Біріктірілген мектеп округтері: АҚШ-тағы округтердің қосылуы, ерекшеліктері, құрамы мен басқаруы. Біріктірілген және бірыңғай округтер арасындағы айырмашылықтар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Әр түрлі мектеп аудандарының бірігуі
Consolidation of various school districts
АҚШ-тың кейбір штаттарында одақтық мектеп ауданы немесе одақтық жоғары мектеп ауданы – "бір округте орналасқан екі немесе одан көп мектеп аудандарын" біріктіру арқылы құрылған мектеп ауданы. Бірлескен одақтық мектеп ауданы да ұқсас, бірақ құрамына кіретін аудандар "толық немесе ішінара түрде әртүрлі округтерде орналасқан". Одақтық мектеп ауданы бірыңғай мектеп ауданынан (USD) осымен ерекшеленеді: одақтық мектеп ауданы көбінесе бастауыш немесе сыныптық мектептерді де, жоғары мектептерді де қамтымайды немесе басқармайды. "Бірыңғай мектеп ауданы" әдетте екі типтегі мектепті де қамтиды және басқарады. (Вермонт штатында төменде түсіндірілгендей, басқаша ерекшелік бар.)
In some U. S. states, a union school district or union high school district is a school district that has been established by the consolidation of "two or more school districts situated in the same county". A Joint union school district is similar, but the component districts are "situated wholly or in part in different counties". A union school district is distinguished from a unified school district (USD) in that a union school district generally does not include or operate both primary or grade schools and high schools. A "unified school district" generally does include and operate both types of schools. (Vermont has a different distinction, as explained below.)
Аризона
Аризона штатында орта мектептер ауданы дегеніміз, әдетте орта мектептерді қамтитын және басқаратын аудан. Кейде атауы алғаш ашылған мектептің атынан шығады, сонда толық атауында "Одақ" сөзі қолданылады. Мысалы, Каса-Гранде Юнион жоғары мектеп округі (Одақ мектебі әлі де толық атауын қолданады), Феникс Юнион жоғары мектеп округі, Глендейл Юнион жоғары мектеп округі және Темпе Юнион жоғары мектеп округі. Ал кейбір арнайы одақ мектептері, мысалы Санта-Крус аңғарының орта мектептері, тек бір мектепті қамтиды және басқарады.
In Arizona, a union high school district is generally one that includes and operates high schools. Sometimes the name is derived from the name of the first school that was opened, using the word "Union" in its full name. Examples include the Casa Grande Union High School District (the Union school still uses the full name), the Phoenix Union High School District, the Glendale Union High School District, and the Tempe Union High School District. Some special union high school districts — such as the Santa Cruz Valley Union High School District — include and operate only one school.
Калифорния
Калифорния штатының Білім беру кодексінде: "Қалалық орта мектеп ауданы емес, бір округтің ішінде толығымен орналасқан екі немесе одан көп бастауыш мектеп аудандарын біріктіретін орта мектеп ауданы біріккен орта мектеп ауданы болып саналады, және осындай атау оның атының бір бөлігі болуға тиіс" делінген.
The California Education Code states that "A high school district, other than a city high school district, comprising two or more elementary school districts lying wholly in the same county is a union high school district, and such designation shall be part of its name."
Вермонт штаты
Вермонт штатында мектептер одағы "екі немесе одан көп мектеп округі мектептерді меншіктенуге, салуға немесе басқаруға бірлесіп келіскен жағдайда құрылады". Қалалық мектеп округтері таратылған болса, онда одақ мектеп округі бірыңғай мектеп округі болып саналады.
In Vermont, a union school district "is established when two or more school districts agree to join together to own, construct, or operate schools." A union school district is a unified school district if the town school districts have been abolished.