Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық журналист
Canadian journalist
Джон Эдгар Вебстер (15 сәуір 1918 – 2 наурыз 1999) – Шотландияда туған канадалық журналист, радио және теледидар тұлғасы. 1950-жылдардан бастап 1988 жылы зейнеткерлікке шыққанға дейін ол "Ванкувер радиосының патшасы" деп есептелді.
John Edgar Webster (15 April 1918 – 2 March 1999) was a Scottish born Canadian journalist, radio, and television personality, regarded as "king of the Vancouver airwaves" from the 1950s to his retirement, in 1988.
Ерте өмір
Вебстер Глазго қаласында дүниеге келді, ол Клайдсайдтағы темір бұраушының ұлы. Ол 14 жасында мектепті тастап, жасөспірім кезінде газет бизнесімен айналысты. 1953 жылы ол коммерциялық радиода жұмыс істей бастады, бұл формат Британдық Колумбияда пайда болып, кейін АҚШ-қа тарады. Вебстер Ванкувер полициясының жемқорлыққа қатысты тергеуі кезінде куәліктердің стенограммаларын тарату арқылы танымал болды. Оның CJOR арнасындағы City Mike шоуы осы мәселені қамтығандығы үшін белгілі бір деңгейде атаққа ие болды. Ол CJOR арнасынан шығып, CKNW арнасына көшті. 1960 жылдары оның күнделікті 186 мың тыңдаушысы және 100 мың долларлық жалақысы болды. 1972 жылы Джим Паттисон Вебстерді CJOR арнасына қайта шақырды. Содан кейін 1979 жылы, 60 жасқа келгенде, Вебстер радио шоуын теледидарға көшірді, онда оның әйгілі сөзі '9 am prrre cisely' оның танылған белгісіне айналды. Оның бір сағаттық телешоуы Webster!, апта ішінде сағат 9-да BCTV арнасында, содан кейін CHEK TV арнасында және 1986 жылдан бастап кешкі сағат 5-те BCTV арнасында кешкі жаңалықтардан бұрын көрсетіліп, көбінесе Британдық Колумбияның саясатымен айналысты. 1987 жылдың сәуір айында BCTV арнасындағы соңғы шоудан кейін Вебстер мен телеарна оның 9 жылдық шоуларының видеоларын BC Архивтеріне табыс етті. 1990 жылы Вебстер 1995 жылы бағдарлама тоқтатылғанша CBC TV арнасының Front Page Challenge бағдарламасына тұрақты төртінші қатысушы ретінде қосылды.
Webster was born in Glasgow, the son of a Clydeside ironturner. He left school at age 14 to enter into newspaper businesses as a teenager. In 1953, he began to work on commercial radio in the talk radio format, which had its origins in British Columbia before it spread to the United States. Webster made his mark broadcasting shorthand transcripts of testimony during a probe into corruption on Vancouver's police force. His City Mike show on CJOR achieved some fame covering the issue. He left CJOR and moved his show to CKNW. In the 1960s, he had 186,000 daily listeners and a $100,000 salary. In 1972, Jim Pattison lured Webster back to CJOR. Then in 1979, at the age of 60, Webster moved his radio show to television, where his familiar expression '9 am prrre cisely' became his trademark. His hour long TV interview program Webster!, which was seen weekdays at 9 am on BCTV and then sister CHEK TV and from 1986, at 5pm proceeding the nightly news hour on BCTV, frequently dealt with British Columbia politics. Shortly after the final BCTV show aired in April 1987, Webster and the TV station donated the videos for all nine years of his shows to the BC Archives. In 1990, Webster joined the long running CBC TV program Front Page Challenge as its permanent fourth panelist until the show's cancellation in 1995.
Тану
1987 жылы ол Канада жаңалықтарының Атақ залына енгізілді. 1988 жылы ол Канада орденінің мүшесі атанды. 2017 жылы, Канаданың 150 жылдығына орай, Вебстер Британдық Колумбияның ең көрнекті 150 азаматының бірі ретінде Ванкувер газеттерінде танымал болды. Бұл Британдық Колумбиясындағы журналистика саласындағы жетістіктерді ілгерілету және құрметтеу мақсатында жасалды. Жыл сайын ең үздік жұмыстары үшін журналистер Джек Вебстер сыйлығын ("Вебстер" деп белгілі) – шыныдан жасалған мүсінше және ақшалай сыйлықты алады, бұл Британдық Колумбиясындағы журналистикалық шеберліктің символына айналды. 1987 жылы бастапқыда "Жыл репортері" атағымен берілген сыйлықтар қазір ең жақсы жаңалықтар, ең жақсы репортаж және ең жақсы қоғамдық жаңалықтар (әр үш санатта – баспа, радио және телеарналар) үшін он үш түрлі марапатқа дейін жетті. Сонымен қатар, бизнес, ғылым, сараптама, құқықтық журналистика, қытай тіліндегі жаңалықтар және Брюс Хатчисоннің өмірлік жетістіктері сыйлығы да табыс етіледі. Фонд сондай-ақ стипендиялар мен жыл сайынғы алты студенттік репортаж сыйлығын да тағайындайды.
In 1987, he was inducted into the Canadian News Hall of Fame. In 1988, he was made a Member of the Order of Canada. In 2017, the 150th anniversary of Canada, Webster was profiled in Vancouver newspapers as one of the most notable 150 British Columbians. to promote and honour excellence in journalism in British Columbia. Each year, journalists judged to have outstanding work receive a Jack Webster Award (known as a "Webster"), a glass statue and a cash prize that has become the hallmark of journalistic excellence in British Columbia. The awards have grown from a single "Reporter of the Year" in 1987 to thirteen awards today for best news, best feature and best community news reporting (print, radio, and TV awards in each of the three categories) as well as recognition for excellence in the categories of business reporting, science reporting, commentary, legal journalism, Chinese language news, and the Bruce Hutchison Lifetime Achievement Award. The Foundation also awards fellowships and six annual student reporting awards.