Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Клуб деңгейіндегі орындықтар – қазіргі заманғы спорт стадиондары мен ареналардағы ерекше орын отыру бөлімі.
Club level seating is a special section of seating in modern sports stadiums and arenas.
Өмірбаян
Клуб деңгейі әдетте отыру бөлімдерінің ортасына қарай, төменгі палубаның үстінде, бірақ жоғарғы палубаның астында орналасады. Олар көбінесе сәнді ложалардың жанында, тікелей үстінде, астында немесе екі ложа деңгейінің арасында орналасқан. Клуб деңгейіндегі орындықтар, әдетте, сәнді ложалардан басқа, стадиондағы басқа орындықтарға қарағанда, одан да эксклюзивті деп есептеледі. Кейбір сәнді ложа деңгейлерінен өзгеше, көптеген клуб деңгейлері стадионның айналасын толығымен қамтымайды. Кейбір клуб деңгейлері белгілі бір нүктеде тоқтап, мезониннің кеңеюіне мүмкіндік береді, ал басқалары төменгі санаттағы сәнді ложаларға (мысалы, «кештерге арналған люкс») жол ашады. Бұл ереженің ерекше жағдайы – Лондонның «Эмиратс» стадионы, онда клуб деңгейі толық айналым жасап орналасқан. Клуб деңгейі әдетте жанкүйерлерге стандартты орындықтардан гөрі бірнеше қосымша мүмкіндіктер ұсынады. Клуб деңгейіндегі орындықтар ашық ауада болады, толығымен жабық сәнді ложалардан өзгеше, бұл жабық немесе ашық шатыры бар стадиондар мен ареналарда көбірек сыртқы сезім береді. Клуб деңгейіндегі орындықтар көбінесе келісім-шарт негізінде сатылады, бұл стадионға максималды пайда әкелуге мүмкіндік береді. Клуб деңгейі жанкүйерлерге стадионның жабық бөлігіне, арнайы билеттері барларға ғана кіруге мүмкіндік береді. Бұл аймақтар жыл бойы климаттық бақылауда болады және арнайы мейрамханаларға, барларға, тауар сататын орындарға және демалыс аймақтарына кіруге мүмкіндік береді. Клуб деңгейіндегі тағам сататын орындар мен сатушылар да клубқа ерекше атмосфера сыйлау үшін басқа орындардағыдан өзгеше мәзір ұсынады. Бұл аймақтар стадионның қалған бөлігінен жабық және оларға көбінесе жеке клубтың жеке кіреберістері арқылы ғана кіруге болады.
The club level is usually located towards the middle of the stage of seating sections, above the lower deck but below the upper deck. They are usually situated near the luxury boxes, whether right above, right below, or sandwiched between two levels of luxury boxes. Club level seating is typically considered a more exclusive class of seating than elsewhere in the venue, other than the luxury boxes. Unlike some luxury box levels, most club levels do not wrap entirely around the venue. Some club levels stop at a certain point, giving way to an expansion of the mezzanine, while others give way to lower class luxury boxes (such as "party suites"). A notable exception to this is Emirates Stadium in London, which has a complete tier of club seating. Club levels normally provide fans several additional amenities than standard seating. Club level seating is open to the elements, as opposed to the entirely enclosed luxury boxes, which gives more of an outdoor impression at roofless and open roof stadiums and arenas. Club level seating is normally bought on a contract basis to allow for maximum profit on the part of the venue. The club level provides fans with special access to an indoor part of the venue exclusive to fans with special tickets. These areas are climate controlled year round and allow access to special restaurants, bars, merchandise stands, and lounge areas of the venue. Concession stands and vendors on the club level also often offer different menus than in other stands to give more of a special feel to the club. These areas are closed off to the rest of the venue, and they usually can only be accessed through the exclusive, private club entrances.