POSSE жобасы: АҚШ қорғаныс министрлігінің қаржыландыруы және ашық кодты қауіпсіздік нығайту
POSSE project
POSSE жобасы: Apache, OpenSSL сияқты ашық кодты жобалардың қауіпсіздігін арттыру мақсатымен құрылған, DARPA қаржылаған жоба. 2001-2003ж.ж. аралығында жұмыс істеді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Портативті ашық бастапқы кодты қауіпсіздік элементтері (POSSE) жобасы Пенсильвания университетінің үлестірілген жүйелер зертханасы, OpenBSD жобасы және басқа да ұйымдардың бірлескен бастамасы болды. Ол АҚШ Қорғаныс министрлігінің Advanced Research Projects Agency (DARPA) гранты арқылы қаржыландырылды. Жобаның мақсаты Apache және OpenSSL сияқты кейбір ашық бастапқы кодты жобалардың қауіпсіздігін арттыру еді. Жоба 2001 жылдан 2003 жылдың сәуір айына дейін жүргізілді, бірақ DARPA гранты мерзімінен бұрын тоқтатылды.
The Portable Open Source Security Elements (POSSE) project was a co operative venture between the University of Pennsylvania Distributed Systems Laboratory, the OpenBSD project and others. It received funding through a grant from the United States Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA). The project's goal was to increase the security of some open source projects, including Apache and OpenSSL. The project ran from 2001 to April 2003, when the grant from DARPA was prematurely terminated.
Шолу
Бұл Пенсильвания университетінің үлестірілген жүйелер зертханасы басқарған қауіпсіздік жобасы болды және Composable High Assurance Trusted Systems бағдарламасы арқылы қаржыландырылды. POSSE бағдарламасы "арнайы мақсаттағы үкіметтік компьютерлерде қолданылатын жоғары деңгейдегі қауіпсіздік мүмкіндіктерін стандартты кеңселік компьютерлерге енгізу" үшін 2,125 миллион АҚШ доллары көлеміндегі грант болды. АҚШ үкіметі қолжетімді, стандартталған компьютерлер мен бағдарламалық жасақтамада қауіпсіздік мүмкіндіктерінің жақсаруынан пайда көруді үміттенеді. OpenBSD "ашық кодты бағдарламалық қамтамасыз етуді дамыту үшін ең қауіпсіз платформа" ретінде таңдалды және оның дамуына шамамен 1 миллион АҚШ доллары бөлінді. POSSE жобасындағы әріптестеріне OpenBSD жобасының негізін қалаушы және басшысы Тео де Раадт, Apache Software Foundation және OpenSSL Group өкілі Бен Лори, сондай-ақ Пенсильвания университетінің көптеген оқытушылары мен аспиранттары кірді. POSSE жобасының жетекшісі Джонатан Смит АҚШ әскери шенеуніктерінің бұл мәлімдемеге наразылық білдіргенін айтты. Кейіннен DARPA-ның жобаға қаржыландыруы тоқтатылды. АҚШ үкіметі де Раадттың пікірлерін бекітпегендіктен, осы грантты жою туралы шешім қабылданды деп болжалды. Алайда, DARPA өкілі Ян Уокер бұл "жақындағы әлемдік оқиғаларға және еңбектейтін елдер тарапынан туындаған күшейе түскен қауіп-қатерге" байланысты болғанын мәлімдеді.
This was a security initiative directed by the University of Pennsylvania Distributed Systems Laboratory and paid for through the Composable High Assurance Trusted Systems programme. POSSE was a US$2,125,000 grant "to introduce advanced security features used in special purpose government computers into standard office PCs." The United States government hoped to benefit from the availability of better security features in affordable, standardized computers and software. OpenBSD was selected as "the computing world’s most secure forum for the development of open source software" and approximately US$1,000,000 was allotted to its development. Colleagues in the POSSE project included Theo de Raadt, the founder and leader of the OpenBSD Project, Ben Laurie of the Apache Software Foundation and OpenSSL Group, and numerous faculty and graduate students from the University of Pennsylvania. Jonathan Smith, the head of the POSSE project, stated that US military officials had expressed discomfort with this comment. DARPA's funding for the project was subsequently terminated. It was theorized that the US government disapproved of de Raadt's comments and that they led to the decision to cancel the grant. However, DARPA spokeswoman Jan Walker claimed that it was triggered by "recent world events and specifically the evolving threat posed by increasingly capable nation states."