Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Варшава – АҚШ-тың Иллинойс штатындағы Хэнкок округінде орналасқан қала. 2010 жылғы халық санауы бойынша халқы 1 607 адамды құрады, бұл 2000 жылғы 1 793 адамнан азайған. Қаласының ерекшелігі – тарихи қала орталығы.
Warsaw is a city in Hancock County, Illinois, United States. The population was 1,607 at the 2010 census, a decline from 1,793 in 2000. The city is notable for its historic downtown.
Тарих
Варшава қаласы 1814 жылы жас майор Закари Тейлор Миссисипи өзенінің шығыс жағалауында, Де-Мойн өзенінің құйылысының қарсы жағында Форт Джонсонды салған кезде пайда болды. Форт Джонсон бірнеше апта ғана қолданылды, содан кейін өртеніп кетті. 1815 жылы басқа жерде тағы бір әскери лагерь, Форт-Эдвардс салынды. Варшава жүн саудасының маңызды орталығына айналды және Иллинойс штатының солтүстігіндегі ең ерте американдық елді мекендердің бірі болды. 1840 жылдары Варшава Наувоода және Ханкок округінің басқа да аймақтарындағы мормондық қоныстарға қарсылықтың ортасы болды, бұл кезең кейде "Мормон Иллинойс соғысы" деп аталады. Сол кездегі жергілікті газет, Томас С. Шарп бас редакторы болған "Варшава Сигналы", Иллинойс штатының батысындағы мормондық қоныстар мен әдет-ғұрыптарына қарсы күресті. Уиллард Ричардс басқаруымен мормондар осы кезеңде Варшаваның оңтүстігіндегі жерге қоныс салуға тырысты, бірақ жергілікті халықтың қарсылығы мен басқа да мәселелерге байланысты бұл жоспарлардан бас тартты. Қала жақсы сақталған орталық қаласымен және көптеген тарихи кәсіпорындарымен ерекшеленеді. Неміс иммигранттары құрған Варшава сыра зауыты 1861 жылы ашылып, 100 жылдан астам уақыт бойы жұмыс істеді, 1971 жылы өндіріс тоқтатылды. Ғимарат қайта жөнделіп, 2006 жылы бар және мейрамхана ретінде қайта ашылды.
The city of Warsaw began in 1814, when young Major Zachary Taylor founded Fort Johnson on the eastern bank of the Mississippi River across from the mouth of the Des Moines River. Fort Johnson was occupied only for a few weeks before it was burned. In 1815 another military camp, Fort Edwards, was built nearby at a different location. Warsaw became an important fur trading post and one of the earliest American settlements in northern Illinois. During the 1840s, Warsaw was a center of opposition to Mormon settlement in Nauvoo and other areas in Hancock County during the conflict sometimes known as the "Mormon Illinois War". The local newspaper at the time, the Warsaw Signal edited by Thomas C. Sharp, was a vocal opponent of Mormon settlement and practices in western Illinois. The Mormons, led by Willard Richards, attempted to establish a settlement at a site just south of Warsaw during this period, but abandoned these plans due to local opposition and other problems. The city is notable for its well preserved downtown with a number of remaining historic businesses. Founded by German immigrants, the Warsaw Brewery opened in 1861 and operated for more than 100 years, ending production in 1971. The facility was renovated and reopened in 2006 as a bar and restaurant.
География
Варшава Ханкок округінің оңтүстік-батысында орналасқан. Ол батыс және солтүстік-батыс жағынан Миссисипи өзенімен шектеседі, ол Миссури штатымен мемлекеттік шекараны құрайды. Миссури штатының Александрия қаласы Миссисипи өзенінің ар жағында, батысында, Айова штатының Кеокук қаласы солтүстік-шығысқа қарай 3,5 миль жерде, ал Гамильтон қаласы шамамен алты миль жерде, шығыс-солтүстік-шығыста орналасқан. 2010 жылғы халық санауы бойынша Варшаваның жалпы ауданы 7,469 шаршы миль (19 км2) құрайды, оның ішінде 6,52 шаршы миль (17 км2) (немесе 87,29%) құрлық және 0,949 шаршы миль (2 км2) (немесе 12,71%) су.
Warsaw is located in southwestern Hancock County. It is bordered to the west and northwest by the Mississippi River, which forms the state border with Missouri. The community of Alexandria, Missouri lies due west across the Mississippi, Keokuk, Iowa lies 3.5 miles to the northeast and the city of Hamilton lies approximately six miles to the east northeast. According to the 2010 census, Warsaw has a total area of 7.469 square miles (19 km2), of which 6.52 square miles (17 km2) (or 87.29%) is land and 0.949 square miles (2 km2) (or 12.71%) is water.
Демография
2000 жылғы халық санауы бойынша қалада 1793 адам, 726 үй шаруашылығы және 500 отбасы тұрды. Халық тығыздығы құрады. 807 тұрғын үй болды, орташа тығыздығы құрады. Қала тұрғындарының этникалық құрамы: 98,77% ақ нәсілді, 0,11% афроамерикалық, 0,17% американдық индейлер, 0,17% Тынық мұхиты аралдарынан шыққандар, 0,06% басқа нәсілдерден және 0,73% екі немесе одан көп нәсілділер. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 0,89% құрады. 726 үй шаруашылығының 32,5% 18 жасқа дейінгі балаларымен бірге тұрды, 58,0% бірге тұратын некедегі жұбайлар, 8,5% күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үйлер, ал 31,1% отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 27,4% жеке адамдардан тұрды, ал 15,2% 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз адамдар тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,47 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 3,02 адамды құрады. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 18 жасқа дейінгілер 26,0%, 18-24 жас аралығындағылар 7,7%, 25-44 жас аралығындағылар 25,8%, 45-64 жас аралығындағылар 24,8% және 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендер 15,6%. Орташа жас 39 жас. Әр 100 әйелге 98,1 еркек сай келеді. 18 жастан асқан әр 100 әйелге 95,3 еркек сай келеді. Үй шаруашылығының орташа жылдық табысы 35 000 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 39 808 доллар болды. Ер адамдардың орташа жылдық табысы 29 770 доллар, ал әйелдердің орташа жылдық табысы 20 039 долларды құрады. Қаланың жан басына шаққандағы орташа жылдық табысы 18 279 доллар болды. Отбасылардың 6,4% және халықтың 8,0% кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 9,9% және 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендердің 7,2% кедейлікте өмір сүрді.
As of the census of 2000, there were 1,793 people, 726 households, and 500 families residing in the city. The population density was There were 807 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 98.77% White, 0.11% African American, 0.17% Native American, 0.17% Pacific Islander, 0.06% from other races, and 0.73% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.89% of the population. There were 726 households, out of which 32.5% had children under the age of 18 living with them, 58.0% were married couples living together, 8.5% had a female householder with no husband present, and 31.1% were non families. 27.4% of all households were made up of individuals, and 15.2% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.47 and the average family size was 3.02. In the city, the population was spread out, with 26.0% under the age of 18, 7.7% from 18 to 24, 25.8% from 25 to 44, 24.8% from 45 to 64, and 15.6% who were 65 years of age or older. The median age was 39 years. For every 100 females, there were 98.1 males. For every 100 females age 18 and over, there were 95.3 males. The median income for a household in the city was $35,000, and the median income for a family was $39,808. Males had a median income of $29,770 versus $20,039 for females. The per capita income for the city was $18,279. About 6.4% of families and 8.0% of the population were below the poverty line, including 9.9% of those under age 18 and 7.2% of those age 65 or over.
Білім
Варшава қауымдық 316 мектеп округі – бұл қауымдық мектеп округі. Ол екі мектепті қамтиды: Варшава бастауыш мектебі және Варшава жоғары мектебі. 2008 жылға дейін Варшава CUSD 316 өз кіші орта мектебін басқарды; 2008 жылдан бастап кіші орта буындағы оқушылар Науву-Колуза қауымдық 325 мектеп округіндегі Науву-Колуза кіші орта мектебінде білім алады.
Warsaw Community Unit School District 316 is the community school district. It operates two schools, Warsaw Elementary School and Warsaw High School. Prior to 2008 Warsaw CUSD 316 operated its own junior high school; as of 2008 students at the junior high level attend Nauvoo Colusa Junior High School in the Nauvoo Colusa Community Unit School District 325.