Але́кc Требе́к: Өмірі мен мансабы

Кіріспе

Канадалық-американдық тележұлдызы (1940–2020)

Канадада туған Требек 1998 жылы АҚШ азаматы болды. "Jeopardy!" бағдарламасындағы еңбегі үшін Требек сегіз рет "Күндізгі Эмми" сыйлығын "Үздік ойын шоуының жүргізушісі" номинациясы бойынша жеңіп алды. Ол 2020 жылғы 8 қарашада 80 жасында, 4 сатыдағы қарын безінің қатерлі ісігімен 20 ай бойы күрескеннен кейін дүние салды. Қайтыс болған кезде Требек 2022 жылға дейін "Jeopardy!" бағдарламасын жүргізуге келісімшарт жасасқан еді.

Ерте өмір

Требек 1940 жылғы 22 шілдеде Канаданың Онтарио штатындағы Садбери қаласында дүниеге келді. Ол Украинадан бала кезінде көшіп келген аспаз Джордж Эдвард Требектің (туған аты Теребейчук, Теребейчу́к) және франко-онтариялық Люсиль Мари Лагасе (1921 жылғы 14 сәуір – 2016) ұлы. Требектің түбі Онтарионың Ренфрю округіне дейін жетеді, оның анасының әжесі Ренфрюге жақын Маунт-Сент-Патрик қаласында туған. Требек екі тілді – француз және ағылшын тілдерінде сөйлейтін отбасында өсті. Ол ата-анасы жіберген пансиондық мектептен шығарылып қалмақ болды. Содан кейін Требек Квебектегі әскери колледжге түсті, бірақ шашын қысқа қыруды талап еткен соң оқуын доғарды. Требектің 13 жасындағы алғашқы жұмысы – әкесі аспаз болып жұмыс істейтін қонақүйдің қызметшісі болу. Требек Судбери орта мектебінде (қазіргі Судбери орта мектебі) оқыды, сосын Оттава университетіне түсті. 1961 жылы ол Оттава университетін философия мамандығы бойынша бітірді. Университетте оқып жүрген кезінде Требек ағылшын тіліндегі пікірсайыс клубының мүшесі болды. Ол кезде ол телеарнада жаңалықтарды хабарлау саласына қызығушылық танытқан.

КБК

Білімін аяқтамас бұрын Требек 1961 жылы Канада радио хабар тарату корпорациясында жұмыс істей бастады. Кейін ол CBC ұлттық радио жаңалықтарын оқыды және CBC радиосы мен CBC теледидары үшін көптеген арнайы іс-шараларды, соның ішінде керлинг пен ат жарыстарын жамылды. 1966 жылы ол "Жоғарғы орынға ұмтылу" атты мектептік викториналық шоуын жүргізді. 1967 жылдан 1970 жылға дейін Требек CBC үшін классикалық музыка бағдарламаларын, оның ішінде Гленн Гулдтың өнерлерін ұсынды. Бір-екі маусым бойы ол апта сайын конькимен сырғанау бағдарламасын жүргізді. 1969 жылдың 1 сәуірінен бастап Требек сондай-ақ апта ішінде түстен кейін "Стратегия" ойын шоуын жүргізді. 1971 жылы Требек "Канададағы Хоккей түнінің" жүргізушісі ретінде Уорд Корнеллді алмастыруға үміткерлердің бірі болды. Оның кастингісі мен CBC-дегі басқа рөлдеріне сүйене отырып, атқарушы продюсер Ральф Меланби Требекті басты кандидат деп санағанмен, 2020 жылы ол Дейв Ходжді таңдағанын мәлімдеді, себебі оның басшысы "Канададағы Хоккей түнін" мұртты адам жүргізбеуді қалаған.

Ойын шоуы

1973 жылы Требек АҚШ-қа көшіп, NBC телеарнасында жаңа ойын-шоудың жүргізушісі болып жұмыс істеді – «The Wizard of Odds». Бір жылдан кейін ол танымал «High Rollers» ойын-шоуын жүргізді, ол NBC-де екі рет (1974–76 және 1978–80) көрсетілді, сондай-ақ синдикатталған маусымы болды (1975–76). «High Rollers» жүргізушісі ретінде Требек CBS телеарнасында қысқа ғана өмір сүрген «Double Dare» ойын-шоуын жүргізді (оны 1986 жылы Nickelodeon телеарнасындағы сол аттас ойын-шоумен шатастырмау керек). «Double Dare» Требектің CBS желісіндегі жалғыз ойын-шоуы болды (ол 1994 жылы қайта оралды, 1998 жылға дейін «Pillsbury Bake Off» ойын-шоуын жүргізді), сонымен қатар Mark Goodson Bill Todman Productions компаниясы үшін өткізген алғашқы шоуы, және «The $128,000 Question» синдикатталған сериалдың екінші маусымы, ол Торонтода жазылды. «High Rollers» екінші нұсқасы «The $128,000 Question» эпизодтары эфирге шығып, түсіріліп жатқан кезде көрсетілгендіктен, Требек АҚШ пен Канадада шоуларды жүргізетін екі жүргізушінің бірі болды, Джим Перриге қосылды, ол Канадада «Definition» және «Headline Hunters» ойын-шоуларын, ал АҚШ-та «Card Sharks» ойын-шоуын жүргізді, ол сәйкес келіп, 1978 жылы «High Rollers» сияқты бір күні көрсетілді. Требектің франкофондық жағы 1978 жылы «Reach for the Top» және оның Radio Canada баламасы «Génies en herbe» арнайы екі тілді басылымында көрінді. Бұл шоуда Требек француз және ағылшын тілдерін еркін алмастыра білді. Сол кездегі басқа жүргізушілер сияқты, Требек басқа шоуларда панель мүшесі немесе ойыншы ретінде бірнеше рет қонақ ретінде пайда болды. Оның қонаққа шақырылғандарының бірі 1980 жылы NBC телеарнасының «Card Sharks» арнайы аптасы болды. Требек және басқа бірнеше ойын-шоу жүргізушілері (Ален Лудден, Билл Каллен, Винк Мартиндейл, Джек Кларк, Том Кеннеди, Джин Рэйберн және Джим Лэнг) қайырымдылық мақсатында бір апталық турнирде жарысты. Требек финалда Калленді жеңіп, турнир жеңімпазы атанды. Требек сонымен қатар 1975 жылы NBC ойын-шоуындағы әйгілі команда мүшесі ретінде пайда болды, ал Том Кеннеди 1978 жылы NBC сөздік ойынын жүргізді. Бұл шоулардың екеуін де Merrill Heatter Bob Quigley Productions компаниясы шығарды, ол сонымен қатар Требек қонақ ретінде екі рет қатысқан «High Rollers» ойын-шоуын шығарды. Требек сонымен қатар 1976 жылы «Celebrity Bowling» ойынына қатысты, Джим МакКреллмен бірге. Дуэт Дик Готье мен Скатман Кротерске қарсы жеңіске жетті. 1981 жылдың қыркүйегінде Требек Ванкуверде түсірілген және оны 1978 жылы «High Rollers» және «The $128,000 Question» ойын-шоуларын жүргізгендегідей, жұмысқа баруға мәжбүр еткен синдикатталған «Pitfall» ойын-шоуын жүргізуге кірісті. «Pitfall» оның «Catalena Productions» продюсерлік компаниясы банкротқа ұшырағаннан кейін тоқтатылды. Нәтижесінде Требекке сол сериал үшін ақы төленбеді. Екі сериал аяқталғаннан кейін ол «The New Battlestars» деп аталған «Battlestars» ойын-шоуын қайта жаңғыртты, ол 13 аптадан кейін аяқталды, содан кейін ол «High Rollers» және «Battlestars» ойын-шоуларын жүргізген және Мерв Гриффинмен жұмыс істеген продюсер Меррилл Хиттер үшін басқа сериалдарға пилоттық эпизодтар түсірді. «Heatter» пилоттарының бірі – анимациялық кейіпкермен бірге Требектің жүргізушісі болған «Malcolm», ал екіншісі – сатылмаған «High Rollers» ойын-шоуын қайта жаңғыртуға жасалған «Lucky Numbers» болды. Гриффин үшін (Люсиль Болл оны Требекті жұмысқа алуға ынталандырды) ол түпнұсқалық жүргізуші Арт Флеминг (Требектің досы) шығармашылық айырмашылықтарға байланысты рөлге қайта оралудан бас тартқандықтан «Jeopardy!» ойын-шоуын қайта жаңғырту үшін екі пилоттық эпизод түсірді. Бұл қайта жаңғыру сатылды, ал Требек 1984 жылы оны жүргізе бастады және 2020 жылы қайтыс болғанға дейін жүргізуші болып қалды. Оның «Jeopardy!» ойын-шоуының соңғы эпизоды 2020 жылғы Рождество күні көрсетілуі тиіс болды; алайда, Sony 2020 жылдың 23 қарашасында Требектің соңғы аптасының эфирлік күндері кейінге қалдырылатындығын хабарлады, 21–25 желтоқсан аптасына жоспарланған эпизодтар 2021 жылғы 4–8 қаңтарға ауыстырылды, себебі қарашадағы түсірілімдердің көп бөлігі тоқтатылып, мерекелік аптадағы арнайы бағдарламалар мен қысқа фильмдердің көрсетілуіне байланысты эфирдегі уақыттар алмастырылды. Требектің қазасынан кейін «Jeopardy!» ойын-шоуының 37-маусымының қалған бөлігінде оның орнына қонақ жүргізушілер келді (оның соңғы маусымы). 2022 жылдың 27 шілдесінде Мейім Биалик пен Кен Дженнингстің «Jeopardy!» ойын-шоуының тұрақты жүргізушілері болып тағайындалғаны жарияланды, бұрынғы атқарушы продюсер Майк Ричардс (шоудың бұрынғы атқарушы продюсері, ол қысқа уақытқа Требектің орнына шоудың жүргізушісі болды) бірнеше даулы жағдайларға байланысты бір апталық эпизодтарды түсіргеннен кейін қызметтен босатылды. 1987 жылы, әлі «Jeopardy!» ойын-шоуын жүргізіп тұрғанда, Требек NBC телеарнасының «Classic Concentration» ойын-шоуын жүргізуші ретінде күндізгі теледидарға оралды. Требек екі шоуды да бір мезгілде 1991 жылдың 20 қыркүйегіне дейін жүргізді, сонда «Classic Concentration» өзінің соңғы бірінші эпизодын көрсетті (NBC 1993 жылға дейін қайта көрсетулерді көрсетті). 1991 жылы ол үш американдық ойын-шоуын бір уақытта жүргізген алғашқы адам болып тарихқа енді, бұл атақты 1991 жылдың 4 ақпанында Требек Goodson Todman компаниясы үшін NBC телеарнасының «To Tell the Truth» ойын-шоуын Линн Суоннан қабылдағанда алды. Требек ойын-шоудың соңғы эпизодына дейін 1991 жылдың 31 мамырына дейін жүргізуші болды. 1994 жылы Требек «Double Dare» ойын-шоуын жүргізгеннен кейін алғаш рет CBS телеарнасына оралды, «Pillsbury Bake Off» ойын-шоуын жүргізді, ол 1998 жылға дейін жүргізілді. Требек пен «Wheel of Fortune» ойын-шоуының жүргізушісі Пэт Саджак 1997 жылғы 1 сәуірде рөлдерін ауыстырды. Пэт Саджак «Jeopardy!» ойын-шоуын жүргізді, ал Требек Саджактің әйелі Леслимен бірге «Wheel of Fortune» ойын-шоуын жүргізді. Саджак пен «Wheel of Fortune» ойын-шоуының жүргізушісі Ванна Уайт жеңімпаздардың ақшасы қайырымдылыққа бағышталған дөңгелекті айналдырды. Требек 2005 жылы «Celebrity Poker Showdown» ойын-шоуына қатысты және іріктеу ойынында жеңіліс тапты, Шеріл Хайнсқа есе жіберді. 2018 жылдың 24 маусымында Требек ABC телеарнасының «To Tell the Truth» ойын-шоуының қайта жаңғыртуына панель мүшесі ретінде оралды. Ол 2020 жылдың қаңтарында ABC телеарнасында «The Greatest of All Time» деген атаумен «Jeopardy!» ойын-шоуының арнайы кешкі бағдарламасын жүргізді, онда шоу тарихындағы ең көп ақша жеңіп алған үш ойыншы – Брэд Раттер, Кен Дженнингс және Джеймс Холхауэр бір-бірімен жарысты.

In 1973, Trebek moved to the United States and worked for NBC as host of a new game show, The Wizard of Odds. A year later Trebek hosted the popular Merrill Heatter Bob Quigley game show High Rollers, which had two incarnations on NBC (1974–76 and 1978–80) and an accompanying syndicated season (1975–76). In between stints as host of High Rollers, Trebek hosted the short lived CBS game show Double Dare (not to be confused with the 1986 Nickelodeon game show of the same name). Double Dare turned out to be Trebek's only game show with the CBS network (he returned there in 1994 to host the Pillsbury Bake Off until 1998), and the first show he hosted for what was then Mark Goodson Bill Todman Productions, as well as the second season of the syndicated series The $128,000 Question, which was recorded in Toronto. Since the second incarnation of High Rollers premiered while The $128,000 Question was still airing and taping episodes, Trebek became one of two hosts to emcee shows in both the United States and Canada, joining Jim Perry, who was hosting Definition and Headline Hunters in Canada and Card Sharks, which coincidentally premiered the same day as High Rollers in 1978 in the United States. Trebek's francophone side was put on display in 1978, in a special bilingual edition of Reach for the Top and its Radio Canada equivalent, Génies en herbe. In this show, Trebek alternated smoothly between French and English throughout. Like other hosts of the day, Trebek made several guest appearances as a panelist or player on other shows. One of his guest appearances was on a special week of NBC's Card Sharks in 1980. Trebek and several other game show hosts (Allen Ludden, Bill Cullen, Wink Martindale, Jack Clark, Tom Kennedy, Gene Rayburn, and Jim Lange) competed in a week long round robin tournament for charity. Trebek won the tournament, defeating Cullen in the finals. Trebek also appeared as a celebrity teammate on the NBC game show The Magnificent Marble Machine in 1975, and the Tom Kennedy hosted NBC word game To Say the Least in 1978. Both of those shows were produced by Merrill Heatter Bob Quigley Productions, which also produced High Rollers, the show Trebek was hosting during both of those guest appearances. Trebek also was a contestant on Celebrity Bowling in 1976, teamed with Jim McKrell. The duo won their match against Dick Gautier and Scatman Crothers. In September 1981, Trebek took the helm of the syndicated Pitfall, which taped in Vancouver and forced him to commute, as Trebek had done while hosting High Rollers and The $128,000 Question in 1978. Pitfall was cancelled after its production company, Catalena Productions, went bankrupt. As a result, Trebek was never paid for that series. After both series ended, he hosted a revival of Battlestars called The New Battlestars that ended after 13 weeks, then shot a series of pilots for other series for producer Merrill Heatter, for whom he had worked hosting High Rollers and Battlestars, and Merv Griffin. The Heatter pilots were Malcolm, an NBC ordered pilot featuring Trebek with an animated character as his co host, and Lucky Numbers, an attempt at a revival of High Rollers that failed to sell. For Griffin, (who was ultimately encouraged to hire Trebek by Lucille Ball) he shot two pilots for a revival of Jeopardy! when original host Art Fleming (a friend of Trebek's) declined to return to the role owing to creative differences. This revival sold, and Trebek began hosting it in 1984 and remained the host until his death in 2020. His final episode hosting Jeopardy! was to air on Christmas Day 2020; however, Sony announced on November 23, 2020, that the air dates of Trebek's final week would be postponed, with episodes scheduled for the week of December 21–25 being postponed to January 4–8, 2021, due to the delay caused by the cancellation of most November production dates and pre emptions caused by holiday week specials and shorts. Following Trebek's death, a series of guest hosts filled in for Trebek for the remainder of season 37 of Jeopardy! (his final season). On July 27, 2022, it was announced that Mayim Bialik and Ken Jennings would succeed Trebek as the permanent hosts of Jeopardy! after alternating in multi week stints for the remainder of the show's 38th season after Mike Richards (the show's then executive producer who briefly succeeded Trebek as host of the program) was let go after taping a week's worth of episodes after various controversies came to light. In 1987, while still hosting Jeopardy!, Trebek returned to daytime television as host of NBC's Classic Concentration, his second show for Mark Goodson. Trebek hosted both shows simultaneously until September 20, 1991, when Classic Concentration aired its final first run episode (NBC would air repeats until 1993). In 1991, he made broadcast history by becoming the first person to host three American game shows at the same time, earning this distinction on February 4, 1991, when Trebek took over from Lynn Swann as host of NBC's To Tell the Truth for Goodson Todman, which Trebek hosted until the end of the series' run on May 31, 1991. In 1994, Trebek returned to the CBS network for the first time since hosting Double Dare to host the Pillsbury Bake Off, which he hosted until 1998. Trebek and Pat Sajak, host of Wheel of Fortune, traded places on April Fools' Day 1997. Pat Sajak hosted Jeopardy! and Trebek hosted Wheel of Fortune with Sajak's wife, Lesly, as Trebek's co host. Sajak and Wheel of Fortune co host Vanna White played contestants at the wheel, with winnings going toward charities. Trebek appeared on Celebrity Poker Showdown in 2005 and came in second place in his qualifying game, losing to Cheryl Hines. On June 24, 2018, Trebek returned as a panelist on the ABC revival of To Tell the Truth. He hosted a Jeopardy! primetime special event titled The Greatest of All Time on ABC in January 2020, pitting the highest money winners in the show's history, Brad Rutter, Ken Jennings, and James Holzhauer, against each other.

Басқа көріністер

Требек басқа телешоуларда бірнеше рет қонақ ретінде пайда болды, олардың ішінде 2008 және 2011 жылдардағы Jimmy Kimmel Live! және "Колберт баяндамасы" сериалының финалы болды. 1995 жылдың тамызында, хабар тарату саласына қайта оралған кезде, Требек "Good Morning America" бағдарламасында бір апта бойы Чарльз Гибсонның орнын толтырды. Требек сонымен қатар The X Files сериалының 3-ші маусымында қонақ жұлдызы болды, ол 1996 жылдың 12 сәуірінде алғаш рет көрсетілген "Jose Chung's From Outer Space" эпизодында Джесси Вентурамен бірге екі "Қара киім киген адам" (Жердегі ғарыштық тіршіліктерді бақылаумен және олардың бар екенін басқа адамдардан жасырумен жүктелген адамдар) рөлін ойнады. 2014 жылдың 13 маусымында Гиннес рекордтар кітабы Требекке ең көп эпизод өткізген ойын-шоу жүргізушісі бойынша әлемдік рекордты табыс етті, сол кезде ол 6829 эпизодты жүргізген еді. Ол сондай-ақ көптеген телеарна жарнамаларында да пайда болды. 2018 жылдың 1 қазанында Требек Пенсильвания губернаторы лауазымы үшін демократ Том Вольф пен республикашыл Скотт Вагнер арасындағы жалғыз пікірсайысты модерациялады. Жаңалықтар агенттіктерінің мәліметінше, ол пікірсайыстың форматын дәстүрлі форматтан гөрі әңгімелесу стиліне өзгертуді қалаған. Требек пікірсайыстың басым бөлігін (41%) өз сөзімен толтырды, көбінесе кандидаттарға саяси мәселелер бойынша өз ұстанымдарын талқылауға мүмкіндік бермей, өзі туралы әңгімеледі. Ол сонымен қатар Католик шіркеуіндегі сексуалдық зорлық-зомбылыққа қатысты мәселелерге де тоқталды. Кейін Требек өзінің әрекеті үшін кешірім сұрап, модератор рөлін "дұрыс түсінбегенін" және "надандығын" мойындады. "Мен Пенсильвания халқынан, мен жақсы көретін штаттан, шын жүректен кешірім сұраймын", - деді Требек. Требекті Майкл Страхан "Jeopardy!" және оның мансабы туралы арнайы бағдарламаға сұхбатқа алды (бұл бағдарлама "Jeopardy! The Greatest of All Time" телешоуын насихаттау мақсатында жасалған), ол 2020 жылдың 2 қаңтарында көрсетілді. 2020 жылдың 6 қазанында Требек 2020 жылғы НХЛ-дің жаңа ойыншыларды таңдау кезінде камео ретінде пайда болып, Оттава Сенаторларының үшінші ойыншысы Тим Сютцлені "Jeopardy!" стиліндегі сұрақ түрінде таныстырды.

Жеке өмір

Требек 1974 жылы телехабаршы Элейн Каллейге үйленді. Олардың балалары болмады, бірақ Требек Каллейдің қызы Никиді асырап алды. 1981 жылы олар ажырасып кетті. 1990 жылы ол Нью-Йорктегі жылжымайтын мүлік жобаларын басқаратын Жан Курриванға үйленді. Олардың Мэтью мен Эмили есімді екі баласы болды. 1996 жылы Требек Олимпиаданың шырағын Флорида штатының Джексонвилл қаласынан Атлантаға қарайғы жолының бір бөлігін жүгірді. 1998 жылы ол АҚШ азаматы болып танылды. 2004 жылдың 30 қаңтарында Требек Калифорния штатының Орталық жағалауындағы Темплтон қаласының маңындағы ауылдық жолда жүк машинасының тізімінде ұйықтап қалғаннан кейін ауыр жарақаттан құтылды. Ол Насименто көліндегі отбасылық үйінен қайтып келе жатқан еді. Жүк машинасы бірнеше пошта жәшігіне соқтығысып, 45 фут (шамамен 14 метр) биіктіктегі жартастың үстінен ұшып, арықтағы электр тірегіне тоқтады. Требек апат үшін жазаланбады және төрт күннен кейін «Jeopardy!» бағдарламасын түсіруге қайта оралды. Требек Пасо-Роблес қаласының жанындағы Крестон қаласында 700 акр (283 гектар) жерді алып жатқан «Крестон фермалары» деп аталатын ранчоның иесі және басқарушысы болды, онда ол таза тұқымды жарыс аттарын өсіріп, жаттықтырды. 2008 жылы Требек бұл бизнесті сатты, ал қазір ол жерде «Windfall Farms» деп аталатын іс-шаралар орталығы орналасқан. 2018 жылы Vulture журналына берген сұхбатында Требек өзінің саяси көзқарастары орташа екенін, тіркелген тәуелсіз екенін, консерватор да, либерал да емес екенін, сонымен қатар либертариандық бейімділіктері бар екенін айтты. Требек өзінің христиан дінінде Құдайға сенеді деп мәлімдеді. 2018 жылғы губернаторлық пікірталаста Требек балалық шағы мен жасөспірім кезеңінде католик болып өскенін айтты.

Денсаулық

2007 жылдың 10 желтоқсанында Требек үйінде жеңіл жүрек шабуын бастан кешірді, бірақ 2008 жылдың қаңтарында жоспарланғандай жұмысына оралды. 2011 жылдың 26 шілдесінде таңертең Требек Сан-Францискодағы қонақ үй бөлмесіне кірген ұрыны қуғанда Ахилл тырнауын жарақаттады, нәтижесінде алты апта гипске жабылды. 2012 жылдың 23 маусымында Требек тағы да жеңіл жүрек шабуын бастан кешірді, бірақ келесі айда жұмысына қайта оралды. 2017 жылдың 15 желтоқсанында, «Jeopardy!» бағдарламасының қысқы үзілісі кезінде, Требек сол жылдың қазан айындағы құлау салдарынан туындаған асқынуларға байланысты Синай медициналық орталығына түсті. Оқиға нәтижесінде бас миында қан тоқтау пайда болды. Требек келесі күні миындағы қан ұюларын жою үшін операция жасады. 2018 жылдың 4 қаңтарында «Jeopardy!» бағдарламасының ресми Twitter аккаунты Требек құлаудан зардап шеккенін хабарлады. Ол қысқа мерзімдік медициналық демалысқа шықты және 2018 жылдың қаңтар айының ортасында әдеттегі жүргізушілік қызметіне оралды. 2018 жылы Харви Левинмен Fox News арнасында сұхбаттасқанда Требек зейнетке шығу мүмкіндігін айтты, «Jeopardy!» бағдарламасын 2020 жылы қалдыру ықтималдығы 50/50 және тіпті одан да аз екенін мәлімдеді. Требек «өте көп қателік жібермесе» жұмысын жалғастыруы мүмкін екенін, бірақ дирижерлік қызметтен қашан бас тарту керектігі туралы «ақылды шешім» қабылдайтынын қосты. 2018 жылдың қазан айында Требек 2022 жылға дейін жүргізуші ретінде жұмысын жалғастыру үшін жаңа келісімшартқа қол қойды.

Өкпе безінің қатерлі ісігі мен өлім

2019 жылдың 6 наурызында Требек IV сатыдағы бүйрек қатерлі ісігімен ауырғанын хабарлады. Ол диагноз қойылғанға дейін ішінде тұрақты ауырсыну сезінген, бірақ оны аурудың белгісі деп ойлаған жоқ. Диагноз туралы бейнеүндемеде Требек жағдайының нашар екенін, бірақ қатерлі ісікке қарсы күресіп, мүмкіндігінше жеңіске жетемін деп үміттенедін деді. Сондай-ақ, ол келісімшарты бойынша тағы үш жыл бағдарламаны жүргізуге міндетті екенін әзілдеп айтты. 2019 жылдың мамырында Требек жағдайды жаңартып, емге жақсы жауап беріп жатқанын және кейбір ісіктердің мөлшері жартысына дейін азайғанын мәлімдеді. Ол бұл нәтижеге жанкүйерлерінің дұғалары мен тілектерінің әсер еткенін айтты және тағы бірнеше рет химиотерапиядан өтуді жоспарлады. Требек химиотерапияның бұл кезеңін 2019 жылдың тамызында бағдарламаны қайта бастауға ақабаусыз аяқтады. Келесі иммунотерапия тиімсіз болды, сондықтан Требек қыркүйек айында химиялық терапияны қайтадан бастады. 2019 жылдың 4 қазанында CTV телеарнасының бас жүргізушісі және аға редакторы Лиза ЛаФламмен сұхбаттасқанда Требек: «Мен өлімнен қорқамаймын» және «Мен жақсы және толыққанды өмір сүрдім, мен өмірімнің соңына жақындадым. Егер осылай болса, неге мен одан қорқуым керек?» деді. Сол сұхбатта Требек химиялық терапияның жанама әсерінен аузында пайда болған жаралардың сөйлеу қабілетіне кедергі келтіріп жатқанын айтты, сондай-ақ «кез келген уақытта көрермендер мен продюсерлер «Бәрі жақсы» деуді тоқтатады» деді. 2019 жылдың желтоқсанында ABC News телеарнасына берген сұхбатында Требек эксперименталды емдеулер мен химиотерапияны қарастыра бастағанын және ауырсыну мен депрессияға қарамастан, құрылыс жобаларын жүргізуге жететіндей физикалық күйде екенін мәлімдеді. Требек сондай-ақ, қатерлі ісігі анықталғанға дейін эфирде қоштасу сөздерін дайындағанын айтты. Алдын алу шарасы ретінде «Jeopardy!» бағдарламасы бастапқыда COVID-19 пандемиясынан қорғану үшін студиялық көрермендерсіз эпизодтарды түсірді. Требек жасы мен денсаулығына байланысты, SARS-CoV-2 вирусының белгілі бір түрінен өлім қаупіне ұшырады. Біраз уақыттан кейін бағдарламаның түсірілімі тоқтатылды. Бағдарлама 37-ші маусымның премьерасына уақыт келгенде тамыз айында қайта басталды. 2020 жылдың 16 шілдесінде Требек қатерлі ісігінің жағдайы туралы жаңа мәліметтер берді. Ол әлі де шаршағанын сезінгенін, бірақ химиотерапияның «өз нәтижесін беріп жатқанын» айтты. Требек тағы да түсірілімге қатысуды асыға күтіп отырғанын жеткізді. 2020 жылдың 21 шілдесінде Требек өзінің «Жауап: Өмірім туралы ойлар» атты естелік кітабын жариялады. Қазан айында Требекке қатерлі ісігімен күресу үшін операция жасалды. Операциядан екі апта өткен соң Требек бағдарламаға оралды, бірақ операциядан кейінгі ауырсынуға байланысты толық жұмыс жүктемесін атқара алмады және әдеттегі бес эпизодты екі күнге бөліп түсіруге мәжбүр болды. Осы бес эпизод оның соңғы бағдарламасы болды. Требек өзінің соңғы эпизодын 2020 жылдың 29 қазанында түсірді, бұл оның қайтыс болуына 10 күн қалғанда болды. Кен Дженнингс 8 қарашада операциядан кейін қалпына келген кезде уақытша жүргізуші ретінде шақырылды. Сол күні Требек 80 жасында Лос-Анджелестегі үйінде қайтыс болды. Требек кремацияланды және оның күлі әйеліне тапсырылды. 2022 жылдың сәуір айында Требектің мүлігі сатылды, оның қызы Студио-Ситидегі үйін сатуға дайындалып жатқанда мүлік таратылды.

On March 6, 2019, Trebek announced that he had been diagnosed with stage IV pancreatic cancer. He had been experiencing a persistent stomach ache before the diagnosis but did not recognize it as a symptom of the disease. In a prepared video announcement of the diagnosis, Trebek noted that his prognosis was poor but said that he would aggressively fight the cancer in hopes of beating the odds and would continue hosting Jeopardy! for as long as he was able, joking that his contract obligated him to do so for three more years. Trebek updated the situation in May 2019, stating that he was responding exceptionally well to treatment and that some of the tumors had shrunk to half their previously observed size; he credited the prayers and well wishes of his fans for the better than usual results and planned to undergo several more rounds of chemotherapy. Trebek finished that round of chemotherapy treatments in time to resume taping of the show in August 2019. Follow up immunotherapy was ineffective, and Trebek resumed chemotherapy in September. On October4, 2019, in an interview with CTV's Chief Anchor and Senior Editor Lisa LaFlamme, Trebek said: "I'm not afraid of dying" and "I've lived a good life, a full life, and I'm nearing the end of that life [I]f it happens, why should I be afraid [of] that?" In the same interview, Trebek noted that sores in his mouth, a side effect from the chemotherapy, were interfering with his ability to speak, noting that "there will come a point when they (fans and producers) will no longer be able to say, 'It's okay.'" In a December 2019 interview with ABC News, Trebek stated that he would begin looking at experimental treatments and chemotherapies and that despite periods of severe pain and depression, he was still in good enough physical condition to handle construction projects. Trebek also stated that he had already prepared an on air farewell statement before his cancer diagnosis. As a precautionary measure, Jeopardy! initially taped episodes without a studio audience, as protection from the COVID 19 pandemic; Trebek, because of both his age and his condition, was particularly at risk of death from the particular variant of SARS CoV 2 circulating. Soon afterward, production of the show was suspended altogether. The show resumed taping in August, in time for the season 37 premiere. On July 16, 2020, Trebek gave an update regarding his cancer. He said that while he still felt fatigued, the chemotherapy was "paying off." Trebek also stated that he was looking forward to taping again. On July 21, 2020, Trebek published his memoir: The Answer Is : Reflections on My Life. Trebek underwent surgery related to his cancer treatment in October. Trebek returned to the show two weeks after the surgery but was unable to handle his full workload because of pain from the surgery and had to split his usual five episode taping session over two days; these five episodes would be his last. Trebek taped his final episode on October 29, 2020, just 10 days before his death. Ken Jennings was called in to substitute host for Trebek for what was initially expected to be a temporary replacement while Trebek recovered from the surgery on November 8; that day, Trebek died at his home in Los Angeles at the age of 80, Trebek was cremated and his remains were given to his wife. Trebek's estate was liquidated in an estate sale in April 2022 as his daughter prepared to sell his home in Studio City.

Қайырымдылық және белсенділік

Требек ұзақ жылдар бойы қайырымдылықпен айналысып, белсенді азамат болды. Ол көптеген қайырымдылық қорындарымен, соның ішінде World Vision Canada және United Negro College Fund-пен бірлесіп жұмыс істеді. World Vision үшін Требек дамып келе жатқан көптеген елдерге саяхаттап, World Vision жобалары туралы репортаждар түсірді, олар әлемдегі балалардың жағдайына көмектесуге арналған болатын. Ол және «Jeopardy!» командасы 1995 жылы Біріккен қызмет көрсету ұйымдарымен (United Service Organizations) серіктестікке түсіп, әлемнің әртүрлі әскери базаларында қатысушыларды іздеу және әскерлердің рухын көтеру мақсатымен өнер көрсетті. Требек 1998 жылы Голливуд төбелеріндегі 74 акр (30 гектар) ашық жерді Санта-Моника тауларын сақтау қорына (Santa Monica Mountains Conservancy) сыйға тартты. Кейіннен ол «Jeopardy!» бағдарламасын жүргізудегі еңбегі үшін Американың соқырлар қорының (American Foundation for the Blind) жыл сайынғы Access Awards сыйлығының біріне ие болды, осы арқылы «Jeopardy!» чемпионы Эдди Тиманнусқа қолдау көрсеткені үшін марапатталды. Требек Канадада жыл сайынғы «Ұлы канадтық географиялық сын-тест» (The Great Canadian Geography Challenge) іс-шарасын жүргізді. Ол 25 жыл бойы АҚШ-та National Geographic Bee-ді өткізіп, 2013 жылы осы қызметтен бас тартты. Сондай-ақ ол U.S. English ұйымының кеңесші кеңесінде жұмыс істеді, бұл ұйым ағылшын тілін АҚШ-тың ресми тілі етіп бекітуді қолдайды. 2016 жылы Требек Оттава университетіне 5 миллион доллар сыйға берді, бұл қаражат Алекс Требек атындағы диалог форумын құруға жұмсалды, оның мақсаты – «студенттерге әртүрлі көзқарастарды ұсыну, университеттің ғалымдарының, үкіметтік шенеуніктердің және әлемнің түкпір-түкпірінен келген қонақ спикерлердің лекциялары мен қоғамдық талқылаулары арқылы». Университетке оның бұрынғы сыйлықтарының жалпы сомасы 7,5 миллион долларды құрады, сонымен қатар Нобель сыйлығының лауреаты Лейма Гбовидің баяндамасын қамтитын Ерекше спикерлер сериясын қаржыландырды, осы баяндаманы Требек таныстырды. 2020 жылдың қазанына қарай Требектің Оттава университетіне жасаған үлесі шамамен 10 миллион долларды құрады. Требек өзінің киім-кешек жиынтығына ие болды, ондаған костюм мен жүздеген галстуктер бар еді. 2021 жылдың ақпан айында Требектің ұлы Мэтью киім-кешек жиынтығын The Doe Fund қайырымдылық қорына сыйға тартты, бұл Требектің соңғы түсірілім күнінде айтқан сөзіне сәйкес келеді.

Trebek was a longtime philanthropist and activist. He was active with multiple charities, including World Vision Canada, and the United Negro College Fund. For World Vision, Trebek travelled to many developing countries with World Vision projects, taping reports on the group's efforts on behalf of children around the world. He and the Jeopardy! crew became involved with the United Service Organizations in 1995, appearing on several military bases throughout the world, both in an attempt to find contestants and as a morale booster for the troops. Trebek also donated 74 acres (30 hectares) of open land in the Hollywood Hills to the Santa Monica Mountains Conservancy in 1998. He was later awarded one of the American Foundation for the Blind's six yearly Access Awards for his role in accommodating Jeopardy! champion Eddie Timanus. Trebek hosted the annual The Great Canadian Geography Challenge in Canada. He hosted the National Geographic Bee in the United States for 25 years, stepping down in 2013. He also served on the advisory board of U. S. English, an organization that supports making English the official language of the United States. In 2016, Trebek donated $5 million to the University of Ottawa to fund the Alex Trebek Forum for Dialogue, the objective of which is "to expose students to a wide range of diverse views, through speeches, public panels, events and lectures by University of Ottawa researchers, senior government officials and guests speakers from around the world." His gifts to the university, which at the time totaled $7.5 million, also fund a Distinguished Speaker Series, which has included a presentation by Nobel laureate Leymah Gbowee, introduced by Trebek. By October 2020, Trebek's contributions to the University of Ottawa totalled around $10 million. Trebek owned his own wardrobe, consisting of dozens of outfits and hundreds of neckties. In February 2021, Trebek's son, Matthew, donated the wardrobe to The Doe Fund, in keeping with a statement Trebek had made on his last day of taping.

Марапаттар мен құрметтер

1997 жылы Требекке Оттава университетінің университет докторы (D. Univ) құрметті дәрежесі табысталды. «Jeopardy!» ойынына арналған сыйлықтардан басқа, ол көптеген танымал аталымдарға ие болды. Требек Торонтодағы Канаданың Даңқ залындағы жұлдызға қол жеткізді. Ол сондай-ақ сегіз «Үздік ойын-шоу жүргізушісі» Эмми сыйлығын (1989, 1990, 2003, 2006, 2008, 2019, 2020 және 2021) және Голливудтың Даңқ залындағы жұлдызға ие болды (6501 Голливуд бульвары, Энн Маргрет пен Винсент Прайстың жұлдыздарының жанында орналасқан). 2010 жылдың 4 қарашасында Требек географиялық білім беруді және географияны кеңінен зерттеуді дамытуға қосқан үлесі үшін Корольдік Канада географиялық қоғамының алтын медалін алды. Бұл сыйлықтың бұрынғы иегерлері: автор және антрополог Уэйд Дэвис (2009), Питер Гзовски (1997) және Мэри Мэй Саймон (1998). 2016 жылы Требек Корольдік Канада географиялық қоғамының құрметті президенті болып тағайындалды; осы қызметінде ол 2018 жылы RCGS жаңа кеңсесінің ашылуына қатысты. Сол жылы Фордхэм университетінен құрметті докторлық дәрежесін алды. 2014 жылдың 13 маусымынан бастап Требек «Jeopardy!» ойынының 6829 бөлімін жүргізгені үшін «бір жүргізуші (бір бағдарлама) жүргізген ең көп ойын-шоу эпизодтары» бойынша Гиннестің рекордтық кітабына енді, бұрынғы рекорд иегері Боб Баркерді озып кетті. 2015 жылдың 4 мамырында Требектің туған оқу орны – Оттава университеті, университетке қосқан үлесі үшін түлектер залын оның құрметіне атады. 2016 жылдың мамыр айында Требекке Оттава қаласының кілті табысталды. 2017 жылдың 30 маусымында ол сол кездегі генерал-губернатор Дэвид Джонстонның бұйрығымен «телевизиядағы ең маңызды жетістіктері және білімді насихаттауы, әсіресе географиялық сауаттылықты қолдаушы ретіндегі еңбегі үшін» Канада орденінің офицері атанды. 2019 жылдың 28 маусымында Требекке Америка революциясының қыздары 2019 жылғы «Американизм» сыйлығын табыс етті. 2020 жылдың 7 қаңтарында Требек және оның әйелі Жан Фордхэм университетінің негізін қалаушылар сыйлығымен марапатталды. 2019 жылдың желтоқсанында Требек 2020 жылғы 8-ші Канадалық экран марапаттарында Канада кино және теледидар академиясының «Икона» сыйлығының иегері атанды. COVID-19 пандемиясының салдарынан салтанатты шара өткізілмегенімен, Требек жазған қабылдау сөзі академия тарапынан 2021 жылдың қаңтарында жарияланды, ол «Jeopardy!» ойынының соңғы эпизодының эфирімен сәйкес келеді. 2021 жылдың шілдесінде Корольдік Канада географиялық қоғамы мен Ұлттық географиялық қоғам «Требек бастамасы» деп аталатын гранттық бағдарламаны жариялады, оның мақсаты жас канадалық зерттеушілерді, ғалымдарды, педагогтарды және фотографтарды қолдау. Бір айдан кейін суретші Кевин Ледо Требекті еске алу үшін Сандбери орта мектебінің сыртқы қабырғасында мурал салды, онда Требек оқыған. 2021 жылдың 19 тамызында «Jeopardy!» ойынының 38-ші маусымына дайындық кезінде Sony Pictures Studios студиясының 10-шы дыбыс жазу залы ресми түрде «Алекс Требек сахнасы» деп аталды.

In 1997, Trebek was awarded the honorary degree of Doctor of the university (D. Univ) from the University of Ottawa. In addition to awards for Jeopardy!, he received a great deal of recognition. Trebek received a star on Canada's Walk of Fame in Toronto. He was also awarded eight Outstanding Game Show Host Emmy Awards (1989, 1990, 2003, 2006, 2008, 2019, 2020, and 2021) and a star on the Hollywood Walk of Fame (located at 6501 Hollywood Boulevard, near those for Ann Margret and Vincent Price). On November 4, 2010, Trebek received the Royal Canadian Geographical Society's gold medal for his contribution to geographic education and the popular study of geography. Previous recipients of this award include the author and anthropologist Wade Davis (2009), Peter Gzowski (1997), and Mary May Simon (1998). In 2016, Trebek was named the Honorary President of the Royal Canadian Geographical Society; in that capacity, he was present at the opening of the RCGS's new headquarters in 2018. That same year, he received an Honorary Doctorate from Fordham University. Since June 13, 2014, Trebek has held a Guinness World Record for "the most gameshow episodes hosted by the same presenter (same program)" for having hosted 6,829 episodes of Jeopardy!, overtaking previous record holder Bob Barker. On May 4, 2015, Trebek's alma mater, the University of Ottawa, named its alumni hall in his honor, as a benefactor to the university. In May 2016, Trebek was given the Key to the City by the City of Ottawa. On June 30, 2017, he was named an Officer of the Order of Canada by then Governor General David Johnston for "his iconic achievements in television and for his promotion of learning, notably as a champion for geographical literacy." On June 28, 2019, Trebek was awarded the 2019 Americanism Award by the Daughters of the American Revolution. On January 7, 2020, Trebek was awarded along with his wife Jean, the Fordham Founder's Award at Fordham University. In December 2019, Trebek was named the winner of the Academy of Canadian Cinema and Television's Icon Award for the 8th Canadian Screen Awards in 2020. Although the ceremony was cancelled due to the COVID 19 pandemic in Canada, the award was presented to Trebek in a recorded acceptance speech, which the academy released to social media platforms in January 2021 to coincide with the broadcast of Trebek's last episode of Jeopardy! In July 2021, the Royal Canadian Geographical Society and the National Geographical Society announced a grant program called The Trebek Initiative, whose goal is to promote emerging Canadian explorers, scientists, educators and photographers. A month later, artist Kevin Ledo created a mural memorializing Trebek on the outer wall of Sudbury Secondary School, where Trebek had attended high school, as part of the Up Here Festival. On August 19, 2021, prior to the start of Jeopardy! season 38 taping, Sony Pictures Studios sound stage Studio 10 was officially renamed as "The Alex Trebek Stage".