Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Портер – АҚШ-тың Индиана штатындағы Портер округінің Вестчестер қалашығында орналасқан қала. Ол табиғатты қорғау жұмыстарын күшейтті. Портер Индиана Дюналары мемлекеттік паркіне жақындығымен және теміржол тарихымен танымал. Портер Чикаго және Батыс Мичиган темір жолының оңтүстік соңғы станциясы болған.
Porter is a town in Westchester Township, Porter County, in the U. S. state of Indiana. and inspired conservation efforts. Porter is noted for its proximity to Indiana Dunes State Park and for its railroad heritage. Porter was the southern terminus for the Chicago and West Michigan Railway.
Тарих
Портер қаласы 1850 жылдары темір жол осы жерге дейін жеткен кезде пайда болды.
Porter had its start in the 1850s when the railroad was extended to that point.
Тарихи орындар
Джозеф Бейлидің үйі Индиана Дюнес ұлттық паркінде, Хоу Роудта, 20-шы АҚШ тас жолының солтүстігінде орналасқан. Бұл үйде Бейли отбасының үш буыны тұрған. Джозеф пен Мари Бейли 1822 жылы Мичиган штатындағы Сент-Джозеф өзенінен осы жерге келді. Ол Мичиган көлінде шамамен 30 жыл тері саудасымен айналысып, содан кейін Литтл Калумет өзенінің жағасында отбасылық үйін салды. Челлберг фермасы да үш буынның мекені, бірақ Андерс Кьеллбург (Челлберг) отбасына тиесілі. Ол 1869 жылы отбасын осы швед қауымына әкеліп, Бейли отбасының ұрпақтарынан сатып алды. Джозеф Бейлидің үйінен басқа, "Good Fellow Club" жастар лагері және Портер қалалық әкімшілік ғимараты Ұлттық тарихи орындар тізіліміне енгізілген.
The Joseph Bailly Homestead is located in Indiana Dunes National Park on Howe Road, just north of U. S. 20. It is the residence of three generations of the Bailly family. Joseph and Marie Bailly arrived here in 1822 from the St. Joseph River in Michigan. He had been a fur trader on Lake Michigan for nearly 30 years when he set up his family home along the Little Calumet River. The Chellberg Farm is also a three generation home, but of the family of Anders Kjellburg (Chellberg). He brought his family to this Swedish community in 1869, purchasing from the Bailly descendants. In addition to the Joseph Bailly Homestead, the Good Fellow Club Youth Camp and Porter Town Hall are listed on the National Register of Historic Places.
География
2010 жылғы халық санауына сәйкес Портердің жалпы ауданы 6,48 шаршы миль (17 км²), оның ішінде 6,2 шаршы миль (16 км²) (немесе 95,68%) құрлық және 0,28 шаршы миль (1 км²) (немесе 4,32%) су алабын құрайды.
According to the 2010 census, Porter has a total area of 6.48 square miles (17 km2), of which 6.2 square miles (16 km2) (or 95.68%) is land and 0.28 square miles (1 km2) (or 4.32%) is water.
2010 жылғы санақ
2010 жылғы санақ бойынша қалада 4858 адам, 1832 үй шаруашылығы және 1310 отбасы тұрды. Халық тығыздығы – 1978 тұрғынжай, орташа тығыздығы – шамалы. Қала тұрғындарының этникалық құрамы: 94,3% ақ нәсілді, 1,1% афроамерикалық, 0,3% жергілікті американдықтар, 0,9% азиялық, 1,6% басқа нәсілдерден және 1,7% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілдегі испан немесе латын американдықтары халықтың 6,6% құрады. 1832 үй шаруашылығының 35,6% 18 жасқа дейінгі балаларымен бірге тұрады, 56,3% бірге тұратын некедегі жұбайлар, 9,7% күйеуі жоқ әйелдер, 5,5% күйеуі жоқ ерлер және 28,5% отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 21,5% жеке адамдардан тұрады, ал 6,1% 65 жасқа толған немесе одан асқан жалғыз адамдар тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,65 адам, ал отбасының орташа мөлшері 3,12 адамды құрайды. Қала тұрғындарының орташа жасы 39,1 жас. Тұрғындардың 25,6% 18 жасқа дейін, 7,6% 18 мен 24 жас аралығында, 27% 25 пен 44 жас аралығында, 29,2% 45 пен 64 жас аралығында және 10,7% 65 жасқа толған немесе одан асқан. Қаланың жыныстық құрамы: 49,5% ер адам және 50,5% әйел адам.
As of the census of 2010, there were 4,858 people, 1,832 households, and 1,310 families living in the town. The population density was There were 1,978 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 94.3% White, 1.1% African American, 0.3% Native American, 0.9% Asian, 1.6% from other races, and 1.7% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 6.6% of the population. There were 1,832 households, of which 35.6% had children under the age of 18 living with them, 56.3% were married couples living together, 9.7% had a female householder with no husband present, 5.5% had a male householder with no wife present, and 28.5% were non families. 21.5% of all households were made up of individuals, and 6.1% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.65 and the average family size was 3.12. The median age in the town was 39.1 years. 25.6% of residents were under the age of 18; 7.6% were between the ages of 18 and 24; 27% were from 25 to 44; 29.2% were from 45 to 64; and 10.7% were 65 years of age or older. The gender makeup of the town was 49.5% male and 50.5% female.
2000 жылғы халық санағы
2000 жылғы санақ бойынша қалада 4972 адам, 1844 шаруашылық және 1300 отбасы тұрды. Халық тығыздығы – 1966 тұрғын үй бірлігі, орташа тығыздығы көрсетілген. Қала тұрғындарының этникалық құрамы: 96,14% ақ нәсілді, 0,82% афроамерикалық, 0,22% американдық үндістер, 0,58% азиялық, 0,62% басқа нәсілдерден және 1,61% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын халықтың 4,69% латын американдықтары немесе испандықтар. 1844 шаруашылықтың 38,4%-ында 18 жасқа дейінгі балалар бар, 55,8%-ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 10,8%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 29,5%-ы отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 23,3%-ы жеке адамдардан тұрады, ал 5,9%-ында 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз адамдар тұрады. Шаруашылықтың орташа мүше саны 2,62 адамды, ал отбасының орташа мүше саны 3,12 адамды құрайды. Қала халқының жас ерекшеліктері: 18 жасқа дейінгілер – 28,3%, 18-24 жас аралығындағылар – 9,9%, 25-44 жас аралығындағылар – 32,6%, 45-64 жас аралығындағылар – 21,5%, 65 жастан асқандар – 7,8%. Орташа жас – 33 жас. Әр 100 әйелге 95,4 еркек, ал 18 жастан асқан әйелдердің әр 100-іне 92,7 еркек шалысады. Шаруашылықтың орташа жылдық табысы 50 625 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 60 254 долларды құрайды. Ер адамдардың орташа табысы 50 799 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 26 055 доллар. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 24 615 доллар. Отбасылардың 4,9%-ы және халықтың 6,5%-ы кедейлік шегінен төмен жатыр, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 7,7%-ы және 65 жастан асқандардың 1,4%-ы.
As of the census of 2000, there were 4,972 people, 1,844 households, and 1,300 families living in the town. The population density was There were 1,966 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 96.14% White, 0.82% African American, 0.22% Native American, 0.58% Asian, 0.62% from other races, and 1.61% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 4.69% of the population. There were 1,844 households, out of which 38.4% had children under the age of 18 living with them, 55.8% were married couples living together, 10.8% had a female householder with no husband present, and 29.5% were non families. 23.3% of all households were made up of individuals, and 5.9% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.62 and the average family size was 3.12. In the town, the population was spread out, with 28.3% under the age of 18, 9.9% from 18 to 24, 32.6% from 25 to 44, 21.5% from 45 to 64, and 7.8% who were 65 years of age or older. The median age was 33 years. For every 100 females, there were 95.4 males. For every 100 females age 18 and over, there were 92.7 males. The median income for a household in the town was $50,625, and the median income for a family was $60,254. Males had a median income of $50,799 versus $26,055 for females. The per capita income for the town was $24,615. About 4.9% of families and 6.5% of the population were below the poverty line, including 7.7% of those under age 18 and 1.4% of those age 65 or over.