Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Marvel Comics-тегі ойдан шығарылған ғарыштық түрлер – ойдан шығарылған нәсіл. Күзетшілер – Marvel Comics американдық комикстерінде кездесетін ойдан шығарылған ғарыштық түрлердің бір нәсілі. Олар көбінесе, ойдан шығарылған көп қабатты әлемдерді және оларда болатын оқиғаларды бақылайтын, шексіз күш иелері ретінде бейнеленеді. Оларға басқа кейіпкерлермен араласуға рұқсат жоқ, бірақ жағдай туғанда бірнеше рет бұл ережені бұзған. Стэн Ли мен Джек Кирби жасаған Күзетшілердің алғашқысы – Уату, ол «Fantastic Four» комиксінің 13-шы санында (1963 жылдың сәуір айы) пайда болды. Күзетшілер комикстерден бөлек, әртүрлі медиада да көрсетілген. Marvel кинематографиялық әлемінде (MCU) олар алғаш рет «Guardians of the Galaxy Vol. 2» (2017) фильмінде пайда болды, ал Дисней+ платформасындағы «What If?» (2021) сериалында Күзетшінің (Джеффри Райт дауысы) маңызды рөлі бар.
Fictional extraterrestrial species in Marvel Comics
the fictional race
The Watchers are a race of fictional extraterrestrials appearing in American comic books published by Marvel Comics. They are commonly depicted as all powerful beings who watch over the fictional multiverses and the stories that take place in them, and are not allowed to interact with other characters, though they have done so on several occasions, when the situation demanded it. Created by Stan Lee and Jack Kirby, the first Watcher to appear in the comics—named Uatu—debuted in Fantastic Four #13 (April 1963). The Watchers have been featured in several forms of media outside of comics. In the Marvel Cinematic Universe (MCU), they first appeared in the film Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017); a Watcher (voiced by Jeffrey Wright) has a main role in the Disney+ series, What If ? (2021).
Шығармалық тарих
Бақылаушылар – мультивұзақтағы ең көне түрлердің бірі және ғаламның барлық аспектілері туралы білімді бақылау мен жинауға арналған. Бұл саясаттың қалыптасуына себеп болған жайт – Бақылаушылардың Просиликандарға алдын ала білім беру үшін жасаған жақсы ниетті әрекеті. Просиликандар алған ядролық технологияны қару жасау үшін пайдаланып, өздерін-өздері жойды. Бақылаушылар Просиликусқа оралғанда, аман қалғандары оларды Просиликандарға дайын емес кезде ядролық технологияны бергені үшін апатқа себепкер деп айыптады. Содан кейін Бақылаушылар басқа өркениеттерге араласпауға ант берді. Осыған қарамастан, Бақылаушы Уату өзінің нәсілі туралы айтып, «Фантастикалық Төрттік» супербатырлар тобына өзін таныстырды. Алғашқы кездесуінде ол оларды Қызыл Жұлдыз бен оның Супер маймылдарына Айды бақылау үшін күрестірді. Ол Рид Ричардсқа жоғары баға берді және адамзатты бақылау үшін галактиканың алыс бөлігіне баратынын мәлімдеді. Ол оларға Молекулалық Адам, Галактус және Овермайнд сияқты жаһандық қауіптерге қарсы бірнеше рет көмектесті. Басшы оның бар екенін біліп, оның әлеміне жетті. Ол Халкты «Әлемдегі барлық ақпаратты қамтитын «Соңғы Машинаны» алу үшін жіберді. Халк машинаны қайтаруға тырысқан Амфибиялық Кнакспен шайқасты. Бақылаушы оларды машиналардан алыстатып, шайқасқа жіберді. Халк жеңген соң, Кнакс туған жеріне қайтарылды. Содан кейін Бақылаушы Халкты өзінің базасына алып барды, бірақ Халк Бақылаушының ескертулеріне қарамастан Машинаны алды. Басшы оны Жерге қайтарып, құрылғыны пайдалануға тырысты. Бірақ, осы зор білім Басшы үшін тым ауыр болды. Ол қозғалмай жерге құлап, Халк шоктан қайтыс болғанын болжады. Халк машинаны өзі пайдалануға тырысқанда, Уату оған Рик Джонстың дауысын естіртті, сосын Халк құрылғыны алып тастады. Бақылаушы «Соңғы Машинаны» өз планетасына қайтарды. Крий сарбазы Мар Веллдің миссиясына тікелей араласқаннан кейін Уату өз нәсілінен сотталды, бірақ ешқашан тікелей араласпауы керек деген шартпен босатылды. Кейін Уату өзінің нәсілінен Фантастикалық Төрттікке бүлікші немере інісі Аронға, әлемді жоюға тырысатын Көшпелі Бақылаушыға қарсы көмектескені үшін қуылды. Аспанды Арман кейін Уатуды сканерлеп, Бақылаушының араласпау келісімін шамамен 400 рет бұзғанын білді. Аспандықтар, Бақылаушылар сияқты, Фулькрум деп аталатын ұғымның қызметшілері екенін көрсетті, бұл араласудың салдары бар. Нова Уатуға қысқа уақытқа барып, оның түрлі балама шындықтарды бақылап отырғанын көргенде, Уатудың әкесі Просиликандарға алғашқыда ядролық технологияны берген Бақылаушы екенін білді. Уатудың параллель әлемдерді іздеуі оның әкесінің қайырымдылық әрекетінің дұрыс болған әлемін табуға деген құштарлығынан туды. Уатудың үш бауыр-қарындасы Ник Фьюриді соттап, оның қалған бөлігін Ник Фьюримен біріктіріп, оны адам мен Бақылаушының буданына айналдырды және оны тасқа тізді. Көрінбейтін Көшпенді Блинкті шақырып, оған үлкен Мультивұзақта болып жатқан жайттарды, уақытты, кеңістікті және өлшемді жойып жатқан қорқынышты жаратылыстарды айтты және оған құрылғы оны Мультивұзақтың туындысын қорғаушы ретінде таңдағанын мәлімдеді. Уақыт ағынына араласу Бақылаушылардың тобын оған шабуыл жасап, оның қатысын тоқтатуға, тіпті бұл Мультивұзақтың аяқталуына әкелсе де, тырысты.
The Watchers are one of the oldest species in the multiverse and are committed to observing and compiling knowledge on all aspects of the universe. This policy of total non interference came into existence due to a former, well meant attempt by the Watchers to bestow advanced knowledge on the Prosilicans, who used the nuclear technology gained to create weapons and destroy themselves. When the Watchers returned to Prosilicus, the survivors blamed them for causing the catastrophe by giving the Prosilicans nuclear technology before they were ready for it. The Watchers then took a vow never to interfere with other civilizations. Despite this, the Watcher Uatu has revealed himself to the superhero team the Fantastic Four, telling them of his race. In his first appearance, he made them battle the Red Ghost and his Super Apes for control of the Moon. He complimented Reed Richards and claimed he would go to a more distant part of the galaxy to observe humanity. He aids them on several occasions against global threats such as the Molecule Man, Galactus, and the Overmind. The Leader discovered his existence and tracked him to his world. He transported the Hulk there to get the Ultimate Machine, which contains all the information in the Universe. The Hulk battled the Amphibious Qnax, who had also been sent to recover the machine. The Watcher transported them away from his machines to battle, and when the Hulk won, he transported Qnax back to his homeworld. He then took the Hulk back to his base, where the Hulk took the Machine despite the Watcher's warnings. The Leader transported him back to Earth and tried to use the device. However, the tremendous amount of knowledge proved too much for the Leader. He collapsed to the ground, unmoving, and the Hulk assumed that he died of shock. When the Hulk tried to use the machine himself, Uatu allowed him to hear the voice of Rick Jones, after which the Hulk removed the device. The Watcher then transported the Ultimate Machine back to his planet. After blatant interference with the mission of the Kree soldier Mar Vell, Uatu is put on trial by his own race, but is released on the provision that he never directly interfere again. Uatu is later banished by his race for aiding the Fantastic Four against the threat of his rogue nephew, Aron, the Renegade Watcher, who tries to destroy the universe. The Dreaming Celestial later scans Uatu and learns the Watcher has broken his pact of non interference almost 400 times. The Celestial also reveals the Watchers, like the Celestials themselves, are servants of a concept called Fulcrum, with apparent consequences for interference. When Nova briefly visits Uatu and witnesses him watching various alternate realities, he learns that Uatu's father was the Watcher who originally gave nuclear technology to the Prosilicans, with Uatu's search of parallel universes being motivated by the desire to find the one world where his father's act of charity was proved to be the right thing to do. Three of Uatu's brothers and sisters broke their non interference vow by judging Nick Fury and fusing what's left of Uatu with Nick Fury making him a Human/Watcher hybrid that they chained to a rock. When the Unseen summons Blink to him and tells her of things going on in the greater Multiverse, terrible creatures that are destroying time, space and dimension, and tells her that she is chosen by the device to act as protector of the very fabric of the Multiverse. This interference in the timestream causes a faction of Watchers to assault him with the objective of ending his involvement even if it means the end of the Multiverse.
Бірінші жарыс
"Эмпир" оқиғасынан кейін, бұрынғыдай бейбітшілікке ұмтылған, Котати деп аталатын өсімдік тәрізді шетелдіктер Жерге, Криге және Скруллдарға қарсы соғыс салғаннан кейін жеңілген кезде, Көрінбейтін өзінің күшін Котати қолданған қаруды зерттеуге пайдаланады. Ол, қарудың Ғаламның Егде Сайлар, Асгардтар және тіпті Аспандықтардан бұрынғы ежелгі технология екенін анықтайды. Ол оның ежелгі "Бірінші Ұрпақтан" екенін түсінгенде, бір көзі бар Уату қайта тіріледі, ал Көрінбейтін күшпен толы болады. Көрінбейтін одан бірдеңе айтуын талап етеді, бірақ Уату тек "Есеп беру уақыты келді" дей алады. Cyclopedia Universum-ды пайдаланып, ол болмаған кезде болған барлық оқиғаны, соның ішінде Ник Фьюридің қалай Көрінбейтінге айналғанын көред. Содан кейін Уату Фьюриді жазасынан босатып, Котати қолданған құпия қарулардың Күзетшілердің технологиясымен жасалғанын айтады. Уату алдағы қақтығысқа, "Бірінші Соғыстың" қайта оянуына дайындалуға кірісіп, Фьюриді өзінің жедел жұмыскері ретінде тартады.
In the aftermath of the "Empyre" storyline, when the once pacifist plant like aliens known as the Cotati were defeated after waging a war against Earth, the Kree and Skrulls, the Unseen uses his powers to inspect the weapons used by the Cotati, to find out that its from ancient technology that predates the Elders of the Universe, the Asgardians and even the Celestials. Once he realizes that it is from the ancient "First Race", the Unseen is overwhelmed with energy as a one eyed Uatu is brought back to life. When the Unseen demands him to say something, all Uatu can say is "There shall be a reckoning." After using the Cyclopedia Universum to see everything that had happened during his absence including how Nick Fury became the Unseen, Uatu released Fury from his punishment and told him that the mysterious weapons used by the Cotati were indeed created using the Watchers technology. Uatu set out to prepare for an oncoming conflict, the return of "the First War", and enlisted Fury to act as his operative.
Күштері мен қабілеттері
Бақылаушылар – ғарыштық жандар, олар қалауынша кез келген нәтижеге қол жеткізе алады, соның ішінде жеке қасиеттерін күшейту, уақыт пен кеңістікті өзгерту, молекулалық құрылымды басқару, энергияны шығару және әртүрлі психикалық күштерге ие. Олар сонымен қатар өте дамыған технологияларға да қол жеткізе алады.
The Watchers are cosmic beings, who possess the innate ability to achieve virtually any effect desired, including augmenting personal attributes, time and space manipulation, molecular manipulation, energy projection, and a range of mental powers. They also have access to highly advanced technology.
Не... ә?
Күзетші Marvel Comics пародиасының жүргізушісі ретінде көрінеді.
The Watcher appears as the host of Marvel Comics spoof.
Жер X
Жер X (Жер 9997) планетасының балама әлемінде Бақылаушылар Аспандықтардың құлдарына айналады. Қас жауы Галактистің дүниеге келуіне араласпағаны үшін жаза ретінде Аспандықтар Бақылаушыларды жаңа ғаламдардың Аспандық жұмыртқаларымен ұрықталуын және олардың ішінде Аспандықтың тууын қарауға мәжбүр етеді, бұл соңында сол ғаламды жояды.
In the alternate reality of Earth X (Earth 9997), the Watchers are slaves of the Celestials. As punishment for their non interference during the birth of their arch enemy Galactus, the Celestials force the Watchers to observe the impregnation of newly formed planets with their Celestial eggs, and the eventual birth of the Celestial within, which ultimately destroys that planet.
Ең керемет
Ultimate Marvel балама әлемінің Ultimate Origins шектеулі сериясында, Бақылаушылар адам иесі (Сью Сторм) арқылы сөйлейтін машиналар ретінде көрсетілген. Олар Рик Джонсты адамзатты "алдағы дағдарыстан" құтқаруға көмектесетін "ілгерақ" ретінде таңдайды.
In the Ultimate Marvel alternate universe limited series Ultimate Origins, the Watchers are depicted as machines that speak through a human host (Sue Storm). They choose Rick Jones as their "herald" to help humans survive an "upcoming crisis".
Теледидар
Уату Пауль Фристің дауысымен "Фантастикалық төртеу" (1967) фильмінде көрінеді. Уату "Марвел супербатырлары" сериясының "Қайратты Халк" бөлімінде пайда болады. Уату "Х-мендер: Анимациялық серия" фильмінде эпизодтық рөлде ойнайды. Уату Алан Оппенхаймердің дауысымен "Фантастикалық төртеу" (1994) фильмінде көрінеді. Күзетшілер Silver Surfer-де пайда болады. Уату "Супер батырлар отряды" шоуында Дейв Боттың дауысымен пайда болады. Уату "Робот тауық" эпизодының "Батырды шабу" ("Tapping a Hero") атты бөлімінде Том Руттың дауысымен көрінеді.
Uatu appears in Fantastic Four (1967), voiced by Paul Frees. Uatu appears in "The Incredible Hulk" segment of The Marvel Super Heroes. Uatu makes a cameo appearance in X Men: The Animated Series. Uatu appears in Fantastic Four (1994), voiced by Alan Oppenheimer. The Watchers appear in Silver Surfer. Uatu appears in The Super Hero Squad Show, voiced by Dave Boat. Uatu appears in the Robot Chicken episode "Tapping a Hero", voiced by Tom Root.
Бейне ойындар
Уату Marvel: Ultimate Alliance ойынында пайда болады, оны Фил ЛаМарр дауыстайды.
Uatu appears in Marvel: Ultimate Alliance, voiced by Phil LaMarr.
Әр түрлі
The Watchers – Genesis әнінің "Көктегі бақылаушы" ("Watcher of the Skies") әніне жартылай шабыт көзі болды. "The Watcher" – Marvel комикстері, фильмдері, телешоулары және ойыншықтары туралы жаңалықтарды ұсынатын, Лорейн Цинк жүргізетін және жазатын Marvel-дің ресми YouTube желісіндегі веб-сериалы.
The Watchers served as partial inspiration for the Genesis song, "Watcher of the Skies". The Watcher is the title of a web series that runs on Marvel's official YouTube page, hosted and written by Lorraine Cink, which features news about Marvel comics, film, television, and toys.