Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Тарих
Каскад бөгеті 1948 жылы аяқталды және қаланың солтүстік жағында орналасқан. Бөгет арқасында қаланың батыс жағында Каскад суқоймасы құрылды. 2004 жылы жақын орналасқан Тамарак курорты ашылғаннан кейін, атауы маркетингтік мақсатта ресми түрде Каскад көлі деп өзгертілді. Каскадта 2001 жылдың мамырында жабылған ірі Бойс Каскад ағаш өңдеу зауыты болған.
The Cascade Dam across the Payette River was completed in 1948, and is located in the north end of the city. The dam created Cascade Reservoir along the west side of the city. With the introduction of nearby Tamarack Resort in 2004, the name was officially changed to Lake Cascade for marketing reasons. Cascade was the home of a sizable Boise Cascade sawmill, which closed in May 2001.
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 4,86 шаршы миль (13 км²) құрайды, оның ішінде 4,17 шаршы миль (11 км²) құрлық және 0,69 шаршы миль (2 км²) су.
According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 4.86 square miles (13 km2), of which, 4.17 square miles (11 km2) is land and 0.69 square miles (2 km2) is water.
Кішігірім жер сілкінісі
1977 жылы Рихтер шкаласы бойынша 4,5 дейін бағаланған, бір минуттан аса соққан жер сілкінісі осы жерде болды; аймақ бойынша сезілген, оның орталығы Каскадқа жақын жерде және 27 қарашаның жексенбі күні таңертең болды.
A minor earthquake here in 1977 measured 4.5 on the Richter scale and lasted over a minute; felt across the region, it was centered near Cascade and occurred in the early hours of Sunday, November 27.
Климат
Каскад ылғалды континенталды климатқа (Кёппен белгілемесі Dsb) ие, онда ұзақ, суық, қарлы қыстар және қысқа, жылы, құрғақ жаздар болады.
Cascade experiences a humid continental climate (Köppen abbreviation Dsb) with long, cold, snowy winters and short, warm, dry summers.
2010 жылғы санақ
2010 жылғы халық санауы бойынша қалада 939 адам, 416 шаруашылық және 256 отбасы тұрды. Халық тығыздығы 847 тұрғын үй құрады, орташа тығыздық – [missing information from original text]. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 96,5% ақ нәсілді, 0,2% афроамерикалық, 0,9% американдық үндістер, 0,2% азиялық, 0,6% басқа нәсілдерден және 1,6% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілдегі испан немесе латын американдықтары халықтың 2,7% құрады. 416 шаруашылықтың 24,5%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 48,6%-ы бірге тұратын ерлі-әйелді жұбайлар, 9,6%-ы күйеуі жоқ әйелдер, 3,4%-ы күйеуі жоқ ерлер, ал 38,5%-ы отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 32,0%-ы жеке адамдардан тұрды, ал 12,5%-ы 65 жасқа толған жалғыз тұратын адамдардан құралды. Шаруашылықтың орташа мөлшері 2,20 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 2,77 адамды құрады. Қаладағы орташа жас 46,4 жасқа тең. Тұрғындардың 19,6%-ы 18 жасқа дейін, 8,7%-ы 18 мен 24 жас аралығында, 19,9%-ы 25 пен 44 жас аралығында, 33,9%-ы 45 пен 64 жас аралығында және 18%-ы 65 жастан асқан. Қаланың жыныстық құрамы: 50,7% ер адам және 49,3% әйел адам.
As of the census of 2010, there were 939 people, 416 households, and 256 families residing in the city. The population density was There were 847 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 96.5% White, 0.2% African American, 0.9% Native American, 0.2% Asian, 0.6% from other races, and 1.6% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 2.7% of the population. There were 416 households, of which 24.5% had children under the age of 18 living with them, 48.6% were married couples living together, 9.6% had a female householder with no husband present, 3.4% had a male householder with no wife present, and 38.5% were non families. 32.0% of all households were made up of individuals, and 12.5% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.20 and the average family size was 2.77. The median age in the city was 46.4 years. 19.6% of residents were under the age of 18; 8.7% were between the ages of 18 and 24; 19.9% were from 25 to 44; 33.9% were from 45 to 64; and 18% were 65 years of age or older. The gender makeup of the city was 50.7% male and 49.3% female.
2000 жылғы халық санағы
2000 жылғы санақ бойынша қалада 997 адам, 421 үй шаруашылығы және 282 отбасы тұрды. Халық тығыздығы 562 тұрғын үй бірлігін құрады, орташа тығыздық – ... (мәлімет жоқ). Қала тұрғындарының этникалық құрамы: 95,59% ақ нәсілді, 0,10% афроамерикалық, 0,40% американдық индейлер, 0,30% азиялық, 0,10% Тынық мұхиты аралдарынан шыққандар, 1,60% басқа нәсілдерден және 1,91% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 2,21% құрады. 2000 жылғы санақ мәліметтері бойынша, 22,6% неміс, 12,7% ағылшын, 11,4% ирланд, 8,7% американдық және 5,8% француз тегінен шыққан. 421 үй шаруашылығының ішінде 30,4% 18 жасқа дейінгі балаларымен бірге тұрады, 51,1% заңды некеде тұратын жұбайлар, 10,2% күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 33,0% отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 29,2% жеке тұлғалардан тұрады, ал 10,5% 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз тұратын адамдардан құралған. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,32 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 2,83 адамды құрады. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 27,0% 18 жасқа дейінгілер, 4,3% 18-24 жас аралығындағылар, 25,3% 25-44 жас аралығындағылар, 26,5% 45-64 жас аралығындағылар және 17,0% 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендер. Орташа жас 40 жас. Әр 100 әйелге 102,2 еркек шамасында. 18 жастан асқан әйелдердің әр 100-іне 99,5 еркек шамасында. Қала бойынша үй шаруашылығының орташа табысы 32 411 доллар, ал отбасының орташа табысы 37 813 долларды құрады. Ер адамдардың орташа табысы 36 250 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 20 139 доллар. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 17 330 доллар. Отбасылардың 9,3%-ы және халықтың 12,1%-ы кедейлік шегінен төмен жатыр, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 20,1%-ы және 65 жастан асқандардың 9,0%-ы.
As of the census of 2000, there were 997 people, 421 households, and 282 families residing in the city. The population density was There were 562 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 95.59% White, 0.10% African American, 0.40% Native American, 0.30% Asian, 0.10% Pacific Islander, 1.60% from other races, and 1.91% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 2.21% of the population. 22.6% were of German, 12.7% English, 11.4% Irish, 8.7% American and 5.8% French ancestry according to Census 2000. There were 421 households, out of which 30.4% had children under the age of 18 living with them, 51.1% were married couples living together, 10.2% had a female householder with no husband present, and 33.0% were non families. 29.2% of all households were made up of individuals, and 10.5% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.32 and the average family size was 2.83. In the city, the population was spread out, with 27.0% under the age of 18, 4.3% from 18 to 24, 25.3% from 25 to 44, 26.5% from 45 to 64, and 17.0% who were 65 years of age or older. The median age was 40 years. For every 100 females, there were 102.2 males. For every 100 females age 18 and over, there were 99.5 males. The median income for a household in the city was $32,411, and the median income for a family was $37,813. Males had a median income of $36,250 versus $20,139 for females. The per capita income for the city was $17,330. About 9.3% of families and 12.1% of the population were below the poverty line, including 20.1% of those under age 18 and 9.0% of those age 65 or over.