Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Holiday on Ice – қазіргі уақытта Medusa Music Group GmbH компаниясына тиесілі мұз шоуы, бұл Еуропаның ең ірі билет таратушысы CTS EVENTIM компаниясының еншілес кәсіпорны, кеңсесі Германияның Бремен қаласында орналасқан.
Holiday on Ice is an ice show currently owned by Medusa Music Group GmbH, a subsidiary of CTS EVENTIM, Europe's largest ticket distributor, with its headquarters in Bremen, Germany.
Тарих
Holiday on Ice 1942 жылдың желтоқсанында АҚШ-та туды. Ол Огайо штатының Толедо қаласынан шыққан инженер-құрылысшы Эмери Гилберттің ойлап тапқан нәрсесі еді. Ол өзінің саяхаттайтын шоу идеясын Миннеаполис басшысы Моррис Чалфенге жеткізді, ол қаржыландыруды ұсынып, Джордж Тайсонға шоуды жасау үшін өзінің театрлық тәжірибесін пайдалануды тапсырды. Шоу 1947 жылы Мексикаға алғашқы халықаралық сапарын жасады. 1946 жылы компания тағы бір мұз шоуымен және "Ice Vogues" екінші құрамымен кеңейді, ол "Holiday" шоуының өткен маусымдық өндірісін иеленді және оны тағы бір жылға ұзартты, Куба мен Гавайиде тоқтады. Содан кейін "Vogues" Орталық және Оңтүстік Америкада гастрольде болды, ал "Holiday" Солтүстік Америкада қалды. 1956 жылдан кейін "Ice Vogues" "Holiday on Ice" шоуының екінші бөліміне айналды. Оның гастрольдік компаниясы жабылғаннан кейін Соня Хени 1953 жылы "Holiday on Ice" шоуына қосылды және 1956 жылға дейін шоудың құрамында болды. Компаниямен алғашқы өнер көрсеткен орыны Париж болды, ал соңғысы Оңтүстік Америкада өтті. Азияда "Holiday on Ice" алғаш рет 1953 жылы Манила қаласында өткен Филиппин халықаралық көрмесінде өнер көрсетті, содан кейін 1955 жылы қайта оралды. 1961 жылдан бастап компания жаңа ашылған Аранета Колизейінде импресарио Ж. Амадо Аранетаның қолдауымен жыл сайын өнер көрсетті. "HOI" 1962, 1963 және 1965 жылдары Аранета Колизейіне оралды. Манила қаласында өнер көрсеткен "HOI" компаниясы Еуропадан жиналды және Жапониядан актерлерді шақырды. АҚШ 1958 жылы Брюссельдегі Дүниежүзілік көрмеде "Holiday on Ice" арқылы таныстырылды. Ал 1959 жылы жаңа Мәдени алмасу бағдарламасы компанияға Ресейге саяхаттауға мүмкіндік берді. 1964 жылы Моррис Чалфеннен басқа барлық иелері Солтүстік Америкадағы "Holiday on Ice" акцияларын "Madison Square Garden Corporation" компаниясына сатты, ал Чалфен халықаралық "Holiday on Ice" турнесіне иелік етті және Солтүстік Америка компаниясының атқарушы продюсері болып қалды. 1971 жылы Томас Скалленнің "Medical Investment Corporation" (Medicor) компаниясының еншілес компаниясы "General Ice Shows, Inc.", "Ice Follies" компаниясының аналық компаниясы, Чалфен мен "Madison Square Garden Company" компаниясынан "Holiday on Ice" (Солтүстік Америка) сатып алды. Сол кезде Чалфен "Medicor" компаниясының 2,2 миллион долларлық конвертацияланатын бағындырылған облигацияларын сатып алған, олар акцияға айналғанда Чалфенді "Medicor" компаниясының ең ірі акционері ететін еді. Скаллен "Medicor" облигацияларын тіркеуді тоқтатты және ол Артур Виртцке 400 000 "Medicor" акциясын сатты. "HoI" компаниясының Чалфенің сот процесінен кейін Виртц екі шоудың да иесі болды. "Mattel" компаниясының "Irvin & Kenneth Feld Productions" компаниясы 1979 жылы Чикагодағы "Wirtz" компаниясынан "Ice Follies" және "Holiday on Ice" (АҚШ) шоуларын 12 миллион долларға сатып алды. "Ice Follies" 1980 жылы "Holiday on Ice" шоуымен біріктіріліп, 1980 және 1981 жылдары біріктірілген шоу ретінде жұмыс істеді. "Disney's World on Ice" шоуының алғашқы гастролі 1981 жылы басталды.
Holiday on Ice originated in the United States in December 1942. It was the brainchild of Emery Gilbert of Toledo, Ohio, an engineer and builder who created a portable ice rink. He took his idea of a traveling show to Morris Chalfen, a Minneapolis executive, who supplied the financing, and George Tyson, who used his theatrical background to create the show. The touring show made its first international trip to Mexico in 1947. In 1946, the company expanded with another ice show and secondary unit, "Ice Vogues", which took over the Holiday's last season's production and extended it for another year making stops in Cuba and Hawaii. Then the Vogues toured in Central and South America while Holiday remained in North America. After 1956, the Ice Vogues became a second unit of Holiday on Ice. After her touring company was shut down, Sonja Henie joined Holiday on Ice in 1953, remaining part of the show until 1956. Her first performance with the company was in Paris while her final show was in South America. In Asia, Holiday on Ice first performed at the Philippine International Fair of 1953 in Manila; followed by a return visit in 1955. Starting in 1961, the company performed almost annually at the newly opened Araneta Coliseum under impresario J. Amado Araneta's auspices. HOI returned to the Araneta Coliseum in 1962, 1963 and 1965. The HOI company that performed in Manila was assembled in Europe and recruited cast members from Japan. US was represented by Holiday on Ice at Brussels World Fair in 1958. While in 1959, the new Cultural Exchange Program allowed the company to travel to Russia. All owners except Morris Chalfen sold their shares of the North America Holiday on Ice to Madison Square Garden Corporation in 1964, while Chalfen retained ownership of the international Holiday on Ice tour and remained as executive producer of the North America company. By 1971, General Ice Shows, Inc., a subsidiary of Thomas Scallen's Medical Investment Corporation (Medicor) and parent company of Ice Follies, had purchased Holiday on Ice (North America) from Chalfen and Madison Square Garden Company. At that time, Chalfen had purchased $2.2 million in Medicor convertible subordinated notes, which when converted to stock would have made Chalfen the largest shareholder of Medicor. Scallen had Medicor stall registering the notes and he sold 400,000 Medicor shares to Arthur Wirtz. After lawsuits by HoI's Chalfen Wirtz gained ownership of both shows. Mattel's Irvin & Kenneth Feld Productions purchased the Ice Follies and the Holiday on Ice (USA) from Chicago based Wirtz for $12 million in 1979. Ice Follies merged with Holiday on Ice in 1980 operating as a combined show in 1980 and 1981. The first Disney's World on Ice began touring in 1981.
Халықаралық компания
1964 жылы Чалфен халықаралық "Holiday on Ice" турының меншігін сақтап қалды, осылайша оны Солтүстік Америкадағы компаниядан бөліп шығарды. Бірнеше меншік иесі алмасып, қазір ол негізінен Еуропа бойынша екі қойылыммен гастрольдемелеп жүреді. 1996 жылы компания Endemol Entertainment компаниясымен сатып алынды. 2014 жылдың 2 қазанында Еуропаның ең ірі билет таратушысы CTS EVENTIM-нің еншілес компаниясы – неміс Medusa Music Group GmbH, Stage Entertainment Touring Productions және "Holiday on Ice" компанияларының 50% үлесін сатып алды; ал қалған 50% үлесін екі жыл өткен соң, 2016 жылдың 8 шілдесінде сатып алады. Осылайша, "Holiday on Ice" енді Stage Entertainment-тің қатысы жоқ неміс компаниясы болып табылады. 1960 жылдары "Holiday on Ice" Филиппинге әкелінді. Арена Coliseum әрқашан осы шараларға арналған орын болды, бірақ "Disney on Ice" келгенге дейін.
In 1964, Chalfen retained ownership of the international Holiday on Ice tour separating ownership from the North America based company. After several changes of ownership, today it primarily tours with only two productions in Europe. In 1996, the company was purchased by Endemol Entertainment. On October 2, 2014, the German Medusa Music Group GmbH, a subsidiary of CTS EVENTIM, Europe's largest ticket distributor, acquired 50% of Stage Entertainment Touring Productions and Holiday on Ice; the company would acquire the remaining 50% two years later, on July 8, 2016. Hence, Holiday on Ice has become a German company with Stage Entertainment no longer involved in it. During the 1960s Holiday on Ice was introduced to the Philippines. Araneta Coliseum always was the venue until Disney on Ice came to Araneta Coliseum.
Көрсеткіш
Holiday on Ice-ті негізін қалаушылар отбасылық бағытталған шоу ретінде құрды, бірақ ол дәстүрлі мұздық ревю форматынан көп нәрсені сақтап қалмады. Нақты шоулар жаңа, жас көрермендерді тарту үшін қауырсын бұлттары мен миллиондаған тізбек пен страздармен жарқын ревю стиліне қарағанда, театрлық/музыкалық әсерге көбірек назар аударады. Бір кезде үлкен "Corps de Ballet" коньки тебушілер тобы 24 қыз + 12 ұлдан 20 қыз + 10 ұлға (1998 және 2008 жылдар аралығында) және 14 қыз + 10 ұлға (2009 жылдан бастап) дейін азайтылды, ал күрделі костюмдер оның орнына қарапайым, заманауи стильдерге алмастырылды. Музыкалық таңдау да, негізінен Бродвей шоуларының музыкасынан қазіргі заманғы поп-музыка мен тіпті рок музыкасына ауыстырылды. Соңғы жылдары негізгі өндіріс нөмірлеріне акробаттар сияқты жаңа элементтер үнемі қосылып келеді. Әрбір Holiday on Ice шоуының дәстүрлі элементі – әйгілі айналатын дөңгелекпен дәлдік көрсету, онда коньки тебушілер бірінен соң бірі қолдарынан ұстасып, орталық нүктеде айналатын екі спицаны ұзаратып көрсетеді. Көп жылдар бойы дәстүрлі аяқтау – жарқын костюмдермен және салтанатты отшашулармен сәнделген шашулы финал болды. 1988 жылдан бастап әр шоуға оның ерекше ерекшеліктерін көрсететін ресми атау берілді. 2005 жылдан бастап Holiday on Ice кестесіне бірнеше отбасылық бағытталған гастрольдік шоуларды қосты, олардың ішінде «Мұздағы Питер Пэн», «Мұздағы Бугс Банни» және «1001 түнде мұздағы Али Баба» («KISS») балалар шоулары бар. Солтүстік Америкадағы Stars on Ice және Champions on Ice коньки турларынан өзгеше, олар негізінен әлем және Олимпиада чемпиондарынан тұрады, Holiday on Ice-пен гастрольде жүретін коньки тебушілердің көпшілігі танымал емес, ал назар коньки тебушілердің жарыс жетістіктеріне емес, өндіріс сапасына аударылады. 2011 жылы Stage Entertainment өзінің барлық гастрольдік өндірістерін біріктіретін жаңа еншілес компанияның құрылғанын жариялады, олардың бірі – Holiday on Ice. Бұл жаңа бөлім, Stage Entertainment Touring Productions, Каспар Герве басқарады. 69 жылдық тарихында алғаш рет Holiday on Ice 2012 жылы өзінің брендімен жаңа шоу-өндірісін ұйымдастырмады. 2013 жылы Марк Нейлордың хореографиясымен «Платина» атты жаңа шоу жарық көрді. Робин Кузинс Holiday on Ice-тің соңғы бірнеше шоуының хореографиясын жасады. Бұрынғы хореографтар: Стефани Андрос, Вилли Биэтак, Мари Карр, Кевин Дж. Коттам, Фрэнсис Демартеу, Сара Кавахара, Карен Кресге, Жером Савари, Тед Шуффл, Энтони Ван Лааст, Робин Кузинс, Фрэнк Вентинк, Марк Нейлор, Барт Доерфлер, Кристофер Дин, Ким Гэвин және Франсиско Негрин.
Holiday on Ice was established as a family oriented show by its founders but it has retained little of the traditional ice revue format. The actual shows focus more on a theatrical/musical aspect rather than on the glamorous revue style with clouds of feathers and millions of sequins and rhinestones to attract a new, younger audience. The once large "Corps de Ballet" of skaters has been reduced from 24 girls + 12 boys to 20 girls + 10 boys (between 1998 and 2008), and 14 girls + 10 boys (from 2009) and elaborate costuming has been replaced in favour of small modern stylings. Also the music choice from mainly Broadway show scores has been changed and adapted to the contemporary taste of actual pop music and even rock. Novelty acts such as acrobats have been added regularly to the main production numbers in recent years. A traditional element in each Holiday on Ice show is the precision number with its famous spinning wheel, in which the skaters link arms with each other, one by one, lengthening the two spokes which spin around a center point. For many years, the traditional kickline, the light finale with illuminated costumes and fireworks fountains, ended shows. Since 1988 each show has been given an official name to expose its unique identity resulting from its main production theme that weaves the various numbers into a unitary presentation. Beginning in 2005, Holiday on Ice has added several family oriented touring shows to their schedule, including Peter Pan, Bugs Bunny on Ice and Ali Baba in "1001 Nights on Ice" in their new branch kids Ice shows ("KISS"). In contrast to the North American skating tours Stars on Ice and Champions on Ice, which feature primarily World and Olympic champion figure skaters, most of the skaters who tour with Holiday on Ice are not famous, and the focus is on production quality rather than the skaters' competitive credentials. In 2011, Stage Entertainment announced the foundation of another subsidiary company which combines all its touring live productions, one of which is Holiday on Ice. This new division, Stage Entertainment Touring productions, is chaired by Caspar Gerwe. For the first time in its 69 years, Holiday on Ice did not stage a new show production under its own brand in 2012. In 2013 a new show choreographed by Mark Naylor was produced with the name "Platinum". Robin Cousins has choreographed several of Holiday on Ice's recent shows. Former choreographers have included: Stephanie Andros, Willi Bietak, Marie Carr, Kevin J. Cottam, Francis Demarteau, Sarah Kawahara, Karen Kresge, Jérôme Savary, Ted Shuffle, Anthony Van Laast, Robin Cousins, Frank Wentink, Mark Naylor, Bart Doerfler, Christopher Dean, Kim Gavin and Francisco Negrin.