Кіріспе
Univision телеарнасы Феникс қаласында, Аризона штаты
KTVW DT (33-арна) – Аризона штатының Феникс қаласында орналасқан телеарна, испан тіліндегі Univision тележүйесінің жергілікті филиалы болып табылады. Ол TelevisaUnivision компаниясына тиесілі және Flagstaff қаласында лицензиясы бар UniMás телеарнасы KFPH DT (13-арна) есебінен жұмыс істейді (KTVW DT өзінің екінші цифрлық қосалқы арнасында бірдей хабар таратуды жүзеге асырады). Екі арна Финикстің оңтүстігіндегі 30-шы көшеде студияларды бөліседі; KTVW DT таратушысы қаланың оңтүстік жағындағы Оңтүстік тауының басында орналасқан. Арнаның сигналы екі аз қуатты қайта тарату станциясы арқылы беріледі: Flagstaff қаласындағы А класты KTVW CD (27-арна) және Globe қаласындағы KDOS LD (19-арна). KTVW сондай-ақ KFPH-тың екінші цифрлық қосалқы арнасында қайта хабарланады, оның таратушысы Коконино ұлттық орман паркіндегі Мормон тауының басында орналасқан, Flagstaff қаласынан оңтүстікке қарай шамамен 20 миль (32 км) қашықтықта. Сонымен қатар, Green Valley қаласындағы KUVE DT (46-арна) және Tucson қаласындағы KUVE CD (42-арна) KTVW DT-ның жартылай спутниктік станциялары ретінде жұмыс істейді, Univision сигналын Оңтүстік Аризонаға таратуды кеңейтеді. Осыған байланысты, олар өздерінің негізгі арнасы арқылы ұсынылатын барлық Univision бағдарламаларын бірдей эфирге шығарады және KTVW веб-сайтын бөліседі. Дегенмен, Tucson станциялары жеке коммерциялық роликтер мен заңды идентификацияларды көрсетеді. Сонымен қатар, дүйсенбі күні таңертең үш сағаттық түнгі кезеңде Tucson станциялары KUVE CD-нің А класты лицензиясына сәйкес жергілікті өндірілген ағылшын тіліндегі бағдарламаларды эфирге шығарады. KTVW арнасының Noticias 33 брендімен шығарылатын жергілікті жаңалықтар KUVE және KUVE CD арналарында бірдей эфирге таратылады. KUVE Tucson қаласындағы Forbes бульварындағы өз студиясына ие болғанымен, басқару және ішкі операциялардың көп бөлігі KTVW нысандарында жүзеге асырылады.
Тарих
1976 жылдың 12 наурызында «Сибола жұмбағы» телекомпаниясы (іске қосылмас бұрын «Жеті төбе» телекомпаниясы ретінде қайта ұйымдастырылды), испан халықаралық телеарнасының бірнеше иелеріне тиесілі, Феникстегі 33-арнада жаңа телеарна құруға рұқсат сұрады, ол 1977 жылдың 17 тамызында берілді. Бастапқы өтініш берушінің бір ғана жергілікті акционері болды – Юлия Зозая (кейіннен KNNN FM 99.9 радиостанциясын салған және иеленген). Құрылыс KNXV TV телеарнасымен бірге жүргізілді; екі станция 1978 жылы Оңтүстік тауында жаңа мұнара салуға рұқсат алды. KTVW телеарнасы 1979 жылдың 2 қыркүйегінде Аризонадағы испан тіліндегі тұңғыш толыққанды телеарна ретінде эфирге шықты. Бұрын KPAZ телеарнасы 21-арнасы 1967 жылдан 1977 жылға дейін испан тіліндегі бағдарламаларды көрсеткен, бірақ қаржылық қиындықтар мен «Trinity Broadcasting Network» желісіне сатылуы себепті ол тоқтатылды. Бастапқы жоспар – KTVW телеарнасының Тусон қаласындағы аудармасын салу болды, ол 1980 жылдың 1 қарашасында іске қосылды. Ол SIN желісімен байланысты тұлғаларға тиесілі болғанымен, 1989 жылы «Seven Hills» компаниясынан «Hallmark Cards» компаниясы сатып алғанға дейін желіге тиесілі болған жоқ. 27 жыл бойы KTVW Феникстегі испан тіліндегі жалғыз толық қуатты телеарна болды, бұл оған нарықта айтарлықтай басымдық берді. 2006 жылы «NBCUniversal» және «Daystar Television Network» компанияларының келісімімен бұл өзгерді, нәтижесінде Феникстің коммерциялық емес 39-арнасы «Telemundo» желісіне қарасты KTAZ коммерциялық арнасына айналдырылды. KTVW DT сонымен қатар Феникс нарығы үшін «UniMás» телеарнасын аз қуатты KFPH CD (35-арна) арқылы басқарады, ол Флагстаффта (Феникс нарығының бір бөлігі) толық қуатты KFPH DT (13-арна) арқылы хабар таратады, бұл «DirecTV» және «Dish Network» спутниктік провайдерлерінде міндетті түрде көрсетуге тиіс телеарна мәртебесін береді.
Жаңалықтар операциясы
KTVW 1980 жылдардың басында Мексика қаласынан 24 Horas бағдарламасынан бұрын, сағат 22:30-да 10 минуттық жергілікті жаңалықтарды эфирге шығарудан бастады; 1984 жылы бұл сағат 18:00-де шығарылатын жаңалықтармен ауыстырылды. KTVW қазір апта сайын он сағатқа жуық жергілікті жаңалықтарды хабарлайды (күн сайын бір сағаттан, аптасына жеті күн сағат 17:00-де және 22:00-де екі жарты сағаттық жаңалықтар блогынан тұрады). Станцияның өз ауа райы мамандары жоқ, сондықтан KTVW жаңалықтарындағы ауа райы бөлімдерін Лос-Анджелестегі әріптес станциясы KMEX DT дайындайды. Станцияның жергілікті жаңалықтары (қазір Noticias Univision 33 деп аталады) нарықтағы ең жоғары рейтингті жаңалықтар бағдарламаларының қатарында, тіліне қарамастан (ағылшын немесе испан). 2004 жылы станция 18-34 және 18-49 жас аралығындағы аудитория арасында Фениксте ең жоғары рейтингті жаңалықтарды көрсетті.
Аналогтан цифрлық түрлендіру
KTVW өзінің аналогты сигналын 2009 жылдың 12 маусымында сағат 10:59-да UHF 33 каналы арқылы тоқтатты, бұл АҚШ-тағы толық қуатты телеарналардың федералдық талап бойынша аналогтан цифрлық хабар таратуға өтуінің ресми күні болды. Станцияның цифрлық сигналы өтуге дейін UHF 34 каналында болды, ал өтуден кейін 33 каналға ауыстырылды. Аналогты сигналды тоқтатуға дейін станция қызметкерлері цифрлық түрлендіргіштерді (конвертерлерді) қосу және пайдалану туралы ақпарат берді, содан кейін соңғы 15 секундты кері санады.