Кіріспе
Epica – 2003 жылдың 3 наурызында Noise Records лейбелі арқылы шыққан американдық Kamelot power metal тобының алтыншы студиялық альбомы. Бұл Kamelot тобының алғашқы тұжырымдамалық альбомы. Бұл альбом, сондай-ақ оның жалғасы The Black Halo (2005) Гётенің «Фауст» әңгімесінен шабыттанған рок-опера болып табылады. «Эпика» 1-бөлімін, ал «Қара шапалақ» 2-бөлімін айтады. (Гётенің «Фаусты» екі бөлімнен тұрады.) Көптеген өлеңдер музыка жазылмас бұрын жазылған. Альбомның жарық көргеннен кейін Epica деген аттас топтың аталған атауын шабыттандырды. 2017 және 2019 жылдары Loudwire және Metal Hammer журналдары оны барлық уақыттағы ең жақсы power metal альбомдарының 18-ші және 22-ші орындарына қойды.
Кейіпкерлер
Ариэль (Рой Хан) – Ариэль – ізгілікті, нық қадамды және мақтаншы адам. Ол теңдесі жоқ гений, білімі мол ғалым және философ, бірақ осы ғылымдардың өзінің ең терең сұрақтарына жауап бере алмайтынына көңілі толады және олар бере алмаған жалпыға ортақ шындықты табуға тырысады. Ол өмірін мәнді ету үшін осындай жоғары білімді ашу ғана қажет деп сендіреді. Ол Гётенің "Фауст" романындағы Генрих Фауст кейіпкеріне негізделген. Хелена (Мари) – Хелена Ариэльмен бірге өсті және оны терең сүйеді. Ариэльдің шын мәнінде сүйген жалғыз адамы осы Хелена. Ол – тазалық, әдемілік және жақсылықтың символы. Ол Гётенің "Фауст" кітабындағы Гретхен кейіпкерінен алынған. Мефисто (Рой Хан) – Мефисто – көктен қуылған қарсыласатын періште. Ол көкке қайта оралып, Құдаймен қайта қосылуды қатты қалайды. Ол адамдарды Құдайдың махаббатына лайықсыз мықты емес жаратылыс деп есептейді. Мефисто – түпнұсқа "Фауст" әңгімесіндегі атын сақтап қалған кейіпкерлердің бірі.
Сюжет
Бұл оқиға жер бетіндегі белгісіз уақыт пен жерде орын алады. Құдай барлық періштелерге Жердегі адамдарға қызмет етуді бұйырған, бірақ Мефисто есімді бір періште бұл бұйрыққа мойынсұнудан бас тартып, тек Құдайдан ғана бұйрық алатынын мәлімдеді. Осы үшін Мефисто аспаннан қуылды. Соңында Құдай Мефистоға бір мүмкіндік беруді шешеді: егер Мефисто Алланың сүйікті адамы, алхимик және ғалым Ариэльдің жанын иеленсе, онда ол көкке қайта оралуы мүмкін. Әйтпесе, Мефисто тозаққа мәңгіге кетеді. (Пролог) Мефисто келіседі және Ариэльді іздейді. Осы арада Ариэльмен танысып, ол өмірдің мән-мағынасы мен Құдайдың адамды не үшін жаратқаны жайлы ойлана бастайды. Ол ғылым да, дін де бұл сұрақтарға толық жауап бере алмайды деген тұжырымға келеді. Көңілі толмағандықтан, жауап іздеу үшін өз елінен кетуге шешім қабылдайды. Ол барлық жақындарымен, оның ішінде сүйіктісі Еленамен қоштасып, жауап іздеп, ешқашан қайтып келмеуге ант етеді. (Қоштасу) Ариэль іздеген жылдар өтеді. Ол есірткіге тәуелді болып, ақырында оккультизмге бет бұрады, сол кезде Мефистоның шағылыс көрінісін көреді. (The Edge of Paradise) Ол Еленаны ойлап, оны қатты сағынады, ал далада мақсатсыз жүріп, кетуге шешім қабылдағанына өкінеді. Ол іздеуден бас тартып, өзі іздеген жауабын таба алмайтынына сеніп, өзін-өзі өлтіруге шешім қабылдайды. (ІІ: Аман) Бірақ Ариелге мүмкіндік берместен бұрын Мефисто келіп, келісім ұсынады: Мефисто Ариелге сұрақтарды іздеуге көмектеседі және оның барлық дүниелік қалауларын орындайды; керісінше, Мефисто өлгенде Ариелдің жанын талап етеді. (Архангелдің түсуі) Ариэль кейін құпия түрде Мефистоның сарайына жеткізіледі, (ІІІ: Банкет кезінде) құлаған періште оның құрметіне той ұйымдастырады. Той кешінде Ариэль Мефистоның келісім-шартына келіседі, бірақ бір өзгеріспен: Мефисто Ариэльдің жанын тек Ариэль сол сәтте мәңгі өмір сүруге тілек білдіретін қуанышты сезінгенде ғана ие бола алады. Мефисто бұл келісімді қарсылықпен қабылдайды. (Асқырлар үшін той) Мефистоның қасабасынан шыққаннан кейін Ариэльді оны кеткеннен бері жылдар бойы іздеп жүрген Елена табады. Ариэль қатты таңғалады да, қуаныштан көзін құртады. (On the Coldest Winter Night) Ариэль мен Елена бірге ұйықтап, екеуінің де білмейтініндей, бала туады. Еленамен біраз уақыт өткізгеннен кейін Ариэль шындықты іздеуді жалғастыруға шешім қабылдайды. Мефистоның жаңадан тапқан күшімен ол жауаптарды қол жетімді деп санайды. Ариэль Еленаға өзінің бармақ ниетінен хабарлап, оны жақсы көретінін, бірақ "махаббат мен үшін ештеңе емес, егер жоғары орын болса" дейді. (Lost & Damned) Ариэль кеткеннен кейін, Еленаның жүрегі жараланып, ол тіпті өлгенде де Ариэльді жақсы көретінін уәде етеді, өздігінен өзенге батып, өзінің тумаған баласын өлтіреді. Екеуі де өзен рухының өтінішімен көкке әкелінеді. (Helena's Theme) Содан кейін Еленаның денесі табылды, ал қалалық хабаршы оның өзін-өзі өлтіргенін жариялады. (Interlude IV: Dawn) Еленаның өзін-өзі өлтіргенін және жүкті болғанын білгеннен кейін Ариэль қатты ашуланып, Елена қайтыс болған өзенде жылайды. (The Mourning After (Carry On))
After leaving Mephisto's castle, Ariel is found by Helena, who has been searching for him over the years since he left. Ariel is shocked and overjoyed. (On the Coldest Winter Night) Ariel and Helena sleep together, and a child is conceived, unbeknownst to both of them. After spending some time with Helena, Ariel decides to leave and continue his search for the truth. With the newfound power that Mephisto has provided him, he feels that the answers are within his grasp. Ariel tells Helena of his intent to go, saying that, while he loves her, "love means nothing to me, if there is a higher place to be." (Lost & Damned) After Ariel leaves, Helena is heartbroken and, vowing that she will continue to love Ariel even in death, drowns herself in a river, also unknowingly killing her unborn child. Both are brought to heaven at the plea of the river spirit. (Helena's Theme) Helena's body is then discovered, and a town crier announces her suicide. (Interlude IV: Dawn) After learning of Helena's suicide and pregnancy, Ariel becomes increasingly upset and weeps at the river where Helena died. (The Mourning After (Carry On))
Consumed with grief, Ariel questions whether he should continue his quest. He blames both God and himself for Helena's death, but Mephisto encourages Ariel to continue his journey, claiming that human emotion will ultimately be their demise, calling it a curse. In Ariel's weakened state, Mephisto's influence over him grows, and he agrees to continue his quest. Helena watches him from heaven. (Ill Ways to Epica)
Ariel's story continues in The Black Halo.
Көңілі қайғыдан толы Ариэль ізденісін жалғастыру керек пе деп сұрақ қояды. Ол Еленаның өлімі үшін Құдайды да, өзін де кінәлайды, бірақ Мефисто Ариэльді өз саяхатын жалғастыруға шақырады, бұл адам сезімдері ақырында олардың жойылуы болады деп, оны қарғыс деп атайды. Ариэльдің әлсіз күйінде Мефистоның оған ықпалы артады, ол ізденісін жалғастыруға келіседі. Елена оны көктен бақылайды. (Ill Ways to Epica)
After leaving Mephisto's castle, Ariel is found by Helena, who has been searching for him over the years since he left. Ariel is shocked and overjoyed. (On the Coldest Winter Night) Ariel and Helena sleep together, and a child is conceived, unbeknownst to both of them. After spending some time with Helena, Ariel decides to leave and continue his search for the truth. With the newfound power that Mephisto has provided him, he feels that the answers are within his grasp. Ariel tells Helena of his intent to go, saying that, while he loves her, "love means nothing to me, if there is a higher place to be." (Lost & Damned) After Ariel leaves, Helena is heartbroken and, vowing that she will continue to love Ariel even in death, drowns herself in a river, also unknowingly killing her unborn child. Both are brought to heaven at the plea of the river spirit. (Helena's Theme) Helena's body is then discovered, and a town crier announces her suicide. (Interlude IV: Dawn) After learning of Helena's suicide and pregnancy, Ariel becomes increasingly upset and weeps at the river where Helena died. (The Mourning After (Carry On))
Consumed with grief, Ariel questions whether he should continue his quest. He blames both God and himself for Helena's death, but Mephisto encourages Ariel to continue his journey, claiming that human emotion will ultimately be their demise, calling it a curse. In Ariel's weakened state, Mephisto's influence over him grows, and he agrees to continue his quest. Helena watches him from heaven. (Ill Ways to Epica)
Ariel's story continues in The Black Halo.
Ариэльдің оқиғасы "Қара шатырда" жалғасады.
After leaving Mephisto's castle, Ariel is found by Helena, who has been searching for him over the years since he left. Ariel is shocked and overjoyed. (On the Coldest Winter Night) Ariel and Helena sleep together, and a child is conceived, unbeknownst to both of them. After spending some time with Helena, Ariel decides to leave and continue his search for the truth. With the newfound power that Mephisto has provided him, he feels that the answers are within his grasp. Ariel tells Helena of his intent to go, saying that, while he loves her, "love means nothing to me, if there is a higher place to be." (Lost & Damned) After Ariel leaves, Helena is heartbroken and, vowing that she will continue to love Ariel even in death, drowns herself in a river, also unknowingly killing her unborn child. Both are brought to heaven at the plea of the river spirit. (Helena's Theme) Helena's body is then discovered, and a town crier announces her suicide. (Interlude IV: Dawn) After learning of Helena's suicide and pregnancy, Ariel becomes increasingly upset and weeps at the river where Helena died. (The Mourning After (Carry On))
Consumed with grief, Ariel questions whether he should continue his quest. He blames both God and himself for Helena's death, but Mephisto encourages Ariel to continue his journey, claiming that human emotion will ultimately be their demise, calling it a curse. In Ariel's weakened state, Mephisto's influence over him grows, and he agrees to continue his quest. Helena watches him from heaven. (Ill Ways to Epica)
Ariel's story continues in The Black Halo.