Кіріспе
Джеймс Эрл Джонс – баяндаушы, Джек Онг – қытай балықшысы. Балықшылардың сөзін мүмкіндігінше дәл беру үшін Коэн мандарин тілін білетін досына қоңырау шалады. Қытай актерлері келген соң, мандарин тілі географиялық тұрғыдан дұрыс емес деп шешіп, оны кантон тіліне ауыстырды. Кантон тілі Қытайдың жағалау аймақтарында көп қолданылады және теңізшілер мен балықшылар үшін қолайлырақ. Балалар Лизаны, Бартты және Милхаусты іздегенде, олар беттеріне соғыс суреттері сияқты көмір шаңын жағады, ал Ральф Виггам өзін KISS тобынан Питер Крисстің стилінде мысыққа ұқсатып босайды. Барт, Лиза және Милхаус басқа балалардан қашу үшін жүзімнің қамысынан секіріп өтуі керек; Милхаус бірінші болып өтеді, бірақ жүзімді кері лақтырудан бас тартады ("уақыт жоқ" деп айқайлайды), бұл 1981 жылғы "Жоғалған сандықтың іздеушілері" фильмінің басындағы Сатипоның Индиана Джонсқа жасаған әрекетіне сілтеме (бірақ ол – сатқындық).
Jack Ong as the Chinese fisherman
| blackboard =
| couch gag = The family is portrayed as frogs on a lily pad. To make the fishermen's speech as accurate as possible, Cohen called a friend who spoke Mandarin. When the Chinese actors came, the actors did not feel Mandarin was geographically appropriate, and it was changed to Cantonese, which is spoken more in China's coastal regions and would be more appropriate for sailors and fishermen. When the kids are on a manhunt of Lisa, Bart and Milhouse, they use charcoal ash on their faces like war paint, and Ralph Wiggum paints his in a cat style akin to Peter Criss of KISS. When escaping from the other children, Bart, Lisa and Milhouse have to swing across a gap on a vine; Milhouse goes across first, but refuses to throw the vine back (calling out that "there's no time") in a reference to the opening scene of the 1981 film Raiders of the Lost Ark, where Satipo does the same to Indiana Jones (but as an act of betrayal).
Қабылдау
"Das Bus" алғашқы эфирі 1998 жылдың 9-15 ақпандағы аптада Nielsen рейтингісі 9.9 көрсетті, бұл шамамен 9.6 миллион үй шаруашылығының бақылауына тең болды. Бұл "X-файлдар" және "Кинг оф Хилл" сериалдарынан кейін Fox телеарнасында сол аптада ең жоғары рейтинг алған үшінші бағдарлама болды. 2006 жылы USA Today газетінде жарияланған мақалада "Das Bus" "Симпсондардың" 9-маусымының ең жақсы алты эпизодының қатарында "Титандардың қоқысы", "Крусттың соңғы құмарлығы", "Картридж отбасы", "Dumbbell Indemnity" және "Сектаның қуанышы" эпизодтарымен бірге тізілді. "Мен сенбеймін, бұл үлкен және жақсы жаңартылған ресми емес Симпсондар туралы нұсқаулық" кітабының авторлары Уоррен Мартин мен Адриан Вуд оны "тамаша эпизод" деп атап, былай деді: "Интернет бизнесіне назар бөлместен, аралдағы балалардың тапқырлығына ғана назар аударыңыз. Барт бұрын ешқашан осыншалықты ақылды болған емес, Нельсон осыншалықты қауіпті, ал Милхаус осыншалықты әуесқой болған емес. Тамаша жұмыс, керемет аяқталуымен, соншалықты өткір және айқын, олардың мұны істеп шығара алатынын елестету қиын." Бұл эпизод Калифорния университетінің Берклидегі әлеуметтану курстарының оқу материалы ретінде қолданылады, онда ол "мәдени объектілердің өндірісі мен қабылдану мәселелерін зерттеу үшін, осы жағдайда сатирикалық мультфильмді қарастыру үшін" және "бұл эпизод көрермендерге американдық қоғамның, сондай-ақ, аздаған дәрежеде, басқа қоғамдардың қандай аспектілерін жеткізуге тырысады" дегенді анықтау үшін пайдаланылады. Курста сұралатын сұрақтардың кейбіреулері: "Эпизодта американдық қоғамның қандай аспектілері көрсетілген? Оларды түсіндіру үшін қандай элементтер қолданылады? Сатира қалай жеткізіледі: тіл арқылы ма, сурет салу арқылы ма, музыка арқылы ма? Әрбір кейіпкердің мінез-құлқы жылдар бойы дамыған кейіптік ерекшеліктерімен сәйкес келеді ме? Жазушылар сатирикалық тұрғыдан бейнелейтін тарихи-саяси контекстің элементтерін анықтауға бола ма? Сатира мен пародияның арасындағы айырмашылық неде?"