Қоян Ұлы – Комикс батыры — Мақалалармен ағылшынша

Кіріспе

Комикстердегі супербатыр Хоппи Марвел Қоян – американдық комикстерде пайда болған, бастапқыда Fawcett Comics, кейін DC Comics баспаларында «Капитан Марвел» комиксінен туындаған ойдан шығарылған кейіпкер. Оны Чад Гротккопф (1914–2005) жасаған, ал тұңғыш рет Fawcett-тің «Funny Animals» #1 (желтоқсан 1942) комиксінде пайда болған. Комикстердегі супербатыр және адам кейпіндегі жануар Хоппи, «Капитан Марвел» комиксімен байланысты әңгімелерде мерзімік түрде пайда болады, ол бүгін «Шазам» немесе «Капитан» деп те аталады.

Жариялану тарихы

1942 жылы Fawcett Comics компаниясы супергерой, әрекет және дағды комикстерінің қатарына мультфильмдік жануарлар комиксін қосуға шешім қабылдады. Хоппи Fawcett-тің Funny Animals #1 комиксінде дебют жасады және осы комикстің шамамен барлық нөмірінде пайда болды. Ол сондай-ақ өзінің 15 комикстік сериясында – «Hoppy the Marvel Bunny» (1945 жылғы желтоқсан – 1947 жылғы қыркүйек) – басты рөлде ойнады, онда Хоппи туралы бірнеше оқиғалармен қатар, Fawcett-тің Funny Animals комиксінен бұрынғы әріптестері туралы оқиғалар да жарияланды. Оның бір қарсыласы – Капитан Қара Қоян, ол Капитан Марвелдің қарсыласы Қара Адамның лагоморфтық нұсқасы. Хоппидің оқиғаларына «Hoppy the Marvel Bunny және Жеңіс қағаз қуыршақтары!», «Жел сақшылары» және «Hoppy шыңқырлы арамен жекпе-жек» кіреді. Бірқатар комикстерде (#49–54, мамыр–қазан 1947) Хоппи Fawcett-тің Funny Animals комиксінде пайда болған жоқ; бұл комикстерде Билли Кид пен Оскар басты рөлде болды. #55 комиксінен бастап Хоппи қайтадан басты рөлге оралды. Fawcett-тің Funny Animals #69 (1951 жылғы ақпан) комиксінде Капитан Марвел Қоян туралы оқиғалар тоқтатылып, олардың орнына Хоппимен бірге стандартты сөйлейтін жануарлар туралы оқиғалар жарияланды. Оның Капитан Марвел Қояны ретіндегі мансабы туралы ешқандай ақпарат болмады. #80 комиксінің тақырыбынан «Fawcett» сөзі алынып тасталды, ал қалған комикстер жай ғана Funny Animals деп аталды. Funny Animals комиксінің соңғы нөмірі #83 (1953) болды. Fawcett Funny Animals комиксін тоқтатудан кейін, оның көптеген кейіпкерлерінің құқықтарын Charlton Comics сатып алды. Charlton «Funny Animals» комиксін #84 нөмірінен бастап қайта жариялады және серияны #91 нөміріне дейін (1956 жылғы ақпан) жалғастырды. Хоппи Charlton-ның Atomic Mouse комиксінде де пайда болды, бірақ бұл оқиғалар Fawcett-тің Funny Animals комиксінен өңделген қайта басылымдар сияқты көрінеді. Осы қайта басылымдар үшін Charlton Marvel Bunny костюмінен молнияны алып тастады және костюмнің түсін өзгертті, оның атын Magic Bunny деп, ал сиқырлы сөзін «Alizam!» деп өзгертті. Әртүрлі Charlton комикстерінде ол «Hoppy», «Happy», «Happy the Magic Bunny» деп, ал бір дереккөзге сәйкес «Speedy» деп аталды. Fawcett кейіпкерлерін DC Comics сатып алғаннан кейін, Хоппи DC Comics Presents #34 (1981 жылғы маусым) комиксіне оралды. Содан бері Хоппи кейде пайда болады, негізінен Captain Carrot and His Amazing Zoo Crew! комиксінің «The Oz Wonderland War» #2 комиксінде, «The Power of Shazam!» #29 комиксінде және «Tiny Titans» #15 комиксінде. Хоппидің жаңартылған нұсқасы 2012 жылдан бастап Shazam! комиксінің жаңа 52/DC Rebirth интерпретациясында бірнеше рет пайда болды.

In 1942, Fawcett Comics, decided to add a cartoon animal comic book to accompany its line of superhero, action, and adventure comics. Hoppy debuted in Fawcett's Funny Animals #1, and appears in nearly every issue of that comic's run. He also starred in his own 15 issue series, Hoppy the Marvel Bunny (December 1945 – September 1947), which featured several Hoppy stories per issue, along with stories featuring his old co stars from Fawcett's Funny Animals. One of his foes is Captain Black Bunny, the lagomorph equivalent of Captain Marvel's foe Black Adam. Hoppy's stories include "Hoppy the Marvel Bunny and the Paper Dolls of Victory! ", "The Keepers of the Winds" and "Hoppy Duels with Stinger Bee". For a span of five issues (#49–54, May–October 1947), Hoppy made no appearances in Fawcett's Funny Animals; these issues featured Billy the Kid and Oscar as the lead feature. Beginning with #55, Hoppy returned as the main feature. In Fawcett's Funny Animals #69 (February 1951), the Captain Marvel Bunny stories were dropped, replaced by more standard talking animal stories with just Hoppy. There was no further mention of his career as Captain Marvel Bunny. In issue #80 the word "Fawcett's" was dropped from the title, making the remaining issues simply Funny Animals. The final issue of Funny Animals was #83 (1953). After Fawcett cancelled Funny Animals, the rights to many of its characters were purchased by Charlton Comics. Charlton resumed publication of "Funny Animals" with #84 and continued the series to #91 (February 1956). Hoppy also appeared in Charlton's Atomic Mouse, though these stories appear to be edited reprints from Fawcett's Funny Animals. For these reprints, Charlton removed the lightning bolt from Marvel Bunny's suit and recolored the costume, changing his name to Magic Bunny and his magic word to "Alizam!". He is alternately referred to in various Charlton books as "Hoppy", "Happy", "Happy the Magic Bunny" and, according to one source, "Speedy". After the Fawcett characters were purchased by DC Comics, Hoppy returned in DC Comics Presents #34 (June 1981). Hoppy has turned up sporadically since, primarily in Captain Carrot and His Amazing Zoo Crew! in The Oz Wonderland War #2, in The Power of Shazam! #29, and in Tiny Titans #15. A modernized version of Hoppy has made a handful of appearances in the revamped New 52/DC Rebirth interpretation of Shazam!, beginning in 2012.

Ойдан шығарылған кейіпкер өмірбаяны

Хоппи — күлкілі жануарлар қалашығында басқа да күлкілі жануарлар кейіпкерлерімен бірге тұратын қызғылт қоян. Фосеттің Funny Animals #1 басылымындағы түпнұсқа әңгімеде көрсетілгендей, Хоппи Капитан Марвелдің жанкүйері. Бір күні ол өзінің кейіпкеріне еліктеп, «Шазам!» деген сиқырлы сөзді айтады. Күтпеген жерден, сиқырлы сөз Хоппиді Капитан Марвел Қоянға айналдырады. Фосеттің Funny Animals #30 (шілде 1945) санында Хоппинің күштерінің түсіндірмесі жарияланады. «Хоппи сиқыршы қоянмен танысады» әңгімесінде Хоппиның басына соққы тиіп, ол естелік жоғалтады. Құпиялы Сиқыршы Қоян (немесе Қоян Сиқыршысы, екі атау да қолданылады) бақылап отырып, Хоппиге естелігін қайтаруға көмектесу үшін төмен ұшып келеді. Осы әңгіменің бір панелінде былай делінеді: «Дәл осы ол Хоппиге сиқырлы сөз бен күш сыйлағандықтан, Сиқыршы Қоян Хоппиге көмектесу үшін Жерге ұшып келеді». Ақырында, Сиқыршы Хоппиді «Шазам!» деп айтуға көндіреді, оның естелігі мен қабілеттері қайта жаңарады. Бұл – Сиқыршы Қоянның жалғыз белгілі пайда болуы. «Шазам!» сөзі Хоппи үшін сәл басқа мағынаға ие. Э. Нельсон Бридвелл жазған «Капитан Морковь және оның керемет зоопарк тобы!», «Оз ғажайып елінің соғысы» #2 санында Капитан Марвел Қоян Саламандраның даналығын, Хогулдың күшін, Хорлердің төзімділігін, Зебреус күшін, Абалонның батылдығын және Монкуридің жылдамдығын иеленеді. Хоппидің әңгімелерінде кейде оның сүйіктісі Милли де кездеседі, ол (Лois Лейн сияқты) әлсіз Хоппиді жек көреді, бірақ батыр Капитан Марвел Қоянға ғибрат етеді. Милли Хоппидің Капитан Марвел Қоянға айнала алатынын білмейді. Ерекше қарсылас Фосеттің Funny Animals #32 (қазан-қараша 1945) санында пайда болады. Сол нөмірдің басты оқиғасында Хоппи Капитан Қара Қоянмен бетпе-бет келеді, ол Капитан Марвелдің жауы Қара Адамға негізделген. Капитан Қара Қоян Қара Адамға ұқсас қара костюм киеді, бірақ зұлым қоян Хоппи сияқты плащ киеді және оның кеудесінде найзағайдың орнына сары жалын бар. Капитан Қара Қоян Жердің тереңінен келеді және оған жындылардың тобы көмектеседі. Хоппи DC Comics-те алғаш рет пайда болғанда (DC Comics Presents #34), Хоппи мен Милли сиқырлы түрде Жерге S-ге, Кризиске дейінгі DC Ғаламдағы Marvel Отбасының үйіне көшіріледі. Ол Marvel Отбасы мен Суперменге қарсы Мкзиптлк мырза және Кулл патшаға қарсы күреседі. Осы әңгімеде Хоппи мен Милли әдеттегідей қызғылт емес, ақ қоян ретінде бейнеленген. Хоппи келесі рет «Капитан Морковь және оның керемет зоопарк тобы!» фильмінде пайда болады. «Оз ғажайып елінің соғысы» #2 (1986) санында ол Зоопарк тобымен бірге шайқасады. Оның силуэті 2009 жылы Final Crisis оқиғалары кезінде DC үздіксіздігінен ұмытылған кейіпкерлер қазір тұрып жатқан Лимбода қысқаша көрінеді, оны Ace the Bat Hound қуалайды. DC-нің 2011 жылғы New 52 қайта іске қосылғаннан кейін, Хоппи қайта іске қосылған Shazam! франшизасында Мэри Бромфилдтің үй жануары ретінде қайта ойландырылды. Shazam! #1 (ақпан 2019) санында Мэри мен оның асырап алған әпкесі Дарла Дадли «Шазам!» деп айтқанда Хоппи кездейсоқ түрде сиқырлы найзағайға шалынады, олар супергеройлық формаға ие болады. Нәтижесінде Хоппи супер күштерге ие болады (ұшу және найзағай шығаратын көздер, басқалардың арасында) және оның жүн үлгісі Shazam Отбасының найзағай эмблемасын көрсетеді.

Hoppy is a pink rabbit who lives in the town of Funny Animalville, along with an assortment of other funny animal characters. As revealed in the origin story from Fawcett's Funny Animals #1, Hoppy is a fan of Captain Marvel. One day, he decides to emulate his hero and speaks the magic word "Shazam!" Surprisingly, the magic word transforms Hoppy into Captain Marvel Bunny. In Fawcett's Funny Animals #30 (July 1945), an explanation for Hoppy's powers is revealed. In the story "Hoppy Meets the Wizard Bunny", Hoppy is hit on the head and develops amnesia. The mysterious Wizard Bunny (or Bunny Wizard, both versions are used) is watching, and he flies down to help Hoppy regain his memory. A panel in this story states: "Because it was he who bestowed the magic word and power upon Hoppy, the Bunny Wizard flies down to Earth to help Hoppy". Eventually, the Wizard gets Hoppy to say "Shazam!" and his memory is restored, along with his abilities. This is the Bunny Wizard's only known appearance. The word "Shazam!" has a slightly different meaning for Hoppy. According to the E. Nelson Bridwell scripted story, Captain Carrot and His Amazing Zoo Crew! in The Oz Wonderland War #2, Captain Marvel Bunny has the wisdom of Salamander, the strength of Hogules, the stamina of Antlers, the power of Zebreus, the courage of Abalone, and the speed of Monkury. Hoppy's stories occasionally feature his girlfriend Millie, who (like Lois Lane) despises the meek Hoppy, but adores the heroic Captain Marvel Bunny. Millie has no idea that Hoppy can become Captain Marvel Bunny. A noteworthy foe appeared in Fawcett's Funny Animals #32 (Oct–Nov 1945). In the lead story of that issue, Hoppy faces Captain Black Bunny, who is based on Captain Marvel's foe Black Adam. Captain Black Bunny wears a black costume similar to Black Adam's, though the evil bunny wears a cape like Hoppy and instead of a lightning bolt he has a yellow flame on his chest. Captain Black Bunny comes from deep within the Earth's core and is aided by a gang of imps. In Hoppy's first appearance in DC Comics (in DC Comics Presents #34), Hoppy and Millie find themselves magically transported to Earth S, the home of the Marvel Family in the Pre Crisis DC Universe. He aids the Marvel Family and Superman against Mr. Mind, Mr. Mxyzptlk, and King Kull. In this story, both Hoppy and Millie were depicted as white bunnies, instead of their usual pink. Hoppy next appears in Captain Carrot and His Amazing Zoo Crew! in The Oz Wonderland War #2 (1986), where he fights alongside the Zoo Crew. His silhouette is briefly seen in Limbo, where forgotten characters from DC continuity currently reside, pursued by Ace the Bat Hound, during the events of Final Crisis in 2009. Following DC's 2011 New 52 reboot, Hoppy was reimagined as the pet of Mary Bromfield in the rebooted Shazam! franchise. In Shazam! #1 (February 2019), Hoppy is accidentally struck by magic lightning when Mary and her foster sister Darla Dudley say "Shazam!" and assume their superhero forms. As a result, Hoppy acquires superpowers (flight and lightning emitting eyes, among others) and his fur pattern reflects the lightning bolt emblem of the Shazam Family.

Күштері мен қабілеттері

Хоппидің күші шамамен Капитан Марвел/Шазамның күштерімен салыстыруға болады. Ол "Шазам!" деп айғайлап, күшіне қол жеткізеді, бірақ оның пантеоны басқа. Оның қадағалаушы құдайлары – Саламандер, Хогул, Мүйіз, Зебрей, Абалон және Монкури.

Қабылдау

American Comic Book Chronicles: 1940–1944 еңбегінде Курт Митчелл мен Рой Томас былай деп жазды: "FFA-ны ерекше еткен – қаптамадағы жұлдыз Хоппи Марвел Бэни болды. Шығармашы Чад Гротккопф өзінің әңгімелерінде әдеттегі мультфильмдік жануарлардың стереотиптері, ертегілік қиял және толыққанды супер қаһармандық арасындағы тепе-теңдікті тапты. Комикстің жалғыз кемшілігі – Хоппидің өзінің сиқырлы сөзін ешқашан еске түсіре алмайтын жалықтыратын әдеті. Балықтардың қарақшысы Капитан Кид Перч, Суреттер елінің патшасы Симон Спайдер және оның тірі қуыршақтарымен шайқасса да, Марвел Бэни әрқашан көп күлкі мен қызықты оқиғаларды сыйлады".