Кіріспе

1963–1965 АҚШ Конгресі

88-ші АҚШ Конгресі – АҚШ Сенаты мен АҚШ Өкілдер Палатасынан құралған АҚШ федералды үкіметінің заң шығару саласының отырысы. Ол 1963 жылдың 3 қаңтарынан 1965 жылдың 3 қаңтарына дейін Джон Ф. Кеннеди президенттігінің соңғы айларында және оның ізбасары Линдон Б. Джонсонның президенттігінің алғашқы жылдарында Вашингтон қаласында өтті. Бұл Өкілдер Палатасындағы орын бөлінісі 1960 жылғы АҚШ халық санауының нәтижелеріне негізделген, ал депутаттардың саны қайтадан 435-ке жетті (жақында қосылған Аляска және Гавайи штаттарынан бір-бір депутатты отырғызу үшін уақытша 437 болған еді). Екі палата да демократтардың көпшілігін сақтап, Сенаттағы филибүстерге қарсы үстемдікке ие болды, ал президент Кеннедимен бірге демократтар федералды үкіметтің үш саласында да билікке ие болды.

Өкілдер Палатасы

Баяндамашы: Джон В. МакКормак (Д)

Сенат

Сенаторлар штат бойынша бүкіл халықтың дауысымен екі жылда бір рет сайланады, олардың үштен бірі әр Конгресспен жаңа алты жылдық мерзімді бастайды. Сенаторлар алдымен штаттар бойынша, содан кейін сыныптар бойынша тізімделеді. Төмендегі тізімдегі есімдердің алдында Сенат сыныптарының нөмірлері көрсетілген, олар сайлау циклын білдіреді. Осы Конгресте 1-сынып – олардың мерзімі осы Конгресспен аяқталды, сондықтан 1964 жылы қайта сайлану қажет болды; 2-сынып – олардың мерзімі өткен Конгресте басталды, сондықтан 1966 жылы қайта сайлану қажет болды; ал 3-сынып – олардың мерзімі осы Конгресте басталды, сондықтан 1968 жылы қайта сайлану қажет болды.

Алабама

Демократиялық партия (АҚШ) 2. Джон Дж. Спаркман (Д)
Демократиялық партия (АҚШ) 3. Дж. Листер Хилл (Д)

Аляска

Демократиялық партия (АҚШ) 2. Боб Бартлетт (Д)
Демократиялық партия (АҚШ) 3. Эрнест Грунинг (Д)

Аризона

Республикалық партия (АҚШ) 1. Барри Голдвотер (Р)
Демократиялық партия (АҚШ) 3. Карл Хейден (D)

Арканзас штаты

Демократиялық партия (АҚШ) 2. Джон Л. Макклеллан (Д)
Демократиялық партия (АҚШ) 3. Дж. Уильям Фулбрайт (Д)

Колорадо штаты

Республикалық партия (АҚШ) 2. Гордон Аллот (Р)
Республикалық партия (АҚШ) 3. Питер Х. Доминик (Р)

Коннектикут штаты

Демократиялық партия (АҚШ) 1. Томас Дж. Додд (Д)
Демократиялық партия (АҚШ) 3. Абрахам Рибикофф (Д)

Делавэр штаты

Республикалық партия (АҚШ) 1. Джон Дж. Уильямс (Р)
Республикалық партия (АҚШ) 2. Дж. Кейлеб Боггс (Р)

Флорида

Демократиялық партия (АҚШ) 1. Спессард Холланд (Д)
Демократиялық партия (АҚШ) 3. Джордж Сматхерс (Д)

Грузия

Демократиялық партия (АҚШ) 2. Ричард Расселл кіші (Д)
Демократиялық партия (АҚШ) 3. Герман Талмедж (Д)

Гавайи

Республикалық партия (АҚШ) 1. Хирам Фонг (R)
Демократиялық партия (АҚШ) 2. Даниял Инуйе (D)

Айдахо штаты

Республикалық партия (АҚШ) 2. Леонард Б. Джордан (Р)
Демократиялық партия (АҚШ) 3. Фрэнк Черч (D)

Иллинойс штаты

Демократиялық партия (АҚШ) 2. Пол Дуглас (Д) Республикалық партия (АҚШ) 3. Эверетт М. Дирксен (Р)

Индиана штаты

Демократиялық партия (АҚШ) 1. Ванс Хартке (Д)
Демократиялық партия (АҚШ) 3. Бірч Бэйх (D)

Айова штаты

Республикалық партия (АҚШ) 2. Джек Миллер (Р) Республикалық партия (АҚШ) 3. Бурк Б. Хиккенлупер (Р)

Канзас штаты

Республикалық партия (АҚШ) 2. Джеймс Б. Пирсон (Р)
Республикалық партия (АҚШ) 3. Фрэнк Карлсон (Р)

Кентукки штаты

Республикашыл партия (АҚШ) 2. Джон Шерман Купер (Р)
Республикашыл партия (АҚШ) 3. Трюстон Баллард Мортон (Р)

Луизиана

Демократиялық партия (АҚШ) 2. Аллен Дж. Эллендер (Д) Демократиялық партия (АҚШ) 3. Рассел Б. Лонг (D)

Мэн штаты

Демократиялық партия (АҚШ) 1. Эдмунд Муски (Д)
Республикалық партия (АҚШ) 2. Маргарет Чейз Смит (R)

Мэриленд штаты

Республикалық партия (АҚШ) 1. Джеймс Гленн Билл (R)
Демократиялық партия (АҚШ) 3. Дэниел Брюстер (D)

Массачусетс штаты

Демократиялық партия (АҚШ) 1. Тед Кеннеди (Д)
Республикалық партия (АҚШ) 2. Леверетт Салтонсталл (R)

Мичиган

Демократиялық партия (АҚШ) 1. Филип Харт (Д)
Демократиялық партия (АҚШ) 2. Патрик В. Макнамара (Д)

Миссисипи

Демократиялық партия (АҚШ) 1. Джон С. Стеннис (Д)
Демократиялық партия (АҚШ) 2. Джеймс Истланд (D)

Миссури

Демократиялық партия (АҚШ) 1. Стюарт Саймингтон (Д)
Демократиялық партия (АҚШ) 3. Эдвард В. Лонг (Д)

Монтана

Демократиялық партия (АҚШ) 1. Майк Мэнсфилд (Д)
Демократиялық партия (АҚШ) 2. Ли Меткалф (Д)

Небраска штаты

Республикалық партия (АҚШ) 1. Роман Хруска (R)
Республикалық партия (АҚШ) 2. Карл Кертис (R)

Невада штаты

Демократиялық партия (АҚШ) 1. Говард Кэннон (Д)
Демократиялық партия (АҚШ) 3. Алан Байбл (D)

Нью-Гэмпшир

Демократиялық партия (АҚШ) 2. Томас Дж. МакИнтайр (Д)
Республикалық партия (АҚШ) 3. Норрис Коттон (R)

Нью-Джерси

Демократиялық партия (АҚШ) 1. Харрисон А. Уильямс (D)
Республикалық партия (АҚШ) 2. Клиффорд П. Кейс (R)

Нью-Йорк

Республикалық партия (АҚШ) 1. Кеннет Китинг (Р)
Республикалық партия (АҚШ) 3. Джейкоб Джавиц (Р)

Солтүстік Каролина

Демократиялық партия (АҚШ) 2. Б. Эверетт Джордан (D)
Демократиялық партия (АҚШ) 3. Сэм Эрвин (D)

Солтүстік Дакота

Солтүстік Дакота Демократиялық NPL партиясы1. Куентин Бурдик (D NPL)
Республикалық партия (АҚШ)3. Милтон Янг (Р)

Огайо штаты

Демократиялық партия (АҚШ) 1. Стивен М. Янг (Д)
Демократиялық партия (АҚШ) 3. Фрэнк Лауш (Д)

Оклахома штаты

Демократиялық партия (АҚШ) 2. Дж. Говард Эдмондсон (D), 7 қаңтар 1963 – 3 қараша 1964
Демократиялық партия (АҚШ) Фред Р. Харрис (D), 4 қараша 1964 бастап
Демократиялық партия (АҚШ) 3. А. С. Майк Монрони (D)

Орегон

Демократиялық партия (АҚШ) 2. Маурин Нойбергер (Д)
Демократиялық партия (АҚШ) 3. Уэйн Морс (Д)

Пенсильвания штаты

Республикалық партия (АҚШ) 1. Хью Скотт (R)
Демократиялық партия (АҚШ) 3. Жозеф С. Кларк кіші (D)

Род-Айленд

Демократиялық партия (АҚШ) 1. Джон Пастор (Д) Демократиялық партия (АҚШ) 2. Клейборн Пелл (D)

Оңтүстік Каролина

Демократиялық партия (АҚШ) Республикалық партия (АҚШ) 2. Стром Турмонд (D) 1964 жылдың 16 қыркүйегіне дейін, содан кейін (R) Демократиялық партия (АҚШ) 3. Олин Д. Джонстон (D)

Оңтүстік Дакота

Республикалық партия (АҚШ) 2. Карл Э. Мундт (R)
Демократиялық партия (АҚШ) 3. Джордж Макговерн (D)

Техас

Демократиялық партия (АҚШ) 1. Ралф Ярбороу (Д) Республикалық партия (АҚШ) 2. Джон Тауэр (Р)

Юта штаты

Демократиялық партия (АҚШ) 1. Фрэнк Мосс (Д)
Республикалық партия (АҚШ) 3. Уоллес Ф. Беннет (Р)

Вермонт штаты

Республикалық партия (АҚШ) 1. Уинстон Л. Проути (Р)
Республикалық партия (АҚШ) 3. Джордж Айкен (Р)

Вирджиния

Демократиялық партия (АҚШ) 1. Гарри Ф. Берд (Д) Демократиялық партия (АҚШ) 2. А. Уиллис Робертсон (Д)

Вашингтон

Демократиялық партия (АҚШ) 1. Генри М. Джексон (Д)
Демократиялық партия (АҚШ) 3. Уоррен Г. Магнусон (Д)

Батыс Вирджиния

Демократиялық партия (АҚШ) 1. Роберт Бёрд (Д)
Демократиялық партия (АҚШ) 2. Дженнингс Рэндольф (Д)

Висконсин штаты

Демократиялық партия (АҚШ) 1. Уильям Проксмайр (Д)
Демократиялық партия (АҚШ) 3. Гейлорд Нельсон (Д), 1963 жылдың 8 қаңтарынан бастап

Вайоминг

Демократиялық партия (АҚШ) 1. Гейл В. МакГи (Д)
Республикалық партия (АҚШ) 2. Милвард Симпсон (Р)

Алабама

Демократиялық партия (АҚШ). Джордж Хаддлстон кіші (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Джордж М. Грант (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Джордж В. Эндрюс (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Кеннет А. Робертс (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Альберт Рейнс (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Армистед И. Селден кіші (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Карл Эллиот (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Роберт Э. Джонс кіші (Д)

Аляска

Демократиялық партия (АҚШ). Ральф Джулиан Риверс (D)

Аризона

Республикалық партия (АҚШ). Джон Джейкоб Родс (R)
Демократиялық партия (АҚШ). Мо Удалл (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Джордж Ф. Сеннер кіші (D)

Арканзас штаты

Демократиялық партия (АҚШ). Езекиел К. Гэтингс (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Вилбур Миллс (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Джеймс Уильям Тримбл (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Орен Харрис (D)

Колорадо штаты

Демократиялық партия (АҚШ). Байрон Г. Роджерс (Д)
Республикалық партия (АҚШ). Дональд Г. Бротцман (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Джон Ченоует (Р)
Демократиялық партия (АҚШ). Уэйн Н. Аспиналл (D)

Коннектикут штаты

Демократиялық партия (АҚШ). Эмилио К. Даддарио (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Уильям Сент-Онге (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Роберт Джаимо (Д)
АҚШ Республикалық партиясы. Абнер В. Сибал (Р)
Демократиялық партия (АҚШ). Джон С. Монаган (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Бернард Ф. Грабовский (Д)

Делавэр штаты

Демократиялық партия (АҚШ). Харрис Макдауэлл (D)

Флорида

Демократиялық партия (АҚШ). Роберт Л. Ф. Сайкс (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Чарльз Э. Беннетт (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Клод Пеппер (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Данте Фасселл (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Сид Херлонг (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Пол Роджерс (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Джеймс А. Хейли (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Дональд Рей Мэтьюс (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Дон Фукуа (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Сэм Гиббонс (Д)
Республикалық партия (АҚШ). Эдвард Гурни (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Уильям К. Крэмер (Р)

Грузия

Демократиялық партия (АҚШ). Джордж Эллиотт Хаган (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Дж. Л. Пилчер (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Тик Форрестер (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Джон Флинт (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Чарльз Л. Велтнер (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Карл Винсон (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Джон Уильям Дэвис (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Дж. Расселл Тутен (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Филипп М. Ландрум (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Роберт Грир Стивенс кіші (Д)

Гавайи

Демократиялық партия (АҚШ). Томас Гилл (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Спарк Мацунага (Д)

Айдахо штаты

Демократиялық партия (АҚШ). Комптон I. Уайт (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Ральф Р. Хардинг (Д)

Иллинойс штаты

Демократиялық партия (АҚШ). Уильям Л. Доусон (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Баррат О'Хара (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Уильям Т. Мерфи (Д)
Республикалық партия (АҚШ). Эд Дервински (Р)
Демократиялық партия (АҚШ). Джон Ключински (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Томас Дж. О'Брайен (Д), 1964 жылдың 14 сәуіріне дейін
Демократиялық партия (АҚШ). Роланд В. Либонати (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Дан Ростенковский (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Эдвард Роуэн Финнеган (Д), 1964 жылдың 6 желтоқсанына дейін
Республикалық партия (АҚШ). Гарольд Р. Коллиер (Р)
Демократиялық партия (АҚШ). Роман Пучински (Д)
Республикалық партия (АҚШ). Роберт МакКлори (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Дональд Рамсфелд (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Элмер Дж. Хоффман (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Шарлотта Томпсон Рид (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Джон Б. Андерсон (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Лесли С. Арендс (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Роберт Х. Мишель (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Роберт Т. МакЛоски (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Пол Финдли (Р)
Демократиялық партия (АҚШ). Кеннет Дж. Грей (Д)
Республикалық партия (АҚШ). Уильям Л. Спрингер (Р)
Демократиялық партия (АҚШ). Джордж Э. Шипли (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Мелвин Прайс (Д)

Индиана штаты

Демократиялық партия (АҚШ). Рей Мэдден (D)
Республикалық партия (АҚШ). Чарльз А. Халлек (R)
Демократиялық партия (АҚШ). Джон Брэдемас (D)
Республикалық партия (АҚШ). Э. Росс Адайр (R)
Демократиялық партия (АҚШ). Дж. Эдвард Роуш (D)
Республикалық партия (АҚШ). Ричард Л. Рудебуш (R)
Республикалық партия (АҚШ). Уильям Г. Брей (R)
Демократиялық партия (АҚШ). Уинфилд К. Дентон (D)
Республикалық партия (АҚШ). Ерл Уилсон (R)
Республикалық партия (АҚШ). Ральф Харви (R)
Республикалық партия (АҚШ). Дональд К. Брюс (R)

Айова штаты

Республикалық партия (АҚШ). Фред Швенгель (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Джеймс Э. Бромвелл (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Х. Р. Гросс (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Джон Генри Кил (Р)
Демократиялық партия (АҚШ). Нил Эдвард Смит (D)
Республикалық партия (АҚШ). Чарльз Б. Ховен (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Бен Ф. Дженсен (Р)

Канзас штаты

Республикалық партия (АҚШ). Боб Доул (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Уильям Х. Эвери (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Роберт Эллсворт (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Гарнер Э. Шрайвер (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Джо Скубиц (Р)

Кентукки штаты

Демократиялық партия (АҚШ). Франк Стаплфилд (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Уильям Натчер (Д)
АҚШ Республикалық партиясы. Джин Снайдер (Р)
Демократиялық партия (АҚШ). Франк Челф (Д)
АҚШ Республикалық партиясы. Юджин Силер (Р)
Демократиялық партия (АҚШ). Джон К. Уоттс (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Карл Д. Перкинс (Д)

Луизиана

Демократиялық партия (АҚШ). Ф. Эдвард Хеберт (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Хейл Боггс (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Эдвин Э. Уиллис (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Джо Ваггоннер (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Отто Пасман (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Джеймс Х. Моррисон (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Т. Эштон Томпсон (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Гиллис Уильям Лонг (D)

Мэн штаты

Республикалық партия (АҚШ). Стэнли Р. Туппер (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Клиффорд МакИнтайр (Р)

Мэриленд штаты

Республикалық партия (АҚШ). Роджерс Мортон (Р)
Демократиялық партия (АҚШ). Кларенс Лонг (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Эдвард Гарматц (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Джордж Хайд Фэллон (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Ричард Лэнкфорд (Д)
Республикалық партия (АҚШ). Чарльз Матиас (Р)
Демократиялық партия (АҚШ). Сэмюэл Фридель (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Карлтон Р. Сиклс (Д)

Массачусетс штаты

Республикалық партия (АҚШ). Сильвио О. Конте (Р)
Демократиялық партия (АҚШ). Эдвард Боланд (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Филипп Дж. Филбин (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Гарольд Донохью (Д)
Республикалық партия (АҚШ). Ф. Брэдфорд Морс (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Уильям Х. Бейтс (Р)
Демократиялық партия (АҚШ). Торберт Макдональд (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Тип О’Нилл (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Джон В. Маккормак (Д)
Республикалық партия (АҚШ). Джозеф В. Мартин кіші (Р)
Демократиялық партия (АҚШ). Джеймс А. Берк (Д)
Республикалық партия (АҚШ). Хастингс Кит (Р)

Мичиган

Демократиялық партия (АҚШ). Лусьен Недзи (D)
Республикалық партия (АҚШ). Джордж Мидер (R)
Республикалық партия (АҚШ). Аугуст Э. Йохансен (R)
Республикалық партия (АҚШ). Дж. Эдвард Хатчинсон (R)
Республикалық партия (АҚШ). Джеральд Форд (R)
Республикалық партия (АҚШ). Чарльз Э. Чемберлен (R)
Демократиялық партия (АҚШ). Джеймс Г. О'Хара (D)
Республикалық партия (АҚШ). Р. Джеймс Харви (R)
Республикалық партия (АҚШ). Роберт П. Гриффин (R)
Республикалық партия (АҚШ). Элфорд Альбин Седерберг (R)
Республикалық партия (АҚШ). Виктор А. Нокс (R)
Республикалық партия (АҚШ). Джон Б. Беннетт (R), 1964 жылдың 9 тамызына дейін
Демократиялық партия (АҚШ). Чарльз Диггс (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Гарольд М. Райан (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Джон Д. Дингл кіші (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Джон Лесински кіші (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Марта Гриффитс (D)
Республикалық партия (АҚШ). Уильям Брумфилд (R)
Демократиялық партия (АҚШ). Нил Стейблер (D)

Миннесота штаты

Республикалық партия (АҚШ). Ал Кви (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Анчер Нельсен (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Кларк Макгрегор (Р)
Миннесота Демократиялық-фермерлік-еңбек партиясы. Джозеф Карт (DFL)
Миннесота Демократиялық-фермерлік-еңбек партиясы. Дональд М. Фрейзер (DFL)
Миннесота Демократиялық-фермерлік-еңбек партиясы. Алек Г. Олсон (DFL)
Республикалық партия (АҚШ). Один Ланген (Р)
Миннесота Демократиялық-фермерлік-еңбек партиясы. Джон Блатник (DFL)

Миссисипи

Демократиялық партия (АҚШ). Томас Абернети (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Джейми Л. Уиттен (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Джон Белл Уильямс (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). У. Артур Уинстед (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Уильям М. Колмер (Д)

Миссури

Демократиялық партия (АҚШ). Франк М. Карстен (D)
Республикалық партия (АҚШ). Томас Б. Кертис (R)
Демократиялық партия (АҚШ). Леонор Салливан (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Уильям Дж. Рэндалл (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Ричард Уокер Боллинг (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Уильям Рэли Халл кіші (D)
Республикалық партия (АҚШ). Дюрвард Горхам Холл (R)
Демократиялық партия (АҚШ). Ричард Говард Икорд кіші (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Кларенс Кэннон (D), 1964 жылдың 12 мамырына дейін
Демократиялық партия (АҚШ). Уильям Л. Хунгейт (D), 1964 жылдың 3 қарашасынан бастап
Демократиялық партия (АҚШ). Пол С. Джонс (D)

Монтана

Демократиялық партия (АҚШ). Арнольд Олсен (Д)
Республикалық партия (АҚШ). Джеймс Ф. Баттин (Р)

Небраска штаты

Республикалық партия (АҚШ). Ральф Ф. Берманн (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Гленн Каннингем (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Дэвид Мартин (Р)

Невада штаты

Демократиялық партия (АҚШ). Уолтер С. Баринг кіші (D)

Нью-Гэмпшир

Республикалық партия (АҚШ). Луис С. Уайман (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Джеймс Колгейт Кливленд (Р)

Нью-Джерси

Республикалық партия (АҚШ). Уильям Т. Кэхилл (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Милтон В. Гленн (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Джеймс С. Аучинклосс (Р)
Демократиялық партия (АҚШ). Франк Томпсон (D)
Республикалық партия (АҚШ). Питер Фрелингхюйсен кіші (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Флоренс П. Дуйер (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Уильям Б. Видналл (Р)
Демократиялық партия (АҚШ). Чарльз Сэмюэл Джоэлсон (D)
Республикалық партия (АҚШ). Франк С. Осмерс кіші (Р)
Демократиялық партия (АҚШ). Питер В. Родино (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Джозеф Минш (D)
Республикалық партия (АҚШ). Джордж М. Уоллхаузер (Р)
Демократиялық партия (АҚШ). Корнелиус Галлахер (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Доминик В. Дэниелс (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Эдвард Дж. Паттен (D)

Жаңа Мексика

Демократиялық партия (АҚШ). Томас Г. Моррис (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Жозеф Монтойя (Д), 1964 жылдың 3 қарашасына дейін

Нью-Йорк

Демократиялық партия (АҚШ). Отис Г. Пайк (D)
Республикалық партия (АҚШ). Джеймс Р. Гровер кіші (R)
Республикалық партия (АҚШ). Стивен Деруниан (R)
Республикалық партия (АҚШ). Джон У. Уайдлер (R)
Республикалық партия (АҚШ). Франк Дж. Беккер (R)
Республикалық партия (АҚШ). Сеймур Халперн (R)
Демократиялық партия (АҚШ). Джозеф П. Аддабо (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Бенджамин Стэнли Розентал (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Джеймс Дж. Делэйни (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Эммануэль Селлер (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Юджин Дж. Кёг (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Эдна Ф. Келли (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Абрахам Дж. Мюлтер (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Джон Дж. Руни (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Хью Кэри (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Джон М. Мерфи (D)
Республикалық партия (АҚШ). Джон Линдсей (R)
Демократиялық партия (АҚШ). Адам Клейтон Пауэлл кіші (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Леонард Фарбштейн (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Уильям Фитц Райан (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Джеймс С. Хили (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Джейкоб Гилберт (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Чарльз А. Бакли (D)
Республикалық партия (АҚШ). Пол А. Фино (R)
Республикалық партия (АҚШ). Роберт Р. Барри (R)
Республикалық партия (АҚШ). Огден Рид (R)
Республикалық партия (АҚШ). Катарина Сент-Джордж (R)
Республикалық партия (АҚШ). Дж. Эрнест Уортон (R)
Демократиялық партия (АҚШ). Лео У. О'Брайен (D)
Республикалық партия (АҚШ). Карлтон Дж. Кинг (R)
Республикалық партия (АҚШ). Кларенс Э. Килберн (R)
Республикалық партия (АҚШ). Александр Пирни (R)
Республикалық партия (АҚШ). Говард У. Робисон (R)
Республикалық партия (АҚШ). Р. Уолтер Рихман (R)
Демократиялық партия (АҚШ). Сэмюэл С. Страттон (D)
Республикалық партия (АҚШ). Фрэнк Хортон (R)
Республикалық партия (АҚШ). Гарольд С. Остертаг (R)
Республикалық партия (АҚШ). Чарльз Гуделл (R)
Республикалық партия (АҚШ). Джон Р. Пиллион (R)
Республикалық партия (АҚШ). Уильям Э. Миллер (R)
Демократиялық партия (АҚШ). Таддеус Дж. Дюльски (D)

Солтүстік Каролина

Демократиялық партия (АҚШ). Герберт Ковингтон Боннер (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Лоуренс Х. Фонтейн (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Дэвид Н. Хендерсон (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Гарольд Д. Кули (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Ральф Джеймс Скотт (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Хорас Р. Корнегай (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Алтон Леннон (D)
Республикалық партия (АҚШ). Чарльз Р. Джонас (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Джим Бройхилл (Р)
Демократиялық партия (АҚШ). Базиль Ли Уайтенер (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Рой А. Тейлор (D)

Огайо штаты

Республикалық партия (АҚШ). Карл Уэст Рич (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Дональд Д. Клэнси (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Пол Ф. Шенк (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Уильям Мур МакКаллок (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Дел Латта (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Билл Харша (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Кларенс Дж. Браун (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Джексон Эдвард Беттс (Р)
Демократиялық партия (АҚШ). Томас Л. Эшли (D)
Республикалық партия (АҚШ). Пит Абель (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Оливер П. Болтон (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Сэмюэл Л. Девин (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Чарльз Адамс Мошер (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Уильям Хейнес Айрес (Р)
Демократиялық партия (АҚШ). Роберт Т. Секрест (D)
Республикалық партия (АҚШ). Фрэнк Т. Боу (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Джон М. Эшбрук (Р)
Демократиялық партия (АҚШ). Уэйн Хейс (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Майкл Дж. Кирван (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Майкл А. Фейган (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Чарльз Ваник (D)
Республикалық партия (АҚШ). Франсис П. Болтон (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Уильям Эдвин Миншалл кіші (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Роберт Тафт кіші (Р)

Оклахома штаты

Республикалық партия (АҚШ). Пейдж Белчер (R)
Демократиялық партия (АҚШ). Эд Эдмондсон (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Карл Альберт (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Том Стид (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Джон Джарман (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Виктор Викершам (D)

Пенсильвания штаты

Демократиялық партия (АҚШ). Уильям А. Барретт (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Роберт Н. К. Никс аға (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Джеймс А. Бёрн (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Герман Толл (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Уильям Дж. Грин кіші (D), 1963 жылдың 21 желтоқсанына дейін
Демократиялық партия (АҚШ). Уильям Дж. Грин III (D), 1964 жылдың 28 сәуірінен бастап
Демократиялық партия (АҚШ). Джордж М. Родс (D)
Республикалық партия (АҚШ). Уильям Х. Милликен кіші (R)
Республикалық партия (АҚШ). Уиллард С. Кертин (R)
Республикалық партия (АҚШ). Пол Б. Даг (R)
Республикалық партия (АҚШ). Джозеф М. МакДейд (R)
Демократиялық партия (АҚШ). Дан Флод (D)
Республикалық партия (АҚШ). Дж. Ирвинг Уэлли (R)
Республикалық партия (АҚШ). Ричард Швайкер (R)
Демократиялық партия (АҚШ). Уильям С. Мурхед (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Фрэнсис Э. Уолтер (D), 1963 жылдың 31 мамырына дейін
Демократиялық партия (АҚШ). Фред Б. Руни (D), 1963 жылдың 30 шілдесінен бастап
Республикалық партия (АҚШ). Джон К. Кункел (R)
Республикалық партия (АҚШ). Герман Т. Шнибели (R)
Республикалық партия (АҚШ). Роберт Дж. Корбет (R)
Республикалық партия (АҚШ). Джордж Атли Гудлинг (R)
Демократиялық партия (АҚШ). Элмер Дж. Холланд (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Джон Херман Дент (D)
Республикалық партия (АҚШ). Джон П. Сейлор (R)
Республикалық партия (АҚШ). Леон Х. Гавин (R), 1963 жылдың 15 қыркүйегіне дейін
Республикалық партия (АҚШ). Альберт В. Джонсон (R), 1963 жылдың 5 қарашасынан бастап
Республикалық партия (АҚШ). Джеймс Д. Уивер (R)
Демократиялық партия (АҚШ). Франк М. Кларк (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Томас Э. Морган (D)
Республикалық партия (АҚШ). Джеймс Г. Фултон (R)

Род-Айленд

Демократиялық партия (АҚШ). Фернан Сент-Жермен (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Джон Э. Фогарти (D)

Оңтүстік Каролина

Демократиялық партия (АҚШ). Л. Мендел Риверс (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Альберт Уотсон (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Уильям Дженнингс Брайан Дорн (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Роберт Т. Эшмор (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Роберт В. Хемфилл (D), 1964 жылдың 1 мамырына дейін
Демократиялық партия (АҚШ). Томас С. Геттис (D), 1964 жылдың 3 қарашасынан бастап
Демократиялық партия (АҚШ). Джон Л. Макмиллан (D)

Оңтүстік Дакота

Республикалық партия (АҚШ). Бен Райфел (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Эллис Ярнал Берри (R)

Техас

Демократиялық партия (АҚШ). Райт Патман (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Джек Брукс (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Линдли Бекворт (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Рей Робертс (Д)
Республикалық партия (АҚШ). Брюс Алгер (Р)
Демократиялық партия (АҚШ). Олин Э. Тиг (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Джон Дауди (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Альберт Томас (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Кларк В. Томпсон (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Гомер Торнберри (Д), 1963 жылдың 20 желтоқсанына дейін
Демократиялық партия (АҚШ). Дж. Дж. Пикл (Д), 1963 жылдың 21 желтоқсанынан бастап
Демократиялық партия (АҚШ). Уильям Р. Поаге (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Джим Райт (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Грэм Б. Перселл-кіші (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Джон Эндрю Янг (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Джо М. Килгор (Д)
Республикалық партия (АҚШ). Эд Форман (Р)
Демократиялық партия (АҚШ). Омар Бурлесон (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Уолтер Э. Роджерс (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Джордж Х. Махон (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Генри Б. Гонсалес (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). О. К. Фишер (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Роберт Р. Кейси (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Джо Р. Пулл (Д)

Юта штаты

Республикалық партия (АҚШ). Лоренс Дж. Бертон (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Шерман П. Ллойд (Р)

Вермонт штаты

Республикалық партия (АҚШ). Роберт Стаффорд (Р)

Вирджиния

Демократиялық партия (АҚШ). Томас Н. Даунинг (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Портер Харди (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Дж. Воган Гэри (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Уоткинс Мурман Эббит (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Уильям М. Так (D)
Республикалық партия (АҚШ). Ричард Хардинг Пофф (R)
Демократиялық партия (АҚШ). Джон Ото Марш кіші (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Говард В. Смит (D)
Демократиялық партия (АҚШ). W. Пат Дженнингс (D)
Республикалық партия (АҚШ). Джоэл Бройхилл (R)

Вашингтон

Республикалық партия (АҚШ). Томас Пелли (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Джек Уэстленд (Р)
Демократиялық партия (АҚШ). Джулия Батлер Хансен (Д)
Республикалық партия (АҚШ). Кэтрин Дин Мей (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Уолт Хоран (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Тор С. Толефсон (Р)
Республикалық партия (АҚШ). К. Уильям Стинсон (Р)

Батыс Вирджиния

Республикалық партия (АҚШ). Арч А. Мур-младший (R)
Демократиялық партия (АҚШ). Харли Оррин Стэггерс (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Джон М. Слак-младший (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Кен Хечлер (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Элизабет Ки (D)

Висконсин штаты

Республикалық партия (АҚШ). Генри С. Шадеберг (Р)
Демократиялық партия (АҚШ). Роберт Кастенмейер (Д)
Республикалық партия (АҚШ). Вернон Уоллес Томсон (Р)
Демократиялық партия (АҚШ). Клемент Ж. Заблоцкий (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Генри С. Реус (Д)
Республикалық партия (АҚШ). Уильям Ван Пелт (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Мелвин Лэрд (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Джон У. Бирнс (Р)
Демократиялық партия (АҚШ). Лестер Джонсон (Д)
Республикалық партия (АҚШ). Алвин О'Конски (Р)

Вайоминг

Республикалық партия (АҚШ). Уильям Генри Харрисон III (Р)

Дауыс беру құқығы жоқ мүшелері

Халықтық демократиялық партия (Пуэрто-Рико). Антонио Фернос Изерн (Резидент комиссар) (ХДП)