Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Маукпорт – Индиана штатының Харрисон округіндегі Хет қалашығында, Огайо өзенінің жағасында орналасқан қала. 2010 жылғы халық санауы бойынша халқы 81 адамды құрайды.
Mauckport is a town in Heth Township, Harrison County, Indiana, along the Ohio River. The population was 81 at the 2010 census.
Тарих
Алғашқы кездері Дэниел Бун мен оның бауырлары, әсіресе Сквайр Бун, Маукпорт аймағында жиі болып тұратын. Сквайр Бун 1806 жылы осы аймаққа қоныстанды. Сквайр Бунның денесі Маукпорттың солтүстігіндегі Сквайр Бун үңгірлерінде жатыр. Маукпорт аймағының алғашқы тұрақты қоныстанғандары Шенедоа аңғары мен Пенсильвания штатының Ланкастер округінен келген. Қалаға алғашқы рет осы аймаққа қоныс аударған неміс иммигранттары – Мауктардың есімі берілді. Қаланың өзі 1811 жылы Джон Питер Маукқа берілген жерге салынған. Оның ұлы Фредерик 1827 жылдың 7 мамырында қаланың алғашқы жоспарын ұсынды; қала Маук порты деп аталды. Алғашқы қалада солтүстіктен оңтүстікке қарай үш, шығыстан батысқа қарай төрт көше болды. Бастапқыда қала 107 учаскеге бөлінген. Штаттың астанасынан Огайо өзеніне дейінгі алғашқы жол 1809 жылы салынды. Бұл Джон Питер Маук бастаған штаттың алғашқы паромдық өткелі, ол Маукпорттан Кентукки штатының Бранденбург қаласына дейін өзенді кесіп өтетін сал және сүйреу арқандарынан тұрды. Ол кемінде 1808 жылдан бері жұмыс істеді. Штаттың алғашқы күндері бұл аймаққа көшіп келушілер үшін ең қолайлы жол саналды. Алғашқы кездері қайықтармен порттан өзен бойындағы басқа аялдамаларға ағаш және шаруашылық өнімдерін тасымалдайтын. Бу кемесі пайда болғаннан кейін қалада кемежай салынды және бу кемелері мен өзен баржалары жиі тоқтайтын, себебі бұл штаттың алғашқы астанасы Корайдонға ең жақын өзен порты болды. 1847 жылы қала тұрғындары Маукпорттың атын Жаңа нарық деп өзгерту туралы петиция берді. Петиция мақұлданды және ол 1850 жылға дейін Жаңа нарық болып қалды, содан кейін Индиана штатында басқа Жаңа нарық пошта бөлімі болғандықтан Маукпортқа қайта өзгертілді. Қала алғаш рет 1853 жылы құрылды. Маукпорт 1863 жылдың шілдесінде Америка Азамат соғысы кезінде "Морганның шабуылы" кезінде болған шағын шайқасқа куә болды. Морган мен оның адамдары көршілес Кентукки штатының Бранденбург қаласының тұрғындарының көмегімен Огайо өзенін кесіп, шабуылды бастады. Ол алғаш рет өтуге тырысқанда, Гаррисон округінің легионының шағын тобы қарсы тұрды, олар жағалаудан артиллериямен және Lady Pike кемесіндегі қарулы адамдармен атыс жасады. Морган өзінің артиллериясымен жауап бергенде, жергілікті қарулы күштер тез арада Корайдонға қарай шегінді, Маукпортты қорғаусыз қалдырды. Әскерін Маукпорттың шығыс жағына орналастырғаннан кейін Морган Alice Dean пароходына өрт сөндірді. Маукпорт тұрғындары алдын ала ескертілгендіктен, қаланы тастап, Морган әскері өтіп кеткенше батысқа қашты. 1900 жылы Огайо өзені қыста мұздап, қаланың кемелерін жойды. 1905 жылы өзен тағы да мұздады, бұл жолы қаланың кемежайларын қиратты. Бұл соғыстан бері маңызы төмендеп келе жатқан қаланың құлдырауының басталуы болды. Маукпортқа алғашқы автомобиль 1913 жылы келді, ол Дэниел Бейкер Бинблоссомға тиесілі "Максвелл" машинасы болды. 1937 жылы Огайо өзенінің су тасқыны кезінде Маукпорт қирады. Қаланың ең үлкен бөлігі қирады, нәтижесінде халықтың көп бөлігі оны тастап кетті. Маукпорт орта мектебі 1950 жылы, ал 1957 жылы бастауыш мектеп ретінде қолданылуы тоқтатылды. Ғимарат 1958 жылы бұзылды. Қала халқының азаюына теміржолдың пайда болуы да себеп болды, бұл көлік үшін өзенге тәуелділікті азайтты. АҚШ халық санағына сәйкес, Маукпорттың халқы 1900 жылы 290 адамды құрады. 1930 жылы 209-ға дейін азайды, содан кейін 1937 жылғы су тасқынынан кейін 1940 жылғы санақта 154-ке дейін төмендеді. Бүгінде Маукпортта 1966 жылы салынған Мэтью Э. Уэлш көпірі орналасқан, ол Индиана штатының Нью-Олбани және Телл-Сити қалалары арасындағы Огайо өзенін кесіп өтетін жалғыз көпір. Бұрын төлемақы төлейтін көпір, ол трасс дизайны бойынша салынған және Индиана штатының Харрисон округі мен Кентукки штатының Мид округі арасында байланыс жасайды. Фредерик Маук сол көпірдің жанында белгісіз қабірге жерленген. Маукпорттағы ең көне үйдің иесі қазір Миртл Фишер ханым. Ол 1850 жылы Джеймс Х. Миллермен салынған және Бэк-стритте орналасқан. Қала әлі күнге дейін әр көктемде "Маукпорт күндерін" парадпен және демалыс күндері іс-шаралармен, базар стиліндегі стендтермен және жарыстармен атап өтеді. Оған қала тұрғындарының көпшілігі және көршілес Вашингтон және Пози қалаларының тұрғындары қатысады.
In the earliest times Daniel Boone and his brothers, most notably Squire Boone, were regularly in the area of Mauckport. Squire Boone settled in the area in 1806. Squire Boone's remains are just north of Mauckport in the Squire Boone Caverns. The Mauckport area's earliest permanent settlers came from the Shenandoah Valley and Lancaster County, Pennsylvania. The town was named after the Maucks, a German immigrant family who first settled in that area. The town itself is built upon land granted to John Peter Mauck in an 1811 land grant. It was his son, Fredrick, who filed the original plat for the town on May 7, 1827; the town was called Mauck's Port. The original town had three streets running north to south and four streets running east to west. The original town was divided into 107 lots. The first road from the state capital to the Ohio River, the region's central means of transportation, was built in 1809 connecting the river at Mauckport with Corydon. It was John Peter Mauck who started the state's first ferry, a raft and tow line crossing from Mauckport to Brandenburg, Kentucky on the opposite side of the river. It was operating at least as early as 1808. In the early days of the state it was considered the best means of entering the region by immigrants. In the earliest days, packetboats hauled timber and farm products from the port to other stops along the river. Very early after the development of the steam ship, the town had a wharf and was a frequent stop for steam ships and river barges, as it being the closest river port to the original state capital of Corydon. In 1847, the citizens of the town filed a petition to change the name of Mauckport to New Market. The petition was granted and it remained New Market until 1850, when it was changed back to Mauckport because of another New Market post office in Indiana. The town was first incorporated in 1853. Mauckport was the site of a small skirmish in July 1863 during "Morgan's Raid" in the American Civil War. Mauckport was where Morgan and his men, aided by the citizens of neighboring Brandenburg, Kentucky, crossed the Ohio River to start his raid in earnest. When he first attempted to cross, he was confronted by a small group of men from the Harrison County Legion, firing artillery from the shore and armed men aboard the riverboat Lady Pike. When Morgan returned fire with his own artillery the home guard quickly retreated back toward Corydon, leaving Mauckport undefended. Upon landing his army on the east side of Mauckport, Morgan burnt the steam boat Alice Dean. The citizens of Mauckport, having plenty of forewarning, abandoned the town and fled to the west until Morgan's army passed. In 1900, the Ohio River froze solid during the winter, destroying the town's ships. In 1905 the river froze again, this time destroying the town's wharf. This began the decline of the town, whose importance had been declining since the war. The first car arrived in Mauckport in 1913, a "Maxwell" car, owned by Daniel Baker Beanblossom. During the Ohio River flood of 1937, Mauckport was decimated. The largest part of the town was destroyed, leading to the majority of the population abandoning it. The Mauckport High School was discontinued in 1950 and in 1957, its use as an elementary school was also discontinued. The building was razed in 1958. Other factors contributing to the decline of the town's population included the rise of the railroad, which led to less reliance on the river for transportation. According to the US census, the population of Mauckport peaked in 1900 with a population of 290. It then decreased to 209 by 1930, and then declined following the 1937 flood to 154 in the 1940 census. Today, Mauckport is the site of the Matthew E. Welsh Bridge, built in 1966, the only bridge crossing the Ohio River between New Albany, Indiana and Tell City, Indiana. Formerly a toll bridge, it is of through truss design and provides a link between Harrison County, Indiana and Meade County, Kentucky. Frederick Mauck is buried in an unmarked grave near the same bridge. The oldest house in Mauckport now is owned by Mrs. Myrtle Fisher. It was built in 1850 by James H. Miller and is located on Back Street. The town still celebrates "Mauckport Days" every spring with a parade, and weekend of activities, bazaar style booths, and competitions. It is attended by most of the townships residents and many from neighboring Washington and Posey Townships.
География
Маукпорт (38.023486, 86.202038) координаталарында орналасқан. 2010 жылғы халық санауы бойынша Маукпорттың жалпы ауданы 0,2 шаршы миль (1 км²), оның ішінде 0,19 шаршы миль (0 км²) (немесе 95%) құрлық және 0,01 шаршы миль (0 км²) (немесе 5%) су алабын құрайды.
Mauckport is located at (38.023486, 86.202038). According to the 2010 census, Mauckport has a total area of 0.2 square miles (1 km2), of which 0.19 square miles (0 km2) (or 95%) is land and 0.01 square miles (0 km2) (or 5%) is water.
2010 жылғы санақ
2010 жылғы санақ бойынша қалада 81 адам, 36 шаруашылық және 15 отбасы тұрды. Халық тығыздығы 44 тұрғын үй құрады, орташа тығыздық 100%. Қала тұрғындарының этникалық құрамы 100,0% ақ нәсілділерді құрады. 36 шаруашылықтың 36,1%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 16,7%-ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 25,0%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үйлер, ал 58,3%-ы отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 47,2%-ы жеке адамдардан тұрды, ал 25%-ында 65 жасқа толған немесе одан асқан жалғыз адамдар тұрды. Шаруашылықтың орташа мүше саны 2,25, ал отбасының орташа мүше саны 3,20 болды. Қала тұрғындарының орташа жасы 34,2 жасқа тең. Тұрғындардың 32,1%-ы 18 жасқа дейін, 7,3%-ы 18 мен 24 жас аралығында, 24,6%-ы 25 пен 44 жас аралығында, 19,7%-ы 45 пен 64 жас аралығында, ал 16%-ы 65 жасқа толған немесе одан асқандарды құрады. Қала тұрғындарының жыныстық құрамы 50,6% ер адамдар және 49,4% әйелдерді құрады.
As of the census of 2010, there were 81 people, 36 households, and 15 families residing in the town. The population density was There were 44 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 100.0% White. There were 36 households, of which 36.1% had children under the age of 18 living with them, 16.7% were married couples living together, 25.0% had a female householder with no husband present, and 58.3% were non families. 47.2% of all households were made up of individuals, and 25% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.25 and the average family size was 3.20. The median age in the town was 34.2 years. 32.1% of residents were under the age of 18; 7.3% were between the ages of 18 and 24; 24.6% were from 25 to 44; 19.7% were from 45 to 64; and 16% were 65 years of age or older. The gender makeup of the town was 50.6% male and 49.4% female.
2000 жылғы халық санағы
2000 жылғы халық санауы бойынша қалада 83 адам, 40 шаруашылық және 22 отбасы тұрды. Халық тығыздығы 44 тұрғын үй бірлігін құрады. Қала тұрғындарының этникалық құрамы: 96,39% ақ нәсілді, 2,41% басқа нәсілді және 1,20% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 2,41% құрады. 40 шаруашылықтың 15,0% 18 жасқа дейінгі балаларымен бірге тұрды, 40,0% некеде тұратын жұбайлар, 10,0% күйеуі жоқ әйелдер басқаратын шаруашылықтар, ал 45,0% отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 32,5% жеке адамдардан тұрды, ал 5,0% 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз адамдар тұрды. Шаруашылықтың орташа мөлшері 2,08 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 2,59 адамды құрады. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 16,9% 18 жасқа дейінгілер, 6,0% 18-24 жас аралығындағылар, 28,9% 25-44 жас аралығындағылар, 42,2% 45-64 жас аралығындағылар және 6,0% 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендер. Орташа жас 43 жасқа тең. Әр 100 әйелге 102,4 еркек келеді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 115,6 еркек келеді. Шаруашылықтың орташа табысы 36 964 доллар, ал отбасының орташа табысы 36 250 доллар болды. Ер адамдардың орташа табысы 25 000 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 20 313 долларды құрады. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 15 946 долларға тең. Отбасылардың 20,0% және халықтың 18,0% кедейлік шегінен төмен деңгейде өмір сүрді, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 12,5% және 64 жастан асқандардың ешқайсысы жоқ.
As of the census of 2000, there were 83 people, 40 households, and 22 families residing in the town. The population density was There were 44 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 96.39% White, 2.41% from other races, and 1.20% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 2.41% of the population. There were 40 households, out of which 15.0% had children under the age of 18 living with them, 40.0% were married couples living together, 10.0% had a female householder with no husband present, and 45.0% were non families. 32.5% of all households were made up of individuals, and 5.0% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.08 and the average family size was 2.59. In the town, the population was spread out, with 16.9% under the age of 18, 6.0% from 18 to 24, 28.9% from 25 to 44, 42.2% from 45 to 64, and 6.0% who were 65 years of age or older. The median age was 43 years. For every 100 females, there were 102.4 males. For every 100 females age 18 and over, there were 115.6 males. The median income for a household in the town was $36,964, and the median income for a family was $36,250. Males had a median income of $25,000 versus $20,313 for females. The per capita income for the town was $15,946. There were 20.0% of families and 18.0% of the population living below the poverty line, including 12.5% of under eighteens and none of those over 64.