Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Арканзас штатындағы АҚШ Ұлттық тарихи орны – Арканзас өзенінің жағасындағы Форт-Смит қаласында орналасқан Ұлттық тарихи орын. Бұл жердегі алғашқы бекініс 1817 жылы, бұл аймақ Үндістан территориясының бір бөлігі болып құрылмас бұрын, АҚШ құрған. Кейіннен ол жаңасымен алмастырылды және екінші бекініс 1871 жылға дейін АҚШ-тың басқаруында болды. 1961 жылы бұл орын Ұлттық тарихи ескерткіш деп жарияланды. Бұл бекініс Арканзас штатының батыс ауданы және барлық Үндістан территориясы бойынша сот өкілеттігіне ие болған АҚШ округтік сотының алғашқы орны болды. Ол 1875 жылы Исаак С. Паркерді алғашқы федералды округ судьясы етіп тағайындағаннан кейін қызметін бастады. Арканзас штатының Форт-Смит қаласы осы бекіністің төңірегінде дамыды.
US National Historic Site in Arkansas
the historic site in Arkansas
Fort Smith National Historic Site is a National Historic Site located in Fort Smith, Arkansas, along the Arkansas River. The first fort at this site was established by the United States in 1817, before this area was established as part of Indian Territory. It was later replaced and the second fort was operated by the US until 1871. This site was designated as a National Historic Landmark in 1961. The fort was the first site of the United States District Court for the Western District of Arkansas, which had jurisdiction over western Arkansas and all of Indian Territory. It began operations in 1875 with the appointment of Isaac C. Parker as the first federal district judge here. The town of Fort Smith, Arkansas developed around the fort.
Сипаттама
Бұл жерде екінші тарихи бекініс салынған. Сонымен қатар, аумақта алғашқы Форт Смит (1817–1824) нысанының қалдықтары, комиссариат ғимараты (шамамен 1838 жыл) және федералды сот қолданған дарға асу құрылғысының қайта жасалған үлгісі орналасқан. Арканзас өзені бойындағы серуендеу жолында «Көз жасы жолы» туралы ақпараттық стендтер орналасқан. Конгресс Арканзас өзенінің Оклахома жағалауындағы жерді тарихи көріністі сақтау мақсатымен Ұлттық тарихи орынға қосуға рұқсат берді, бірақ ол әлі сатып алынбады. Паркке келгендерді қабылдау орталығы қазір ескі казарма/сот/түрме ғимаратында орналасқан. Келушілер орталығындағы көрмелер 1817–1871 жылдар аралығындағы Форт Смиттің әскери тарихына, АҚШ-тың батысқа қарай кеңеюдегі рөліне, федералды округ судьясы Исаак Паркерге және федералды соттың Үндістан аумағындағы әділдікке тигізген әсеріне, АҚШ вице-маршалдары мен заңсыз элементтерге, федералды үнді саясатына және үндістерді қоныстандыруға, соның ішінде черокилердің «Көз жасы жолына» арналған.
The site includes the second historic fort constructed at this place. In addition, located on the grounds are the foundation remains of the first Fort Smith (1817–1824), the commissary building (c. 1838) and a reconstruction of the gallows used by the federal court. A walking trail along the Arkansas River includes wayside exhibits on the Trail of Tears. Congress authorized acquisition of land on the Oklahoma bank of the Arkansas River to be included in the National Historic Site, in order to preserve a historic viewshed, but it has not been acquired. The park visitor center is now located in the old Barracks/Courthouse/Jail building. Exhibits in the visitor center focus on Fort Smith's military history from 1817 to 1871, its role in the western expansion of the United States, Federal District Judge Isaac Parker and the federal court's effects on justice in Indian Territory, the U. S. Deputy Marshals and outlaws, Federal Indian policy, and Indian Removal, including the Cherokee Trail of Tears.
Тарих
Бұл сайт 1961 жылы 19 ғасырдағы АҚШ-тың екі әскери бекінісінің қалдықтарын қорғау мақсатымен құрылды, соның ішінде бір кезде Арканзас штатының Батыс округінің АҚШ округтік соты орналасқан ғимарат, ол Үндістан аумағындағы федералдық істерді қарау құзыретына ие болған. Форт Смит – "Көз жасы жолы" барысында чокто және чероки тайпаларының маңызды тоқтау орны ретінде де танымал болды, ол Оңтүстік-Шығыстан үндістерді күштеп шығару кезеңінде болған. 1961 жылы ол Ұлттық тарихи ескерткіш деп жарияланды. Алғашқы бекініс 1817 жылдың 25 желтоқсанында майор Уильям Брэдфорд тарапынан осы аумақта ұзақ жылдар бойы үстемдік құрған жергілікті осаж тайпасы мен еуропалық американдықтардың қысымымен дәстүрлі мекендерінен батысқа қарай көшіп келген чероки тайпасының арасындағы бейбітшілікті сақтау үшін салынды. Бұл кезең кейін тарихта "Бірінші Форт" деп аталды. 1824 жылы АҚШ армиясы Форт Смиттен шығып, одан батысқа қарай Форт Гибсонды салғаннан кейін ол аяқталды. 1830 жылғы Үндістерді шығару туралы заңнан кейін үндістер арасындағы шиеленіс күшейгені және жергілікті ақ қоныс терушілердің олардың жеріне енуі салдарынан АҚШ армиясы 1838 жылы ескі бекіністің қираған жеріне жаңа "Екінші Форт Смит" құрды. Осымен тарихи "Екінші Форт" кезеңі басталды. 1840 жылдары генерал Закари Тейлордың фортқа басшылық еткен кезінде ол Үндістан аумағындағы басқа форттарға жабдықтар жеткізілетін қоймаға айналды. 1863 жылы Азамат соғысы кезінде ол конфедерат әскерлерінен одақтас әскерлер тарапынан басып алынды. Чероки және басқа бес өркениетті тайпаның көпшілігі бастапқыда Конфедерациямен одақтасып, олардың қатарына жауынгерлер қосты. Форт 1871 жылға дейін аймақтағы басқа форттарға жабдықтар жеткізу үшін пайдаланыла берді, содан кейін ол ресми түрде тоқтатылды, бұл "Екінші Форт" дәуірінің аяқталуы болды. Көптеген жағдайларда, форт маңында шағын қала пайда болды, ол кәсіптік мүмкіндіктермен адамдарды тартып алды. Сонымен қатар, Арканзас штатының батыс жартысы мен Үндістан аумағының барлығына қарайлылықты жүзеге асыратын Арканзас штатының Батыс округінің АҚШ округтік соты үшін қалада салынған сот ғимаратында сот отырыстары жалғасты. Бұл сот алғаш рет жоғарыда айтылғандай, фортта өткізілді. Мұндағы алғашқы федералдық округ судьясы Исаак С. Паркер болды, ол 1875 жылдан 1896 жылға дейін сот төрағасы қызметін атқарды.
The site was established in 1961 in order to protect the remains of two 19th century U. S. military forts, including a building that once housed the United States District Court for the Western District of Arkansas, which had jurisdiction over federal cases in Indian Territory. Fort Smith was also notable as a major stop for the Choctaw and Cherokee people along the "Trail of Tears." during the period of Indian Removal from the Southeast. It was designated a National Historic Landmark in 1961. The original fort was established on December 25, 1817, by Major William Bradford in order to maintain harmony between the local Osage Indians, who had long been dominant in this territory, and a band of Cherokee who had migrated west, under pressure from European Americans, from their traditional territory in the Southeast. This time would later be historically referenced as the "First Fort." It ended in 1824 when the U. S. Army abandoned Fort Smith after constructing Fort Gibson further west. As a result of the increased tensions Indians following the Indian Removal Act of 1830, and local white settlers who encroached on their territory, the U. S. Army created a second Fort Smith in 1838 near the original's ruins. This is the beginning of the historical "Second Fort" period. During General Zachary Taylor's command of the fort in the 1840s, it became a supply depot for other forts within the Indian Territory. It was captured during the Civil War from Confederate forces in 1863 by Union troops. The majority of the Cherokee and other Five Civilized Tribes had initially allied with the Confederacy, and supplied warriors to its forces. The fort continued in use as a supply depot to other forts in the region until it was no longer occupied in an official capacity by 1871; historically the end of the "Second Fort" era. As often happened, a small town developed around the fort, with people attracted for business. In addition, court operations continued at a courthouse built in town for the United States District Court for the Western District of Arkansas, which presided over the western half of Arkansas and all of Indian Territory. It was first held at the fort, as noted above. The first federal district judge here was Isaac C. Parker, who presided over the court from 1875 to 1896.