Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Американдық әнші-әндер авторы
American singer songwriter
Анна Линн Уильямс (8 ақпан 1978 жылы туған), Лотте Кестнер сахналық атымен көбірек танымал, американдық әнші және әндер авторы. Ол 1997 жылы Trespassers William инди-рок тобының вокалисі ретінде музыкалық мансабын бастады, ал 2007 жылы жеке туындылары үшін Lotte Kestner есімін қабылдады.
Anna Lynne Williams (born February 8, 1978), better known by the stage name Lotte Kestner, is an American singer and songwriter. She started her musical career as vocalist for the indie rock band Trespassers William in 1997, and adopted the Lotte Kestner name in 2007 for solo recordings.
Мансап
Уильямс AFI тобының 2003 жылғы "Sing the Sorrow" альбомының екінші синглы – "The Leaving Song Pt. II" әніне қосымша вокал берді. Оның бөліктері Голливудтағы Cello Studios студиясында бір сағаттың ішінде жазылды және Уильямстан алғаш рет вокалдық сессия жұмысын орындау сұраныс жасалды. Уильямс Chemical Brothers тобының 2005 жылы "Грэмми" сыйлығын жеңіп алған "Push the Button" альбомындағы "Hold Tight London" әнінде де естіледі. Ол Марк Берджесс, Кортни Мари Эндрюс, Роберт Дибл, Дэмиен Джурадо, Anomie Belle, Motopony және Rocky Votolato, Leaves тобынан Арнар Гуджонссон, Delerium, Minotaur Shock, Tuesday the Sky, Fieldhead, Sadistik және Blue Sky Black Death сияқты көптеген басқа да әртістермен бірлесіп жұмыс істеді. 2007 жылы Уильямс Лотте Кестнер ретінде жеке музыкасын жаздырып, 2008 жылы "China Mountain" альбомын шығарды. 2008 жылдың желтоқсан айында американдық Somewhere Cold веб-журналы "China Mountain" альбомын 2008 жылғы Somewhere Cold Awards атақ-даңқ залында 11-орынға қойды. 2011 жылы ол "Stolen" (Saint Loup Records) атты каверлер альбомын шығарды. 2013 жылы ол "The Bluebird of Happiness" (Saint Marie Records) альбомымен қайта оралды, ондағы әндердің барлығын, бір әнді қоспағанда, өзі жазды (композитор ретінде Анна Линн Уильямс көрсетілген). Бұл альбомға бір ай бұрын Крис Каннингхем түсірген "Ghosts" музыкалық видеосы түсірілді. Кестнер сонымен қатар төрт жүктемелі жинақты шығарды, олар әдетте демо, жазылмаған үзінділер мен жаңадан жазылған материалдарды біріктіреді: "China Mountain B Sides" (2009), "Trespassers William Songs Solo" (2011), "All That You Start B Sides" (2012), "Extra Covers Collection" (2012) және "Best of: Requested Cover Songs" (2015 жылғы 6 қазан). Ол "Confession" әнін Saint Marie Records жинағы "Static Waves" (2012) альбомына қосты. Оның Бейонседің "Halo" әнінің кавері 2017 жылы HBO телеарнасының "Жас Папа" сериалының бір эпизодында ерекше көзге түсті. Ол "In Glass" атты түпнұсқа композициясын "Maybe Someday" инди фильміне берді. Кестнердің есімі көрсетілмегендіктен, ол "қапа болғанын" Twitter-де жазды. Ойынның режиссері Нил Дракман кешірім сұрап, бұл "студияның қателігінен" болғанын және студия "мүмкіндігінше тез түзетуге" тырысатынын мәлімдеді. Кейіннен Кестнердің каверін пайдаланған жарнамалық материалдарда оның есімі көрсетілді.
Williams provided guest vocals on "The Leaving Song Pt. II", the second single from AFI's 2003 album Sing the Sorrow. Her parts were recorded in an hour at Hollywood's Cello Studios and it was the first time that Williams was asked to do vocal session work. Williams is featured on "Hold Tight London" from the Chemical Brothers' 2005 Grammy winning album, Push the Button. She has collaborated with numerous other artists, including Mark Burgess, Courtney Marie Andrews, Robert Deeble, Damien Jurado, Anomie Belle, Motopony and Rocky Votolato, Arnar Guðjónsson of Leaves, Delerium, Minotaur Shock, Tuesday the Sky, Fieldhead, Sadistik and Blue Sky Black Death. In 2007, Williams started recording her own music as Lotte Kestner, self releasing China Mountain in 2008. In December 2008, American webzine Somewhere Cold ranked China Mountain No. 11 on their 2008 Somewhere Cold Awards Hall of Fame. She followed it in 2011 with a covers album, Stolen (Saint Loup Records). In 2013, she was back with more of her own material on The Bluebird of Happiness (Saint Marie Records), for which she wrote all but one track (with the composer credit to Anna Lynne Williams). It was preceded the previous month by a Chris Cunningham directed music video for "Ghosts". Kestner has also released four download only collections, generally combining demos, outtakes, and newly recorded material: China Mountain B Sides (2009), Trespassers William Songs Solo (2011), All That You Start B Sides (2012), Extra Covers Collection (2012), and Best of: Requested Cover Songs (6 October 2015). She contributed the song "Confession" to the Saint Marie Records sampler Static Waves (2012). Her cover of Beyoncé's "Halo" was prominently featured in an episode of HBO's The Young Pope in 2017. She contributed an original composition titled called "In Glass" to the indie film Maybe Someday. Kestner was not mentioned or credited, leading her to tweet that she was "heartbroken". The game's director Neil Druckmann apologized and tweeted that this was "due to an oversight on [the game studio's] end" and that the studio would "[rectify] this ASAP". Kestner was subsequently credited in promotional material that used her cover.