Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уортингтон – АҚШ, Айова штаты, Дубук округіндегі қала. 2020 жылғы халық санағы бойынша халық саны 382 адамды құрады, 2000 жылы 381 адам болған. Айова тас жолы 136 Уортингтон қаласынан өтеді, ол Каскад қаласының солтүстігінде және Дайрсвилл қаласының оңтүстігінде орналасқан.
Worthington is a city in Dubuque County, Iowa, United States. The population was 382 at the time of the 2020 census, up from 381 in 2000. Iowa Highway 136 passes through Worthington, which is situated north of Cascade and south of Dyersville.
Тарих
Уортингтон қазіргі орналасқан жерін бастапқыда Дэвид Лавлейс АҚШ үкіметінен сатып алған. Дубук Оңтүстік-Батыс темір жолы — Чикаго, Милуоки және Сент-Пол желілерінің жергілікті тармағы — Фарлиден Айова штатының Седар-Рапидс қаласына дейін желі құруға келісім жасады. 1858 жылы ағылшын Амос Уортингтон бұл аймаққа келіп, жалпы дүкен ашты. Сол жылдың қараша айына қарай, бұл аймақ Уортингтон ауылы деп белгіленген, ресми емес қалаға айналды. Келесі жылдың мамыр айында тұрақты пойыз қатынасы орнатылды. 1858 жылы Уортингтонның жоспары Дубук округінің тіркеушісінде тіркелді. 1861 жылы Уортингтон дүкенін Уильям Мурға сатып, Огайо штатының Цинциннати қаласына кетті. Кейін бұл дүкен Хеффнер мен Латтнер дүкені деп аталды. Аймаққа қоныс аударушылар да келе бастады, көптеген адамдар өздерінің бизнесін ашты. Ұзақ өтпей Уортингтонда баптист шіркеуі құрылды, оның пасторы Джеймс Хилл болды. 1868 жылы Дайерсвиллдегі Сент-Франциск шіркеуінің әкесі Кортенкамп Уортингтонның өз католик шіркеуіне ие болуға лайық екенін шешті, содан кейін Сент-Пол католик шіркеуі салынды. 1892 жылдың 1 қазанында жергілікті азаматтар Дубук округінің Айова округі сотына Уортингтонды ресми қала ретінде тіркеу туралы петиция тапсырды. 23 қарашада сот ауыл тұрғындары Питер Баум, В. Латтнер, Г. А. Дандо, Луи Хопплю және Теодор Аментті комиссарлар етіп тағайындады. Комиссарлар ретінде олар ұсынылып отырған аумақтағы барлық құзырлы адамдардың қатысуымен арнайы сайлау шақыруға міндетті болды. Бұл сайлау 1893 жылдың 2 қаңтарында өтті. 42 дауыс берілді, оның 32-сі ұсынысты қолдады, ал 10-ы қарсы болды. 1893 жылдың 10 қаңтарында округ сотының хатшысы сайлау өткенін хабарлады. Тіркеу туралы хабарлама бірнеше апта бойы «Дайерсвилл Коммерциал» газетінде жарияланды, соңғы хабарлама 1893 жылдың 17 ақпанында жарияланды. Содан кейін 1893 жылдың 6 наурызында сайлау нәтижелері округ сотының хатшысымен ресми расталды, бұл Уортингтон, Айованың тіркелуін аяқтады. Уортингтонның ресми құрылған күні 1893 жылдың 10 қаңтары болып белгіленді, сол күні арнайы сайлау өтті.
The land on which Worthington is currently located was originally purchased by David Lovelace from the United States Government. The Dubuque South Western Railroad — the local branch of the Chicago Milwaukee and St. Paul lines — was contracted to establish a line from Farley to Cedar Rapids, Iowa. In 1858, an Englishman named Amos Worthington came to the area to establish a general store. By November of that year, the area became an unincorporated town known as the village of Worthington. By May of the following year regular rail service was established. A plat of Worthington was established with the Dubuque county recorder in 1858. In 1861, Worthington sold his store to a William Moore and left for Cincinnati, Ohio. Eventually this store became known as the Heffner and Lattner Store. Settlers also began arriving in the area, with a number of people setting up businesses. Soon a Baptist church was established in Worthington, with James Hill as Pastor. In 1868 Father Kortenkamp of St. Francis parish in Dyersville decided that Worthington was large enough to merit its own Catholic parish, and St. Paul's Catholic Church was begun. On October 1, 1892, a number of local citizens filed a petition in the District Court of Iowa in and for Dubuque County asking for Worthington to be formally incorporated as a town. On November 23, the court called for village inhabitants Peter Baum, W. Lattner, G. A. Dando, Louis Hoppleu, and Theodore Ament to act as commissioners. As commissioners they were to call for a special election of all qualified people in the proposed area to vote on the matter of being incorporated. This election was held on January 2, 1893. There were 42 votes cast — 32 were for the proposal and ten were against. On January 10, 1893, the Clerk of the District Court reported that the election was held. The notice of the incorporation election was posted in the Dyersville Commercial for several weeks, with the last notice being published on February 17, 1893. Then on March 6, 1893, the results of the election were formally certified by the District Court Clerk — finalizing the incorporation of Worthington, Iowa. The formal date of incorporation of Worthington was set as January 10, 1893 when the special election had taken place.
География
Уортингтон (42.396745, 91.119529) координаталарында орналасқан. АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 0,39 шаршы мильді (1 км²) құрайды, және барлығы құрлықтан тұрады.
Worthington is located at (42.396745, 91.119529). According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 0.39 square miles (1 km2), all land.
2000 жылғы халық санағы
2000 жылғы халық санауы бойынша қалада 381 адам, 144 үй шаруашылығы және 112 отбасы тұрды. Халық тығыздығы 147 тұрғын үй бірлігін құрады. Қала халқының этникалық құрамы: 99,48% ақ нәсілді, 0,52% – басқа нәсілдерден. 144 үй шаруашылығының 39,6%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 64,6%-ы бірге тұратын жұбайлар, 11,1%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үйлер, ал 22,2%-ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 20,1%-ы жеке адамдардан тұрды, ал 7,6%-ы 65 жасқа толған немесе одан асқан жалғыз тұратын адамдардан құралды. Үй шаруашылығының орташа мүше саны 2,65, ал отбасының орташа мүше саны 3,08 болды. Қала халқының жас ерекшеліктері: 27,6%-ы 18 жасқа дейінгілер, 8,1%-ы 18-24 жас аралығындағылар, 27,0%-ы 25-44 жас аралығындағылар, 23,1%-ы 45-64 жас аралығындағылар және 14,2%-ы 65 жасқа толған немесе одан асқан адамдар. Орташа жас 37 жасқа тең. Әр 100 әйелге 95,4 еркек шақ келді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 97,1 еркек шақ келді. Үй шаруашылығының орташа табысы 36 250 АҚШ доллары, ал отбасының орташа табысы 42 500 АҚШ доллары болды. Ер адамдардың орташа табысы 29 167 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 18 846 долларға тең. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 14 119 долларды құрады. Халықтың 3,9%-ы және отбасылардың 4,1%-ы кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 4,6%-ы және 65 жастан асқандардың 11,6%-ы.
As of the census of 2000, there were 381 people, 144 households, and 112 families residing in the city. The population density was There were 147 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 99.48% White, 0.52% from other races. There were 144 households, out of which 39.6% had children under the age of 18 living with them, 64.6% were married couples living together, 11.1% had a female householder with no husband present, and 22.2% were non families. 20.1% of all households were made up of individuals, and 7.6% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.65 and the average family size was 3.08. In the city, the population was spread out, with 27.6% under the age of 18, 8.1% from 18 to 24, 27.0% from 25 to 44, 23.1% from 45 to 64, and 14.2% who were 65 years of age or older. The median age was 37 years. For every 100 females, there were 95.4 males. For every 100 females age 18 and over, there were 97.1 males. The median income for a household in the city was US$36,250, and the median income for a family was $42,500. Males had a median income of $29,167 versus $18,846 for females. The per capita income for the city was $14,119. About 4.1% of families and 3.9% of the population were below the poverty line, including 4.6% of those under age 18 and 11.6% of those age 65 or over.
Білім
Уортингтон Батыс Дубуке қоғамдық мектеп ауданының құрамына кіреді. Ол Dyersville қаласындағы Dyersville бастауыш мектебіне, Farley қаласындағы Drexler орта мектебіне және Epworth қаласындағы Western Dubuque жоғары мектебіне қарайды. Сент-Пол мектебі, Дубук Рим-католик архиепископтығының католик мектебі, шамамен 1874 жылы ашылды. 2015 жылы онда 26 оқушы оқыды және сол жылы жабылды.
Worthington is within the Western Dubuque Community School District. It is zoned to Dyersville Elementary School in Dyersville, Drexler Middle School in Farley, and Western Dubuque High School in Epworth. St. Paul School, a Catholic school of the Roman Catholic Archdiocese of Dubuque, started circa 1874. In 2015 it had 26 students, and closed that year.
Белгілі тұлғалар
Мэтт Тобин, американдық футболдың шабуылдаушы позициясындағы ойыншы, «Нью-Ингленд Патриотс» командасы үшін ойнайды және Уортингтон қаласынан шыққан. Майк Муллиннің 2011 жылғы «Күл төгілу» романында Уортингтон басты кейіпкер саяхатында тоқтаған қалалардың бірі болып келеді.
Matt Tobin, American football offensive tackle for the New England Patriots, is from Worthington. In Mike Mullin's 2011 novel, Ashfall, Worthington is one of the main character's stops on his journey.