Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
The Triumph of Steel — 1992 жылы шыққан американдық Manowar хэви-метал тобының жетінші студиялық альбомы. Бұл гитарист Дэвид Шенкл және барабаншы Кенни Эрл "Рино" Эдвардстың қатысқан жалғыз Manowar альбомы. Альбомның мұқабасы Кен Келли салған.
The Triumph of Steel is the seventh studio album by American heavy metal band Manowar, released in 1992. It is the only Manowar album to feature guitarist David Shankle and drummer Kenny Earl "Rhino" Edwards. The cover art was illustrated by Ken Kelly.
Альбом мазмұны
"Achilles, Agony and Ecstasy in Eight Parts" – ең ұзақ (28 минут 38 секунд) және ең күрделі Manowar әні, және, болжам бойынша, ешқашан іске аспаған тұжырымдамалық альбомға жасалған дайындық. Гомерлік мазмұны болғандықтан, "Ахилл, азап пен сегіз бөлімдегі экстаз" Италиядағы Болонья университетінің бір топ ғалымдарының назарын аударды. Классика профессоры Элеонора Каваллини ханым осы ән туралы былай деп жазды:
"Achilles, Agony and Ecstasy in Eight Parts" is the longest (28 minutes and 38 seconds) and most complex Manowar song, and probably an anticipation of a concept album that was never accomplished. Because of its Homeric content, "Achilles, Agony and Ecstasy in Eight Parts" has attracted the attention of a group of scholars at Bologna University in Italy. Mrs. Eleonora Cavallini, Professor in Classics, has written about this song:
"Джои ДеМайоның мәтіні "Илиаданы" мұқият және жақсы оқығанын көрсетеді. Ән авторы негізінен Гектор мен Ахилл арасындағы шешуші шайқасқа назар аударды, поэманың кейбір бөлімдерін мелодиялық құрылымға белгілі бір еркіндікпен бейімдеп, ішінара жаңаша түсіндірді, бірақ Гомердің сюжетін өзгертпеді немесе бұзбады. Мәтіннің (және музыканың да) мақсаты – Гомерлік кейбір көріністерді жаңғырту: шайқастың ашулы дауыл, жеңімпаздың қатыгез қуанышы, өлімінің жақындағанын сезінген жауынгердің қайғысы мен күйзелісі. Барлық оқиға Гектор мен Ахилл айналасында өрбуде, олар бір-бірінен ажырамас дұшпандықпен бөлінген, бірақ бірдей тағдырға бейім. Екеуі де ең үлкен шаттық сәтінде, өлген жауының қанына тойып, сонымен қатар соғыс құдайы оларға шабуыл жасағандағы қатты азапка түседі. Алайда, "Троя" фильміндегідей құрметсіздік пен иконалық бұзушылықтан өзгеше, "Ахилл, азап пен сегіз бөлімдегі экстаз" әнінде құдайлық – тұрақты және қашып құтыла алмайтын күш, адам тағдырын бекем ерікпен анықтайды. "Құдайлар" деген жалпылама сілтемеге қарамастан, адам өмірінің нағыз билеушісі – Зевс, Гектор мен Ахилл екеуі де дұғаларын оған бағыттайтын жалғыз Құдай."
"Joey DeMaio’s lyrics imply a careful and scrupulous reading of the Iliad. The songwriter has focused his attention essentially on the crucial fight between Hector and Achilles, has paraphrased some passages of the poem adapting them to the melodic structure with a certain fluency and partly reinterpreting them, but never altering or upsetting Homer’s storyline. The purpose of the lyrics (and of the music as well) is to evoke some characteristic Homeric sceneries: the raging storm of the battle, the barbaric, ferocious exultance of the winner, the grief and anguish of the warrior who feels death impending over him. The whole action hinges upon Hector and Achilles, who are represented as specular characters, divided by an irreducible hatred and yet destined to share a similar destiny. Both are caught in the moment of the greatest exaltation, as they savagely rejoice for the blood of their killed enemies, but also in the one of the extreme pain, when the daemon of war finally pounces on them. Furthermore, differently than in the irreverent and iconoclastic movie Troy, in "Achilles, Agony and Ecstasy in Eight Parts", the divine is a constant and ineluctable presence, determining human destinies with inscrutable and steely will, and, despite the generic reference to 'the gods', the real master of human lives is Zeus, the only God to whom both Hector and Achilles address their prayers"
Трек тізімі
Барлық әндер Джоуи Де Майоның авторлығында, ескерілген жағдайлар болмаса.
All songs written by Joey DeMaio except where noted.