Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Plans – американдық Death Cab for Cutie рок тобының 2005 жылғы 30 тамызда Atlantic Records лейблы арқылы шыққан бесінші студиялық альбомы. 2000-жылдардың басында Тынық мұхитының солтүстік-батысынан пайда болған Death Cab алғаш рет жанышырған өлеңдері мен ерекше инди-рок дыбысының арқасында танылды. Barsuk инди лейблымен ұзақ жылдар бойы ынтымақтастықтан кейін, топ Plans альбомы үшін Atlantic мейін тобына өтті. Бұл альбом топтың Сиэтл қаласының сыртында алғаш рет жазылған жұмысы болды. Жазу Лонг Вью Фермасында, Массачусетс штатының ауылдық аймағында өтті. Plans альбомы топты кең қауымға таныстырып, Billboard 200 тізіміндегі алғашқы бестікке енді және «үздік баламалы музыка альбомы» номинациясымен «Грэмми» сыйлығына ие болды. Альбомнан «Soul Meets Body» және «Crooked Teeth» сияқты үш сингл шықты. Үшінші сингл – «I Will Follow You into the Dark» әні топтың осы күнге дейінгі ең танымал әніне айналып, «Дуэт немесе топтың ең жақсы поп-орындауы» номинациясымен «Грэмми» сыйлығына ұсынылды. 2008 жылы Америка жазба индустриясы қауымдастығы бұл альбомды платиналық дискіге ие деп мойындады.
Plans is the fifth studio album by American rock band Death Cab for Cutie, released August 30, 2005 on Atlantic Records. Emerging from the Pacific Northwest in the early 2000s, Death Cab first rose to prominence on the strength of its confessional lyricism and textured indie rock sound. Following a longstanding partnership with indie label Barsuk, the band made the leap to a major label, Atlantic, for Plans. The LP was the band's first time recording outside of their Seattle home; it was produced at Long View Farm, a rural Massachusetts property. Plans propelled the band into the mainstream, reaching the top five of the Billboard 200 and scoring a Grammy nomination for Best Alternative Music Album. The album spawned three singles, including "Soul Meets Body" and "Crooked Teeth". Third single "I Will Follow You into the Dark" became the band's most popular song to date, also garnering a Grammy nod for the Best Pop Performance by a Duo or Group with Vocals. Plans was certified platinum by the Recording Industry Association of America in 2008.
Өмірбаян
Death Cab for Cutie 2000-жылдардың басында Тынық мұхитының солтүстік-батысындағы тәуелсіз музыкалық аренадан пайда болды, оның бастамашысы әнші-сазгер Бен Гиббард болды. Топ алғаш рет Сиэтлдің солтүстігіндегі шағын колледж қаласы Вашингтон штатының Беллингхем қаласында құрылды. Гиббард бассист Ник Хармерді және гитарист/продюсер Крис Уолланы топтың алғашқы демоларын жазуға шақырды, ал 2003 жылы Джейсон Макгеррді барабаншы ретінде қосудан бұрын бірнеше барабаншыны іздеді. Топтың алғашқы альбомдары жергілікті Barsuk Records лейблі арқылы шығарылды, осы арқылы тыңдаушылар саны мен индустрия назары артты. Шетелдегі дистрибуциясы күрделі болды, әртүрлі елдерде олардың альбомдарын жетіге жуық инди лейбл таратты. Бұл қадам "инди" топтарына қатысты көзқарастың өзгеруін көрсетті және шынайы емес деген айыптауларға әкелді. Бұл шешім жанкүйерлерді екіге бөлді, олар форумдарда шығармашылық бақылаудың ірі компаниялардың талаптарына байланысты азаяды деп алаңдады. Топтың жұмсақ, кейде фортепианомен сүйемелденетін дыбысы оны сол кездегі ең танымал альтернативті рок топтарының бірі – Coldplay-мен салыстыруға себеп болды. Хармер келісті: "Бұл шынымен біздің шығармашылық процесімізге әсер етпеді, бірақ психологиялық қысымды сезіндік, ол бізге сіңіп, біздің ішкі әлемімізге енді, және менің ойымша, біз сол кезде білгенімізбен немесе білмегенімізбен осының ауыртпалығын көтеріп жүрдік".
Death Cab for Cutie emerged in the early aughts out of the Pacific Northwest independent music scene, spearheaded by singer songwriter Ben Gibbard. The group first formed in Bellingham, Washington, a small college town north of Seattle. Gibbard recruited bassist Nick Harmer and guitarist/producer Chris Walla to record the band's early demos, and shuffled through drummers before adding Jason McGerr on the kit in 2003. The group's first albums were issued through local boutique label Barsuk Records, with increasing listenership and industry attention. Their overseas distribution was complex, with at least seven indie imprints handling their albums in different countries. The move suggested a shift in the perception of "indie" bands in the mainstream, and triggered accusations of inauthenticity. The move polarized fans, who took to message boards to worry that creative control would be diminished with the corporate expectations of a major. The band, with its softer, sometimes piano led sound, was frequently compared to Coldplay, one of the biggest alternative rock groups globally at that time. Harmer agreed: "It really didn't change the way we worked creatively, but there certainly was enough psychological pressure that was kind of soaking in and seeping in, and I think we were carrying a lot of that stuff around with us, whether we knew it then or not."