Лос-Анджелес Энджелс командасының ресми емес талпыныш маймылы
Rally Monkey
Лос-Анджелес Энджелс бейсбол командасының ресми емес талпыныш белгісі – Рлли Монкей! 2000 ж. пайда болған, команданы жеңіске бастап, танымал болды. ⚾️🐒
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лос-Анджелес бейсбол командасының ресми емес талисманы – «Ралли маймылы». Ол Лос-Анджелес «Энджелс» командасының Бас лига бейсболындағы ресми емес талисманы болып табылады.
Unofficial mascot for the Los Angeles baseball team
The Rally Monkey is the unofficial mascot for the Los Angeles Angels Major League Baseball team.
Кіріспе
Персонаж 2000 жылдың 6 маусымында дебют жасады, сол кезде «Ангелдер» тоғызыншы иннингтің соңында Сан-Франциско «Гиганттарынан» 5:4 есебімен қалып қойды. Екі видеотақта операторы – Дин Фраулино мен Джейсен Хьюмс 1994 жылғы Джим Керридің «Ace Ventura: Pet Detective» комедиялық фильмінен секіріп ойнап жатқан маймылдың бейнежазбасын алып, оның үстіне «RALLY MONKEY!» деген сөздерді қосты. «Ангелдер» екі ұпай алып, ойынды жеңіп алды.
The character debuted on June 6, 2000, when the Angels were trailing the San Francisco Giants 5–4 in the bottom of the ninth inning. Two video board operators, Dean Fraulino and Jaysen Humes, took a clip of a monkey jumping around from the 1994 Jim Carrey movie comedy Ace Ventura: Pet Detective, and superimposed the words "RALLY MONKEY!" on top of it. The Angels scored two runs and won the game.
Халықтың көбейіп кетуі
Видеоклип өте танымал болғандықтан, команда кейінірек ойындар үшін түсірілген клиптерге Кейтиді, бұрын "Достар" телесериалында Марсель рөлін ойнаған ақ шашты капучин маймылын шақырды. Ол көрінгенде House of Pain тобының "Jump Around" әнімен секіріп, кейде "RALLY TIME!" деп жазылған плакат ұстайды. Ралли маймылы 2002 жылғы Әлем сериясінде Сан-Франциско "Гиганттарына" қарсы "Ангелдер" командасының қатысуы кезінде ұлттық және әлемдік деңгейде танымал болды. Алтыншы ойында "Ангелдер" өз алаңында ойнап тұрғанмен, серияда 3:2 есебімен қалып қойды және жеңіліске ұшырау қаупі төнді. Олар ойынның жетінші иннингіне қарай 5:0 есебімен ұтылып бара жатқан еді. Жанкүйерлердің ралли маймылына арналған ынталы қолдауымен, "Ангелдер" келесі екі иннингте бес гол соғып, ойынды жеңіп, серияның бағытын өзгертіп жіберді (соңында 7-ші ойында чемпион атанды). 2009 жылы "Ангелдер" тағы да плей-оффқа ілігіп, ралли маймылының танымалдылығын жаңартты.
The video clip proved to be so popular that the team hired Katie, a white haired capuchin monkey who previously appeared as Marcel in the television sitcom Friends, to star in original clips for later games. When seen, she bounces to the House of Pain song "Jump Around" and sometimes holds a sign proclaiming that it is "RALLY TIME!" The rally monkey came to national and world wide attention during the Angels' appearance in the 2002 World Series, again against the San Francisco Giants. In the sixth game, the Angels were playing at home, but were trailing the series 3 2 and facing elimination. They were down 5 0 as the game entered the bottom of the seventh inning. Amid fervid rally monkey themed fan support, the Angels proceeded to score six unanswered runs over the next two innings, winning the game and turning the momentum of the series for good (they went on to clinch the championship in game 7). In 2009, the Angels once again reached the post season, sparking a renewal of the rally monkey's popularity.
Мәдени сілтемелер
Ралли маймылын көрсететін қосымша бейнелерде ол танымал фильмдер мен телешоуларға монтаждалған, мысалы, "Брэди Банч Фильмі", "Юралық парк", "Түстер өңірі", "Жұлдызды жол", "Қауіпті бизнес", "Соғыс ойындары" және "Жануарлар үйі". ESPN телеканалының SportsCenter жарнамасында басшылардың бірі "бюджетті қысқарту" шарасын қабылдауға мәжбүр болады, нәтижесінде маймыл босатылады. Маймыл "Бұл - жиналыс уақыты!" деген жазуы бар плакатты көтеріп, көмек сұрайды. "Get Fuzzy" комиксінің бір бөлімінде, комикстің басты кейіпкері Баки Катт телеарнадан көрген Ралли маймылын жеу үшін Анахайм қаласына баруға тырысады, бұл Бакидің маймыл жеуге деген ақылға сыймас құштарлығының бір бөлігі болып табылады.
Additional videos featuring the Rally Monkey show her edited into popular films and TV shows such as The Brady Bunch Movie, Jurassic Park, Field of Dreams, Star Trek, Risky Business, WarGames, and Animal House. ESPN did a SportsCenter commercial in which it showed one of the executives having to make "budget cuts," leading to the release of the monkey. The monkey pleaded by raising the "It's Rally Time" sign. In one installment of the popular comic strip Get Fuzzy, the strip's protagonist, Bucky Katt, attempts to travel to Anaheim to eat the Rally Monkey after seeing it on television, as part of a running gag focused on Bucky's irrational desire to eat a monkey.