Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нью-Пекин – АҚШ-тың Индиана штатындағы Вашингтон округінің Пирс және Полк округтерінде орналасқан қала. 2010 жылғы халық санауы бойынша халқы 1401 адамды құрады.
New Pekin is a town in Pierce and Polk townships, Washington County, Indiana, United States. The population was 1,401 at the 2010 census.
Тарих
Жаңа Пекин қаласының жері алғаш рет 1818 жылдың 25 тамызында тіркелді. Алғашқы қала жоспары 1883 жылдың 23 желтоқсанында В. А. Грейвс жасады. Жаңа Пекин қаласы 1903 жылы мектеп салу және оны іске қосу үшін қаржы жинау мақсатында құрылды. Жаңа Пекин пошта бөлімі 1840 жылдан бері қызмет етеді.
The land for the town of New Pekin was first entered on August 25, 1818. The original town plat was made on December 23, 1883, by W. A. Graves. The town of New Pekin was incorporated in 1903 to provide funds to build and operate a school. The New Pekin post office has been in operation since 1840.
"Ескі" Пекин
1819 жылдың 29 қыркүйегінде Исаак Дэвис Полк округі болып қалатын аймақтың 30-шы бөлігіне кірді. Бірнеше жыл өткен соң, 1831 жылы Кристиан Бикслер Блю-Ривер өзенінің Мэттон-Форк саласының оңтүстік жағында Пекин қаласын жоспарлап салды. 1831 жылға дейін осы жерде бірнеше ғимараттар болған. 1830 жылға қарай, дилижанстар Джефферсонвилл мен Салем арасында үнемі қатынай бастады. Салем мен Нью-Олбани арасындағы керуен жолы да осы аймақтан өтті. Пекин – жылқыларды суарып, жаңа жылқыға алмастыратын аялдама болды. Қала 1851 жылға дейін гүлденді, сол жылы теміржол құрылысы аяқталды. Пойыз станциясы Блю-Ривер өзенінің тегіс солтүстік жағында салынды. Кәсіпорындар біртіндеп жаңа орынға көшті. 1854 жылы округ комиссарлары қаланы құлаған деп жариялады, ал бұл аймақ Ескі Пекин деп аталды.
On September 29, 1819, Isaac Davis entered section 30 in what was to become Polk Township. Several years later, in 1831, Christian Bixler laid out the town of Pekin on the south side of Mutton Fork, Blue River. Before 1831, there were several buildings at this location. As early as 1830, stagecoaches were making regular runs between Jeffersonville and Salem. A wagon route between Salem and New Albany also passed through this area. Pekin was a staging stop where horses were watered and changed. The town prospered until 1851, when the railroad was completed. The train station was built on the more level north side of the Blue River. Businesses gradually migrated to the new location. In 1854 the County Commissioners declared the town vacant and the area became known as Old Pekin.
4 шілде мерекесі
Нью-Пекин қаласы Америка Құрама Штаттарында Тәуелсіздік күнін үздіксіз мерекелеу бойынша ең ұзақ тарихқа ие екенін мәлімдейді. Пекин қаласы 1830 жылы Тәуелсіздік күнін атап өтуді бастады. Дегенмен, Род-Айленд штатының Бристоль қаласы 1785 жылдан бері мерекелеп келе жатқанын айтады. Ең алғашқы мерекелер туралы деректер аз, ақпарат көбінесе ауызша хабарлар арқылы жеткен. Алғашқы бірнеше мерекелер аудандық шаралар ретінде өткен деген болжам бар, бірақ олар ұзаққа солай болмағандығы күдікті. Көптеген отбасылар айналасындағы елді мекендерде тұрған, әлеуметтік шаралар да аз болған. Әртүрлі деректерге сәйкес, 1830 жылдан 1856 жылға дейін мереке Ескі Пекиннің жанында өткізілген. 1857 жыл шамасында мереке Көк өзенге жақын жерге көшірілді, онда 1885 жылға дейін тойланулар ұйымдастырылды. 1872 немесе 1873 жылы пикник Джеймс Кэмпбеллтің шаруашылығында өтті, ол онда демалыс орнын салған болатын. 1884 жылдың күзінде жәрмеңке алаңының құрылысы аяқталды. Келесі жылы мереке жаңа жәрмеңке алаңына көшірілді. Бірақ көптеген жергілікті тұрғындар осы шешіммен келіспей, Таш-Гроувте қосымша мереке ұйымдастырды. 1909 жылы Гилл ағайындар ескі жәрмеңке алаңының оңтүстік бөлігін сатып алып, оны Гилл Гров деп атады. Қазіргі Пекин қауымдық саябағы осы жерде орналасқан, және мереке жыл сайын осы саябақта өткізіліп келеді. Бүгінгі мерекелік шараларға фейерверк көрсетілімі, шеру, тікелей музыка орындаушылары, үшке үш баскетбол турнирі, карнавал, тағам сатушылар, базар, Америка Құрама Штаттарының Тәуелсіздік Декларациясының оқылуы, ханшайым мен ханзада сайысы, шомыршық тастау сайысы, патшайым сайысы, дастарқан басу және Пекин қаласының төңірегінде ұйымдастырылатын көптеген шағын мерекелік іс-шаралар кіреді. 2006 жылы Индиана штатының бұрынғы өкілі Майк Содрел: «Егер Норман Роквеллдің Америкасы бүгінде бір жерде болса, онда ол Индиана штатының 9-шы округінде болуы керек. Пекиндегі Тәуелсіздік күніне арналған шеруден артық американдық және Роквелл стиліндегі нәрсе ешқайсысын ойлап табу қиын» деді.
The town of New Pekin claims the distinction of having the oldest consecutive Independence Day celebration in the United States of America. Pekin began celebrating Independence Day in the year 1830. However, Bristol, Rhode Island claims to have celebrated since 1785. Few historical facts about the earliest celebrations exist, with the information available coming from oral tradition. The first several celebrations were said to be neighborhood affairs, though it is assumed that it did not stay that way for long. Many families lived in the surrounding townships and there were few social activities. Various sources recount that the celebration was held near Old Pekin from 1830 until 1856. Around 1857, the celebration was moved to near the Blue River, where festivities were held until 1885. In either 1872 or 1873, the picnic was held at the farm of James Campbell, where he had built a recreational area. The fall of 1884 saw the completion of the fairgrounds. The following year, the celebration was moved to the new fairgrounds. Many local residents did not agree with the celebration being moved there and held a second celebration at Tash Grove. In 1909, the Gill brothers bought the southern part of the old fairgrounds, which became known as Gill's Grove. This became the present location of the Pekin Community Park, where the celebration has been held every year since. Today the celebration consists of a fireworks display, a parade, live bands, three on three basketball tournament, carnival, food vendors, a flea market, reading of the United States Declaration of Independence, prince and princess contest, horseshoe pitching contest, a queen contest, cookouts and many other small celebrations around the town of Pekin. Former Indiana Rep. Mike Sodrel said in 2006, “If Norman Rockwell’s America exists anywhere today, it has to be in the 9th District of Indiana. There is nothing that I can think of that is more Americana and Rockwellesque than the Independence Day parade in Pekin.”
Морганның шабуылы
1863 жылдың 11 шілдесінде Нью-Пекинге жақын Блю-Ривер өзенін кесіп өту кезінде Морганның шабуылының капитаны Уильям Дж. Дэвис және оның бірнеше әскерлері 73-ші Индиана еріктілері мен 5-ші АҚШ тұрақты әскерлерінің бөлімшесімен тұтқынға алынды. Капитан Дэвис және басқа бірнеше сарбаз Индиана штатының Нью-Олбань қаласына жеткізіліп, округтік түрмеге қамалды.
On July 11, 1863, while crossing Blue River near New Pekin, Captain William J. Davis of Morgan's Raid and some of his men were captured by 73rd Indiana Volunteers and a detachment of the 5th U. S. Regulars. Captain Davis and several other soldiers were taken to New Albany, Indiana, and secured in the county jail.
2012 жылғы торнадо
2012 жылдың 2 наурызында EF4 торнадосы Жаңа Пекин қаласын шарлады. Вашингтон округіндегі бес қазаның барлығы Жаңа Пекинде болды. Жаңа Пекиннен келген қирандылар Огайо штатының Плезант-Плейн қаласында 160 миль қашықтықта табылған. 2010 жылғы халық санауы бойынша Жаңа Пекиннің жалпы ауданы 2,4 шаршы миль (6 км2) құрайды, оның ішінде 2,37 шаршы миль (6 км2) (немесе 98,75%) құрлық және 0,03 шаршы миль (0 км2) (немесе 1,25%) су.
On March 2, 2012, an EF4 tornado hit New Pekin. All five fatalities in Washington County occurred in New Pekin. Debris from New Pekin was found 160 miles away in Pleasant Plain, Ohio. According to the 2010 census, New Pekin has a total area of 2.4 square miles (6 km2), of which 2.37 square miles (6 km2) (or 98.75%) is land and 0.03 square miles (0 km2) (or 1.25%) is water.
Климат
Бұл аймақтың климаты ыстық, ылғалды жаздармен және көбінесе жұмсақ немесе салқын қыстармен сипатталады. Көппен климаттық жіктеу жүйесі бойынша, Жаңа Пекинде ылғалды субтропиктік климат орналасқан, климат карталарында "Cfa" деп белгіленеді.
The climate in this area is characterized by hot, humid summers and generally mild to cool winters. According to the Köppen Climate Classification system, New Pekin has a humid subtropical climate, abbreviated "Cfa" on climate maps.
2010 жылғы санақ
2010 жылғы халық санауы бойынша қалада 1 401 адам, 563 шаруашылық және 383 отбасы тұрды. Халық тығыздығы 628 тұрғынжай бірлігін құрады, орташа тығыздық – ... (мәлімет жоқ). Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 97,1% ақ нәсілді, 0,6% афроамерикалық, 0,2% американдық үндістер, 0,1% азиялық, 0,1% Тынық мұхиты аралдарынан шыққандар, 0,9% басқа нәсілдер және 1,1% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілдегі испан немесе латын американдықтары халықтың 2,4% құрады. 563 шаруашылықтың 35,7% 18 жасқа дейінгі балаларымен бірге тұрады, 45,1% -ы бірге тұратын жұбайлар, 16,0% -ы күйеуі жоқ әйелдер, 6,9% -ы әйелі жоқ ерлер, ал 32,0% -ы отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 27,5% жеке адамдардан тұрады, ал 10,3% -ы 65 жасқа толған жалғыз тұратын адамдар. Шаруашылықтың орташа мөлшері 2,49 адам, ал отбасының орташа мөлшері 2,98 адам. Қала тұрғындарының орташа жасы 36,8 жас. Тұрғындардың 25,3% 18 жасқа дейін, 9,9% 18 мен 24 жас аралығында, 25,5% 25 мен 44 жас аралығында, 27,3% 45 пен 64 жас аралығында және 11,9% 65 жастан асқан. Қаланың жыныстық құрамы: 48,8% ер адам және 51,2% әйел адам.
As of the census of 2010, there were 1,401 people, 563 households, and 383 families residing in the town. The population density was There were 628 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 97.1% White, 0.6% African American, 0.2% Native American, 0.1% Asian, 0.1% Pacific Islander, 0.9% from other races, and 1.1% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 2.4% of the population. There were 563 households, of which 35.7% had children under the age of 18 living with them, 45.1% were married couples living together, 16.0% had a female householder with no husband present, 6.9% had a male householder with no wife present, and 32.0% were non families. 27.5% of all households were made up of individuals, and 10.3% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.49 and the average family size was 2.98. The median age in the town was 36.8 years. 25.3% of residents were under the age of 18; 9.9% were between the ages of 18 and 24; 25.5% were from 25 to 44; 27.3% were from 45 to 64; and 11.9% were 65 years of age or older. The gender makeup of the town was 48.8% male and 51.2% female.