Кіріспе
KWHY TV (22 арна) – Лос-Анджелес, Калифорния, АҚШ-тағы испан тіліндегі тәуелсіз телеарна. Ол Garden Grove қаласында лицензиясы бар KBEH (63 арна) телеарнасымен бірге Meruelo Broadcasting компаниясына тиесілі; екі станция арнаны бөлісу келісімі бойынша RF 4 арнасын пайдаланады. KWHY және KBEH Лос-Анджелес қаласының орталық бөлігіндегі Батыс Пико бульварындағы студияларды және Вильсон тауындағы хабар тарату мұнараларын бөліседі.
KWHY TV (channel 22) is a Spanish language independent television station in Los Angeles, California, United States. It is owned by Meruelo Broadcasting alongside Garden Grove–licensed KBEH (channel 63); the two stations share RF channel 4 under a channel sharing agreement. KWHY and KBEH share studios on West Pico Boulevard in the Mid City section of Los Angeles and transmitter facilities atop Mount Wilson.
KBIC-TV, KIIX және KPOL-TV-ның алғашқы жылдары
1952 жылдың 19 маусымында Джон Пул, KBIG (740 AM) радиостанциясының иесі, Лос-Анджелестегі 22-арнада жаңа телеарна құруға рұқсат сұрады, ол 1952 жылдың 10 желтоқсанында KPIK деп бекітілді. Ақпан айында KPIK сол күзде эфирге шығатыны хабарланды. Пул, 540 000 ватт тиімді сәулелену қуаты бар станцияның елдегі ең қуаттысы болатынын мәлімдеді. Наурыз айында Уилсон тауының басында жаңа құрылыс басталды, онда Лос-Анджелестегі 22, 28 және 34 арналар үшін жоспарланған UHF телеарналарын орналастыру көзделді. 1953 жылдың 10 қарашасында шақыру таңбалары бұрын Сакраментодағы 46-арнаның Пулдің құрылыс рұқсатында тіркелген KBIC TV-ге өзгертілді. KBIC TV 1954 жылы сынақ суретін берді, бірақ бағдарламалық эфирге шыққан жоқ. 22-арнаның құрылыс рұқсаты 1962 жылға дейін Калифорнияның Орталық хабар тарату корпорациясына 180 000 долларға сатылды; Федералды байланыс комиссиясы (FCC) сатуды 1963 жылдың қаңтарында мақұлдады. 1963 жылдың 25 қаңтарында шақыру таңбалары KIIX (айтылуы – "кикс") деп өзгертілді, ол афроамерикандық қауымға бағытталған бағдарламалар ұсынатынын жариялады. Бұл Вашингтондағы WOOK TV-ден кейін осындай мақсаттағы екінші станция болды. Корпорация 2330 W. Washington Blvd. мекенжайында студия ашты, бұл бұрынғы автосалон болған, ал көрме залы студияға айналдырылды. Бағдарламалар күніне жеті сағаттан балаларға, жасөсперімдерге және жаңалықтарға арналған бағдарламаларды қамтыды. 25 наурызда KIIX бағдарламалық эфирге шықты, Пулге құрылыс рұқсаты берілгеннен он жылдан астам уақыт өткен соң және WOOK TV эфирге шыққаннан кейін 20 күн өткен соң. 30 жастағы Ларри МакКормик, KGFJ (1230 AM) радиостанциясында таңертеңгі эфирді жүргізген, 22-арнада жұмыс істеді және күнделікті музыкалық сағат "KIIXville" бағдарламасын жүргізді; Лос-Анджелес Рамс ойыншылары Дик Басс және Первис Аткинс спорт жаңалықтарын жариялады. Станция қызметкерлерінің үштен екісі қара нәсілді болды. KIIX амбициялы түрде бастады, бірақ бірнеше ай ішінде қаржылық қиындықтар пайда болды. 1 тамызда тікелей эфирдегі бағдарламалардың көп бөлігі тоқтатылып, 35 қызметкер жұмыстан босатылды, бұл бір кезде күнінің алты сағатының 30 минутынан басқа барлық уақытын тікелей эфирде шығарған станция үшін маңызды өзгеріс болды. Оның орнына KIIX лицензиясын сақтау үшін күніне екі сағат фильм көрсетті. Лос-Анджелес қалалық өрттен қорғау комиссары Фред Клайн қалалық кеңеске KIIX станциясын, құны көбінесе жабдықтардан тұратын 485 000 долларға сатып алуға шақырды, оны төтенше жағдайларда хабар тарату үшін және тіпті қылмыскерлердің суреттерін көрсету үшін пайдалануға, құрбандар полиция бөліміне барудың орнына қолдануға болатынын айтты. 1964 жылға дейін көмек келмеді, ол кезде Coast Television Broadcasting Corporation, Coast Radio Broadcasting Corporation және оның KPOL (1540 AM) станциясымен байланысты компания станцияны 205 000 доллар ақшалай және қарыздық міндеттемелерді қабылдау шартымен сатып алды. 1964 жылдың қыркүйегінен бері эфирден шыққаннан кейін, 22-арна 1965 жылдың 29 наурызында, жоспарланған 1 наурыздан кейін кешігіп, жаңа иелігімен KPOL TV ретінде қайта оралды, негізінен ескі фильмдерді көрсетті; станция шектеулі коммерциялық роликтермен ерекшеленді, фильмдер кезінде әр 15 минут сайын роликтер көрсетілді және темекі және алкоголь жарнамасы болған жоқ.
KWHY-TV телеарнасының құрылуы
Капитал қалалары радио және телерадиокомпаниясы 1966 жылы KPOL радиосы мен теледидарына ие болды және теледидар станциясын бірден $400,000 үшін Coast акционерлеріне, оның ішінде KPOL бас менеджері Фредерик Кастерге және 22-арнаның бағдарлама директоры Робертсон Скоттқа сатты. 15 тамызда шақыру белгілері KWHY TV-ға өзгертілді. 14 қарашада 22-арна 35 жыл бойы басты назарда болатын бағдарламаны ұсынды: Нью-Йорк қор биржасының ашылу қоңырауынан бастап Тынық мұхиты жағалауындағы қор биржасының жабылу қоңырауына дейінгі қор нарығын қамтитын сегіз сағаттық бағдарлама. Қор нарығы бағдарламасы іске қосылғанға дейін станция күндіз хабар таратуды тоқтатқан. 1969 жылға қарай, Лос-Анджелестегі Scantlin Electronics өндірген "The Stock Market Observer" төрт қалада көрсетілді. Аптаның кешкі уақытында 22-арна испан тіліндегі бағдарламаларды көрсетті, ал демалыс күндері корей, жапон және қытай тілдеріндегі бағдарламалар болды. Coast 1971 жылы KWHY TV-ді Zenith Electronics компаниясына сату туралы келісімге келді; 22-арна өзінің Phonevision төлемді теледидар жүйесі үшін Лос-Анджелес аймағындағы арна ретінде қызмет ететін еді. Сатуға қатысты өтініш келесі жылы қабылданбады. Zenith-тің 22-арнаны абоненттік теледидар үшін пайдалану жоспары сәтсіз аяқталды, бірақ 1978 жылдың шілдесінде басқа оператор табысқа жетті. American Subscription Television компаниясына тиесілі SelecTV, абоненттер көрілген бағдарламалар үшін төлейтін модельмен жұмыс істеді. Бұл оны ON TV-ден ерекшелендірді, онда абоненттер бір реттік төлем жасады. Қараша айына қарай SelecTV-ге 5000 абонент тіркелді. Сонымен қатар, KWHY TV-ның тиімді сәулелену қуаты 107 000 ватттан 2,57 миллион ваттқа дейін артты. 1981 жылы Harriscope және SelecTV-дің Берт Харрисі бірлесіп KWHY TV-ді Coast Television компаниясынан 5,3 миллион долларға сатып алды; SelecTV, SelecTV-нің R рейтингісі бар фильмдерді көрсетуіне Coast үнемі қарсылық көрсеткеннен кейін 22-арнаны сатып алу опциясын пайдалануды жөн көрді. KWHY TV бизнес жаңалықтары бағдарламаларын бірнеше рет жаңартып, тарату аумағын кеңейтті. 1980-жылдары кабельдік теледидар Лос-Анджелестен тысқары аймақтарға тараған кезде бизнес жаңалықтары форматы жаңадан құрылды. Толық графикалық жаңарту жасалып, алғашқы көп элементті экран құрылды. Бұл экранда барлық қорлар мен тауарлар индекстері, екі қатардағы қор таспалары және иық үстінен нақты уақыттағы баға туралы ақпарат көрсетілді; сонымен қатар, жаңалықтарды тікелей эфирде диктор оқыды. Қызмет "The Business Channel" деп аталды. Осы кезеңде KWHY елдегі автоматтандырылған жарнамалық ойнату машинасы бар алғашқы станция және оптикалық диск ойнатқышынан компьютерлік анимацияны пайдаланған алғашқы станция болды. SelecTV абоненттік теледидар абоненттерінің саны азайғанмен хабар таратуды жалғастырды. Лос-Анджелесте ON TV жабылып, SelecTV оның абоненттерін сатып алды. SelecTV 1987 жылдың қаңтарында Telstar компаниясымен сатып алынды. Қызметтің абоненттік базасының үнемі төмендеуі KWHY-ді ең жақсы уақытта испан тіліндегі бағдарламалауға көшуге дайындалуға итерді. SelecTV 1989 жылдың 31 наурызында KWHY арқылы 10 жылдан астам жұмыс істегеннен кейін жұмысын тоқтатты, банкротқа түскеннен кейін ай соңында жұмысты аяқтау туралы келісімге келді; бір түні KWHY SelecTV бағдарламасын көрсетпеді, себебі станцияға төлем жасалмаған.
Испан тіліне көшу
SelecTV-сіз KWHY 1989 жылғы 1 сәуірде «The Business Channel» бағдарламасынан басқа испан тіліндегі тәуелсіз телеарнаға айналды. Бастапқыда ол «Galavision» негізгі кабельдік желісінен бағдарламалар берді, ол сол кезде бірнеше қалада эфирлік хабар тарату операцияларына көшуге дайындалып жатқан еді. Бірақ «Galavision» иесі «Televisa» компаниясы «Univision» компаниясының бір бөлігіне айналғаннан кейін, арна классикалық фильмдер, ойын-сауық шоулары және жаңалықтарды көрсетуді тоқтатты. «The Business Channel» де жұмысын жалғастырды; 1994 жылы күнделікті нарық сарапшысы Джин Р. Морган өзінің KWHY бағдарламасында қол қойған және жариялаған акцияларын дұрыс емес көрсеткені үшін 50 000 доллар айыппұл төледі. 1997 жылы бренд «22 Business News» деп өзгертілді, ал 1999 жылы – «Business News 22». 1999 жылғы 4 қазанда KWHY «Business News 22» бағдарламасын тоқтатып, көрермендердің жоғары сұранысына байланысты толық уақытты испан тіліндегі тәуелсіз телеарна ретінде хабар таратуға ниеттенгенін мәлімдеді. «KJLA» (57-арна) уақыттық келісім бойынша «Business News 22» бағдарламасын таратуды өз мойнына алды және арна жаңа цифрлық телеарнасында бағдарламаны іске қосылғаннан кейін көрсетуге уәде берді; сонымен қатар «Business News 22» businessnews2000.com сайтында интернетте пайда болды. Бір жыл өткен соң «KJLA» «BizNews 1» бағдарламасын таратуды тоқтатты. 2001 жылы FCC дуополияға (бір компанияның бір нарықта екі телеарнаға ие болуына) рұқсат бергеннен кейін «Telemundo» (батыс жағалаудағы бас арнасы «KVEA» 52-арна) «KWHY» арнасын 239 миллион долларға сатып алып, тәуелсіз арна ретінде жұмысын жалғастырды. 2002 жылы «NBC» компаниясы «Telemundo» компаниясын сатып алғаннан кейін «KVEA» және «KWHY» арналарының жұмысы «NBC» компаниясына тиесілі және басқарылатын «KNBC» (4-арна) арнасымен «NBC Studios» кешенінде (қазіргі «The Burbank Studios») Бёрбанк қаласында біріктірілді. «NBC Universal» (2003 жылы «Vivendi Universal» компаниясының «NBC» компаниясын сатып алуы нәтижесінде құрылған компания) Лос-Анджелес нарығында уақытша үш арнаға ие болуға рұқсат алды, ал FCC ережелері әдетте екі арнаға иелікті шектеді. «KWHY» және «KVEA» арналары «NBC/Telemundo» компаниялары біріккенге дейін дуополия құрады және меншік шегі туралы шешім күтіліп, FCC-ге бірлесіп ие болуға рұқсат берілді. 2007 жылғы 9 қыркүйекте «NBC Universal» компаниясы «KWHY» және оның Пуэрто-Рикодағы «WKAQ TV» бауырлас арналарын сатуға шығаратынын жариялады; бұл «NBCU» компаниясының «Oxygen Media» компаниясын сатып алғаннан кейін болды. Үш айдан кейін, 2007 жылғы 21 желтоқсанда, арналар сату нарығынан алынып тасталды. 2010 жылғы 7 мамырда «NBCUniversal» компаниясы «Comcast» компаниясымен бірігуіне байланысты «KWHY» арнасын сатуды жоспарлап отырғаны хабарланды. «NBCUniversal» және «Comcast» компаниялары FCC медиа меншік ережелерін жеңілдетіп, оларға негізгі нарықтарда үш арнаға ие болуға рұқсат береді деп үміттенді, бірақ FCC-нің бұл бағыттағы алғашқы әрекеті сотта жоққа шығарылғаннан кейін, агенттік бұл бағытта ешқандай қадам жасаған жоқ. 2011 жылғы 26 қаңтарда «NBCU» компаниясы «KWHY TV» арнасын жергілікті инвестициялық фирма «The Meruelo Group» компаниясына сататынын мәлімдеді. Келісім FCC тарапынан сәуір айында мақұлданды және ресми түрде 2011 жылғы 6 шілдеде аяқталды.
MundoFox/MundoMax серіктесі ретінде
2012 жылдың 13 тамызында станса MundoFox желісінің негізін қалаушы серіктесі атанды және осы желінің бас станциясы ретінде жұмыс істеді. Станса сонымен қатар жергілікті жаңалықтар бағдарламаларын кеңейтуді жоспарлаған. Одан бөлек, желіге жатпайтын бағдарламалар мен стансаның классикалық телебағдарламалар қоры сол күні Super 22.2 брендімен іске қосылған жаңа цифрлық субканалға көшірілді. 2015 жылдың 27 шілдесінде станса желінің жаңа брендіне сәйкес MundoMax 22 болып қайта аталды. Бір ай өткен соң, 31 тамызда Меруэло MundoMax желісіне ие RCN Television компаниясы 1 қыркүйектен бастап KWHY TV стансасының сату және маркетингтік бөлімдерін басқаратынын хабарлады; RCN сондай-ақ ұқсас келісім бойынша желінің Хьюстон филиалы KUVM CD стансасының жұмысын да бірден өз қолына алды.
Тәуелсіздікке қайта оралу
2016 жылдың 1 желтоқсанында MundoMax тоқтатылғаннан кейін KWHY TV станциясының негізгі арнасында испан тіліндегі тәуелсіз форматта бағдарламалар көрсетуді қайта бастады. KWHY испан тіліндегі музыка мен ойын-сауық бағдарламаларын (мысалы, La Corte del Pueblo, Operación Repo, ¡Ah qué Kiko!, Cuanto Cuesta el Show, Sala de Justicia, Fiesta de Comediantes, Cine Mexicano, Cine a la Cama және Cineteca 22 сияқты) кең ауқымда көрсетуге кірісті; сондай-ақ, Мексиканың Монтеррей қаласында Milenio Televisión арқылы шығарылатын жергілікті испан тіліндегі жаңалықтарды «Noticias 22 Milenio» деп таныстырып, кейін «Milenio Noticias» деп қысқартты, сонымен қатар Milenio Television-нан ұлттық хабарларды да көрсетті. 2022 жылдың 1 қаңтарында KWHY TV телеарнасы KJLA телеарнасымен аффилиациясы тоқтағаннан кейін Azteca América телеарнасын 22.2 сандық арнада көрсетуді бастады. Бұл келісім Azteca América қызметін тоқтатқаннан кейін 2022 жылдың 31 желтоқсанында аяқталды.
Аналогтан цифрлық түрлендіру
KWHY TV 2001 жылы нарықта жоғары ажыратымдылықтағы цифрлық сигналды іске қосқан алғашқы UHF станциясы болды. Станция 2009 жылдың 12 маусымында федералды түрде талап етілген аналогтық теледидардан цифрлық теледидарға өту аясында UHF 22 арнасы бойынша аналогтық сигналын тоқтатты. Станцияның цифрлық сигналы өтуге дейінгі UHF 42 арнасында, 22 виртуальды арнасын пайдалана отырып, сақталды.
Аудармашылар мен қайталаушылар
KWHY бірнеше жылдар бойы Оңтүстік Калифорнияда және одан тыс жерлерде бірнеше қайта тарату станцияларын пайдаланды. Санта-Барбарада станцияға KWHY LP (22 канал; бұрын UHF 65 каналында) тиесілі болды; осы қайта таратушының тарату құралдары 2008 жылдың 14 қарашасында Монтеситодағы шай өртінен қирады, ал лицензия бір жылдан кейін қайтарылды. Санта-Мариядағы K46GF және Сан-Луис-Обисподағы K47GD D 2019 жылдың 9 қаңтарында таратудан алынып тасталды. KWHY TV сонымен қатар Сан-Диегодағы испан тіліндегі тәуелсіз KBOP CA станциясына көптеген бағдарламаларды ұсынды; кейін KSEX CD аталған станция KWHY-ден тәуелсіз жұмыс істеді және 2017 жылы жабылды. Станция сондай-ақ 1990 жылдардың соңы мен 2000 жылдардың басында Финиксте, Аризонада K53GF (53 канал; бұрын K67FE 67 каналда) арқылы хабар таратты; Сан-Диегодағы станция сияқты, қазір K14RK D жеке түрде жұмыс істейді.