Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бенджамин Баннекер қауымдастық даму академиясы (әдетте Баннекер деп аталады) – Нью-Йорк қаласының Бруклин қаласындағы Клинтон Хилл ауданында орналасқан мемлекеттік жоғары мектеп. Бұл мектеп бұрын Дрейк торттарын шығаратын фабрика болған. Күні бүгінге дейін мектептің әртүрлі қабаттары Дрейктің көк және сары түстерімен боялған. Жоғары мектеп үшін бұл шағын, бірақ отбасылық атмосфераға ие. Оқытушылар мен студенттердің колледжге бағытталғандығы сондықтан ол көбінесе кіші колледж деп аталады. 9-12 және одан жоғары сыныптарда оқитын Баннекер мектебін Нью-Йорк қаласының білім департаменті басқарады. Көптеген түлектері SUNY университеттеріне, HBCU (тарихи түрде қара нәсілділердің колледждері мен университеттеріне) және CUNY университеттеріне түседі. Сондай-ақ, кейбіреулері Айви Лигасы университеттеріне оқуға қабылданады, ал талғампаздар Поссе бағдарламасы арқылы оқуға іріктеледі. Мектептің бітіру көрсеткіші 2002 жылдан бері 90% және одан жоғары деңгейде сақталып келеді.
Benjamin Banneker Academy for Community Development (usually called Banneker) is a public high school located in the Clinton Hill section of Brooklyn, New York City. The school was originally a Drake's Cakes factory. Still today, different floors of the school are in Drake's colors, blue and yellow. It has a small, but family type atmosphere for a high school. It is usually called a junior college because the faculty and students are so focused on college. Banneker, which serves grades 9 through 12+, is operated by the New York City Department of Education. Many of the graduates attend SUNY schools, HBCUs (historically black colleges and universities) and CUNY schools. There are also a few that attend Ivy League schools and a few are recruited for Posse schools. The school's graduation rate has been at least 90% since 2002.
Мектепке арналған ақпарат
Мектептің түстері – қара және алтын. Жыл сайын Баннекер оқушылары үшін мектеп түстерін киіп, қайта оралу кешін ұйымдастырады. Бұл шара әдетте мектеп рухы апталығының соңғы іс-шарасы болып табылады, онда әр күні әртүрлі тақырыптар қарастырылады. Тақырыптардың кейбіреулері: "Егіздер күні", "Мәшһүр адамға ұқсау күні" және "Ту күні". Мектеп рухы апталығы мен қайта оралу шараларын аға сынып комитеті жоспарлайды және олар Алғыс айту күнінен бұрынғы жұма күні өткізіледі. Мектеп 1987 жылы негізі салынған. Оның аты африкалық-американдық ғалым, геодезист, альманах авторы және фермер Бенджамин Баннекерді еске түсіреді.
The school's colors are black and gold. Each year Banneker holds a homecoming party for the students in which they wear the school colors. This event is usually the final event to their School Spirit Week, which places a different theme on each day of that week. Some of the themes include Twin Day, "Celebrity Look A Like Day", and Flag Day. School Spirit week and Homecoming events are planned by the senior committee and is held the Friday before the Thanksgiving recess. The school was founded in 1987. Its name commemorates Benjamin Banneker, an African American scientist, surveyor, almanac author and farmer.
Студенттік демография
2014–2015 оқу жылында мектепте 920 оқушы және 43,0 штаттық мұғалім (толық жұмыс күні есебімен) болды, оқушыға шаққандағы мұғалімнің саны 21,4:1-ге тең. 414 оқушы (жалпы санының 45,0%) тегін түскі ас алуға, ал 49 оқушы (жалпы санының 5,3%) жеңілдікпен түскі ас алуға құқылы болды. Мектепте 831 оқушы оқып жатыр. Оқушылардың этникалық құрамы: 83,39% афроамерикалықтар, 12,03% испандықтар немесе латиноамерикандықтар, 2,76% азиялықтар, 1,5% ақ нәсілді (испандық емес) және 0,32% американдық индейлер.
As of the 2014–15 school year, the school had an enrollment of 920 students and 43.0 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 21.4:1. There were 414 students (45.0% of enrollment) eligible for free lunch and 49 (5.3% of students) eligible for reduced cost lunch. There are 831 students in the school. The demographics are 83.39% African American, 12.03% Hispanic or Latino, 2.76% Asian, 1.5% White (non Hispanic) and 0.32% Native American.
Сабақтан тыс іс-шаралар
Бенджамин Баннекер академиясы көптеген сыныптан тыс іс-шараларымен танымал, олардың ішінде түрлі спорт командалары, клубтар мен қоғамдық қызмет ұйымдары бар. Баннекерде жыл сайын өтетін ерекше шаралар – мектептің сән клубтары ұйымдастырған "ETC Fashion Group" және "Ағалар сән көрсетілімі", сондай-ақ Homecoming мерекесі.
Benjamin Banneker Academy is known for its many extracurricular activities, which include a variety of sport teams, clubs and community service organizations. Some special events that happen at Banneker annually are the fashion shows that are presented by the school's fashion clubs, "ETC Fashion Group" and the "Senior Fashion Show" and Homecoming.