Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Филиппин музыканты (1971 жылы туған)
Filipino musician (born 1971)
Вестдон Мартин Абай (5 сәуір 1971 жылы туған), көпшілікке Донг Абай деп танымал, - ақын және филиппин рок музыканты. Ол Yano, Pan және dongabay топтарының негізін қалаушы мүшесі, ән жазушысы және жетекші вокалисі болды, бұл топтар қазір тоқтатылған. 2005 жылы ол Sampol атты альбомын шығару арқылы тәуелсіз артист ретінде жеке карьерасын бастады. 2017 жылы ол "Донг Абай Музыкалық Ұйымы" немесе D. A. M. O. атты рок-тобын құрды, сонымен қатар ән жазу мектебі сияқты басқа да жобалармен айналысты.
Westdon Martin Abay (born April 5, 1971), popularly known as Dong Abay, is a poet and a Pinoy rock musician. He was the founding member, songwriter and lead vocalist of the bands Yano, Pan, and dongabay, which are now all defunct. In 2005, he pursued a solo career as an independent artist by releasing an album entitled Sampol. In 2017, he formed a rock band named Dong Abay Music Organization or D. A. M. O. while having other endeavors such as a songwriting school.
Жеке өмір
Абай 1971 жылдың 5 сәуірінде Филиппиннің Манила қаласында Мануэль Абай мен Сусана Мартин отбасында дүниеге келген. Ол Ниндж Ботор Рейеске үйленген. Олардың 2002 жылдың 15 мамырында туған Авит есімді ұлы бар ("ән" немесе "нақыл" деген мағынаны білдіреді). 2021 жылдың қаңтар айында Абай АҚШ Капитолийіне шабуыл жасалған кезде сыпырғыш ұстаған маскалы бүлікші деп айыпталды. Абай сол кезде Филиппинде болды және оны айыптағандарға қарсы киберқылмыс жасады деген шаралар қолдануға шешім қабылдады.
Abay was born on April 5, 1971, in Manila, Philippines to Manuel Abay and Susana Martin. He is married to Ninj Botor Reyes. They have a son named Awit (Tagalog for "song" or "chant"), born on May 15, 2002. In January 2021, Abay was accused of being the masked rioter holding a broom during the storming of the United States Capitol. Abay was in the Philippines at that time, and has decided to file cyber libel charges against his accusers.
Яно күндері
1992 жылы Донг Абай, Эрик Гансио және Ларри Маполон «Patatag» прогрессивті вокалды ансамблінде танысты. Бір жылдан кейін олар перкуссионист Ренмин Наделамен бірге «NG» (en ji деп айтылады және филиппин алфавитіндегі Ng диграфынан туындаған) деген атпен топ құруға шешім қабылдады. Абай мен Гансио топта қалып, музыкалық аранжировщик және басист Они Бадиангты шақырып алды. Көп ұзамай топтың аты «Яно» деп өзгертілді. 1993 жылдың маусым айында олар альтернативті суреткер Джой Айаланың үй студиясында демо-жазбаларын жазды. «Kumusta Na?» («Қалайсың?») деген ән, «EDSA төңкерілісі» туралы, жергілікті радиостанцияға жетіп, топтың алғаш рет естілуіне себеп болды. Бұл «Яно» тобының жергілікті клубтарда белсенділік танытуына жол ашты. «Mayrics», «Club Dredd», «70s Bistro» клубтары «Яно» тобының алғашқы сахналарының бірі болды. Топтың барабаншыларының қатарында Ноуи Фавила («Ang Grupong Pendong»), Нононг Тимбалопез («Put3Ska», «Ex President's Combo»), Джун Ногой («Coffeebreak Island») және Харли Аларкон («Rizal Underground») болды. 1994 жылы топтың аттас дебюттік альбомы жарық көрді және «Banal Na Aso, Santong Kabayo» («Киелі иттің, киелі жылқының»), «Tsinelas» («Тақ кешу»), «Esem» (SM немесе Shoemart ойын-сауда орталығына жасалған сөзжұмбақ) сияқты филиппин рок әндерінің классикасына айналды. Бұдан кейін Филиппин архипелагының айналасында сәтті концерттер өтті. 1994 жылы «Яно» тобының танымалдылығының шарықталу кезеңінде Абай музыкалық мансабын жалғастыру үшін Филиппин Дилиман университетіндегі оқуын уақытша тоқтатуға мәжбүр болды, онда ол өнер және әдебиет факультетінде білім алып жатқан еді. «Яно» тобы «BMG» лейблымен тағы 2 альбом шығарды: 1996 жылы «Bawal» («Табу») және 1997 жылы «Tara» («Келейік»). Алғашқы альбом «Alpha Records» арқылы шығарылды, бірақ кейін «BMG» (қазір «Sony Music Philippines») қайта шығарды.
In 1992, Dong Abay, Eric Gancio and Larry Mapolon met in Patatag, a progressive vocal ensemble. After a year, they decided to form a band called NG (pronounced as en ji and derived from the Ng digraph of the Filipino alphabet) with percussionist Renmin Nadela. Abay and Gancio remained and recruited musical arranger and bassist, Onie Badiang to the group. Eventually, the band's name was renamed to Yano. They recorded their demo at the home studio of alternative artist Joey Ayala in June 1993. One of the tracks, "Kumusta Na?," ("How Are You?") a song about the "EDSA Revolution", found its way to a local radio station where the group was first heard. This paved the way for Yano to become active in the local club circuit. Mayrics, Club Dredd, 70s Bistro were among the first clubs that Yano performed in. Drummers for the band included Nowie Favila (Ang Grupong Pendong), Nonong Timbalopez (Put3Ska, Ex President's Combo), Jun Nogoy (Coffeebreak Island) and Harley Alarcon (Rizal Underground). In 1994, the band's self titled debut album came out and spawned classic Filipino rock songs such as "Banal Na Aso, Santong Kabayo" ("Holy Dog, Saintly Horse"), "Tsinelas" ("Slippers") and "Esem" (wordplay for SM or Shoemart mall). This was followed by a string of successful concerts around the Philippine archipelago. In 1994, at the height of Yano's popularity, Abay had to temporarily quit his schooling at the University of the Philippines Diliman, where he was an Arts and Letters student, to pursue a career in music. Yano released 2 more albums under BMG, a major label : "Bawal" ("Taboo") in 1996 and "Tara" ("C'mon") in 1997. The eponymous debut album was first released under Alpha Records but was later re issued by BMG (now Sony Music Philippines).