Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
3 – американдық хэви-метал тобы Soulfly-дың 2002 жылы Roadrunner Records лейблы арқылы шыққан үшінші студиялық альбомы. 2008 жылдың 11 наурызына дейін 3 альбомының 195 000 данасы сатылған.
3 is the third studio album by American heavy metal band Soulfly released in 2002 through Roadrunner Records. 3 has sold 195,000 copies as of March 11, 2008.
Альбом туралы ақпарат
Альбомның мұқабасында үнді діндеріндегі рухани символ – Ом (ॐ) бейнеленген. Альбомға бастапқыда Downstroy деген ат қойылған, ол альбомның ашылу трегінің атынан алынған. Кейін Макс Кавалера альбомның атауын өзгерткеніне кешірім сұрады.
The album artwork features an Om (ॐ), a spiritual icon in Indian religions. The original title for the album was Downstroy, after the opening track of the album. Max Cavalera later stated that he regretted changing the album's title.
Әндер
Алғашқы екі трек – «Downstroy» және «Seek 'n' Strike» – альбомнан шыққан жалғыз синглдар болды. «One» әнінде Ill Nino тобының солисі Кристиан Мачадо қонақ ретінде ән салады, ал әннің атауы әр жолдың алғашқы екі сөзі ретінде қолданылады: «Бір жан / Бір жүрек / Бір адам / Бір шындық / Бір тайпа / Бір өмір / Бір Құдай». «L.O.T.M» («Last of the Mohicans» аббревиатурасы) – 1826 жылы жарық көрген осы аттас романның құрметіне аталған, американдық үндістер тақырыбындағы металл ән. «Brasil» – бразилиялық металл әні, онда беримбау аспабы мен Кавалера орындаған соқпалы аспаптар қолданылған. «One Nation» әні – Sacred Reich тобының түпнұсқасы, ол АҚШ-тың адалдық сертінің үлгісімен басталып, соңында аяқталады. «09 11 01» – 2001 жылдың 11 қыркүйегінде Дүниежүзілік сауда орталығына жасалған террористік актілердің құрбандарына құрмет көрсету үшін бір минуттық үнсіздік. «Азап ағашы» – Кавалераның қайтыс болған өгей ұлы Данаға арналған ән. «Zumbi» және «Soulfly III» – әлемдік музыка жанрындағы әндер.
Both of the first two tracks were the only singles released from the album, "Downstroy" and "Seek 'n' Strike." The song "One" features guest vocals from Ill Nino’s Christian Machado and uses the title as first word of the two word clauses per line: 'One soul / One heart / One man / One truth / One tribe / One life / One God'. "L. O. T. M" (acronym for "Last of the Mohicans") is a Native American themed metal song named after the 1826 novel of the same name. "Brasil" is a Brazilian metal song featuring berimbau, as well as percussion performed by Cavalera. "One Nation", a cover song originally recorded by Sacred Reich, starts and ends with a sample of the United States' pledge of allegiance. "09 11 01" is a one minute silence used for listeners to tribute to the victims of the September 11, 2001 terrorism acts on the World Trade Center. "Tree of Pain" is a tribute to Cavalera's late stepson Dana. "Zumbi" and "Soulfly III" are world music songs.
Қабылдау
Spin (8/02, 110-бет) альбомды 10-нан 6-ға бағалады, былай деп жазды: "Ozzfest демагогының адамдық қадір-қасиетті адам құқығы ретінде жақтауы және «Иман – қару» деген ұранды митингтік шақыру ретінде қолдануында сөзсіз қызықты нәрсе бар. Топтың күшті, тайпалық барабан соғысы жаңбыр орманынан бульдозерлерді қууға жете алады, бұл Soulfly үшін сәттілік әкелуі мүмкін". NME (6/22/02, 52-бет) да альбомды 10-нан 6-ға бағалады, «Жеті түрлі тозақтан өткен тағы бір қиын жол. Soulfly, 11 қыркүйектегі міндетті бір минуттық үнсіздікті дауысты етуге қабілетті жалғыз топ болуы керек» деді. Alternative Press (8/02, 67-бет) альбомды 10-нан 7-ге бағалады, «Жақсартылған және оңай сіңірілетін. Бастапқыда наразылық көзқарасы қалыптасады, бұл апат әскерлерін қайтадан маршқа түсіруге жеткілікті» деп жазды. CMJ (6/17/02, 16-бет) «Бұл жеңіс, жіберіп алмаңыз» деді.
Spin (8/02, p. 110) rated the album a 6 out of 10, stating that "There's something undeniably thrilling about an Ozzfest demagogue who champions dignity as a human right and makes a maxim like 'Faith is a weapon' his rallying cry the band remains a hard charging, tribal drumming monster fierce enough to kick the bulldozers out of the rainforest 3 could be the charm for Soulfly." NME (6/22/02, p. 52) also rated the album a 6 out of 10 stating that "Another clench jawed grind through seven kinds of hell Soulfly must be the only band who can make the obligatory minute of Sept. 11th silence seem loud." Alternative Press (8/02, p. 67) rated the album a 7 out of 10 stating that "Streamlined and digestable A impenitent tone is set from the start enough to get the troops of doom marching once again." CMJ (6/17/02, p. 16) stated that "This one is a winner; don't miss out."