When it closed, the inn's two ton statues of whales and dolphins, which were commonly touched by clubgoers, were moved to Danfords on the Sound in Long Island. However, Cassata then sold the nine acres to Suffolk County for $7.95 million and the original property was torn down in 2003 and was replaced with a town operated park, with later added plans of adding a bed and breakfast, upscale restaurant, boardwalk, water sport area and boat ramp. At the time of demolition, the Suffolk County Legislator commented that the park agreement avoided "an enormous tax increase in Babylon, which would have had to pay a court judgment of as much as $20 million or watch its coastline be forever scarred by high rise development" and the money came from the county's greenway program. The OBI North was at State Road 25A, near Jericho Turnpike, Smithtown. The building burned down in 1980, and the land is now part of Willow Ridge at Smithtown HOA. The OBI West was at 3999 Long Beach Road, Island Park. The building was torn down between 1994 and 2004, the land is now a parking lot for school buses. It briefly was located at 50 Broadway (sometimes listed as 50 Austin Blvd. ), Island Park as one of a series of famous nightclubs such as the Shell House, The Action House, The Rock Pile, and Speaks. Robert Matherson later opened Oak Beach Inn at 227 Duval Street, Key West, Florida. Robert Matherson died in 2007.
Танымал мәдениетте
Роберт "Роузбад" Батт 1970 жылдары түпнұсқа OBI-де бармен болып жұмыс істеген кезде Лонг-Айленд мұздатылған шайын ойлап тапқан деп есептеледі. 2010 жылы Вавилон қаласындағы Two Cent Sam рок-тобы "OBI әнін" және Oak Beach Inn-нің тарихы мен Лонг-Айленд тұрғындарына тигізген әсерін, сондай-ақ OBI қирағаннан кейін Лонг-Айленд түнгі өміріндегі үлкен олқылықты көрсететін DIY бейнеролик шығарды.
Robert "Rosebud" Butt is credited with inventing the Long Island Iced Tea, while working as a bartender at the original OBI in the 1970s. In 2010, the Babylon based rock band Two Cent Sam released the "OBI Song" and a DIY video celebrating the Oak Beach Inn's history and impact on Long Islanders and the void in Long Island night life after the OBI's destruction.