Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гамбург – АҚШ, Айова штатындағы Фримонт округіне қарасты қала. Бұл Айова штатының оңтүстік-батыстағы ең шеткі қаласы болып табылады және оңтүстігінде Миссури, батысында Небраска штаттарымен шектеседі. Ол Нишнаботна және Миссури өзендері арасында орналасқан. 2020 жылғы халық санағы бойынша халық саны 890 адамды құрады. Қаланың аты Германияның Гамбург қаласынан алынған.
Hamburg is a city in Fremont County, Iowa, United States, that is the most southwestern city in Iowa, hugging the borders of Missouri to the south and Nebraska to the west. It is situated between the Nishnabotna and Missouri rivers. The population was 890 at the time of the 2020 census. It derives its name from the German city of Hamburg.
Тарих
Қала Миссури штатының шекарасынан жарты мильден де аз қашықтықта орналасқан. Бұл қауымдастықтың алғашқы қоныс салушылары Платта сатып алынуынан кейін, штат шекарасы арқылы бұрынғы үнді аумағында қоныстану ашылғаннан кейін, олар Миссуриде қоныстанғанын ойлаған адамдар еді. Гамбург маңындағы алғашқы ресми қоныстар Джеймс Маккиссик, Корнелиус Маккиссик және Дэниел Маккиссик ағайындар жасады, олар Маккиссик алқабын құрды. 1846 жылы Айова Одаққа қосылған кезде сараптама жүргізілді, және тек сонда ғана қоныс салушылар өздерінің Миссуриде емес, Айовада екенін білді. Ағайындар Гамбургтен оңтүстікке қарай шақырымдай қашықтықта орналасқан Маккиссик аралын сатып алғанда, тағы бір шекаралық мәселеге қатысты. Олар сол кезде Миссури өзеніндегі арал Небраска аумағына жатады деп ойлаған. 1867 жылы өзен бағытын өзгертті, нәтижесінде арал құрлықпен Миссуриге қосылды және Небраскадан басты арнамен бөлінді. Миссури мен Небраска екеуі де аралға құқық таласты, және 1904 жылы АҚШ Жоғарғы Соты оның Небраскаға тиесілі екенін шешті, бірақ штаттар 1999 жылға дейін бұл келісімге ресми түрде келіспеді. Осы аралықта Небраска аралынан келген студенттер Айова штатының Гамбург қаласында білім алу үшін Миссури арқылы өтті. Гамбург 1857 жылы Аугуст Борхерс (Август Генрих Б., 26 тамыз 1817, Гамбург маңындағы Харбург, Германия – 23 қараша 1885, Гамбург (Айова)) тілегімен ресми түрде құрылды, ол қаланың атын Германиядағы Гамбург қаласының құрметіне қойды және 1867 жылдың 1 сәуірінде, шамамен сол кезде Кеңес Блафс және Сент-Джозеф темір жолы келгенде, ресми түрде қала мәртебесін алды. 1870 жылы Бурлингтон және Миссури өзені темір жолының Небраска қалалық тармағы (Ред Оук, Айовадан келген) екінші темір жолмен келді. Қала Миссури өзенінің тасқыны кезінде көп назар аударады, соның ішінде 2019 жылғы АҚШ-тың орталық батысындағы су тасқыны, ол қаланы кәріз, су және газсыз қалдырды. 2012 жылы тұрғындар қаланың су тасқынынан қорғау бөгетін жөндеуге қаражат жинау үшін "Proud Mary" әнімен флешмоб би бейнесін жасады, бірақ қажетті 5 миллион доллар жинамады.
The city is less than a quarter mile from the Missouri state line. The first settlers in the community were people who actually thought they were settling in Missouri following the Platte Purchase of former Indian territory there across the state line opened up settlement. The first formal settlement in the Hamburg vicinity were by the brothers James McKissick, Cornelius McKissick, Daniel McKissick who established McKissick's Grove. A survey was made when Iowa entered the union in 1846, and only then did the settlers discover that they were in Iowa and not Missouri. The brothers were also involved in another border irregularity when they bought McKissick Island a mile south of Hamburg. They thought at the time the island in the Missouri River was attached to Nebraska territory. The river changed course in 1867 resulting in the island becoming physically attached by dry land to Missouri and cut off from Nebraska by the main channel. Missouri and Nebraska both claimed the island and it was decided in 1904 by the U. S. Supreme Court that it belonged to Nebraska, although the states did not formally agree to the arrangement until 1999. In the meantime students from the Nebraska island passed through Missouri en route to being educated in Hamburg in Iowa. Hamburg was formally laid out in 1857 at the behest of Augustus Borchers (August Heinrich B., August 26, 1817, Harburg near Hamburg, Germany November 23, 1885, Hamburg (Ia.)) who named for the German city and was formally incorporated on April 1, 1867 at about the same time as it was reached by the Council Bluffs and St. Joseph Railroad. A second railroad Nebraska City Branch of the Burlington and Missouri River Railroad (which came from Red Oak, Iowa) came through in 1870. The city gets considerable publicity during periods of Missouri River flooding, including most recently the 2019 Midwestern U. S. floods, which left the city without sewage, water or gas. In 2012, residents sought to raise funds for repairs to the city's flood control levee with a flash mob dance video of "Proud Mary," but did not receive the $5 million needed.
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 1,10 шаршы миль (3 км²) құрайды, барлығы құрлық.
According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 1.10 square miles (3 km2), all land.
Климат
Гамбургте тіркелген ең жоғары температура 1974 жылдың 21 шілдесінде 109 °F, ал ең төменгі температура 1989 жылдың 23 желтоқсанында -25 °F болған. Көбінесе ең ыстық ай – шілде, ал ең суық ай – қаңтар.
The hottest temperature ever recorded in Hamburg was 109 °F on July 21, 1974, and the lowest temperature was −25 °F on December 23, 1989. On average, the hottest month is July, and the coldest is January.
2000 жылғы халық санағы
2000 жылғы халық санауы бойынша қалада 1240 адам, 544 шаруашылық және 343 отбасы тұрды. Халық тығыздығы 604 тұрғын үй құрады. Қаланың этникалық құрамы: 96,21% ақ нәсілді, 0,08% афроамерикалық, 0,24% американдық үндістер, 0,32% азиялық, 2,66% басқа нәсілдерден және 0,48% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын халықтың 5,48% латын американдықтары немесе испандықтар еді. 544 шаруашылықтың 27,6%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 46,1%-ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 12,5%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үй шаруашылықтары, ал 36,8%-ы отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 32,4%-ы жеке адамдардан тұрды, ал 18,4%-ында 65 жасқа толған жалғыз адамдар тұрды. Шаруашылықтың орташа мүше саны 2,27, ал отбасының орташа мүше саны 2,83 болды. Қала халқының жас бойынша таралуы: 18 жасқа дейінгілер 22,9%, 18-24 жас аралығындағылар 6,9%, 25-44 жас аралығындағылар 24,7%, 45-64 жас аралығындағылар 24,3%, ал 65 жасқа жоғарылар 21,2% құрады. Орташа жас 42 жасқа тең. Әр 100 әйелге 88,7 еркек шақ келді. 18 жастан асқан әйелдердің әр 100-іне 87,5 еркек шақ келді. Шаруашылықтың орташа табысы 29 479 доллар, ал отбасының орташа табысы 42 935 доллар болды. Ер адамдардың орташа табысы 28 162 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 20 781 долларды құрады. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 16 050 доллар болды. Отбасылардың 11,7%-ы және халықтың 13,9%-ы кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 21,3%-ы және 65 жастан асқандардың 11,0%-ы.
As of the census of 2000, there were 1,240 people, 544 households, and 343 families residing in the city. The population density was There were 604 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 96.21% White, 0.08% African American, 0.24% Native American, 0.32% Asian, 2.66% from other races, and 0.48% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 5.48% of the population. There were 544 households, out of which 27.6% had children under the age of 18 living with them, 46.1% were married couples living together, 12.5% had a female householder with no husband present, and 36.8% were non families. 32.4% of all households were made up of individuals, and 18.4% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.27 and the average family size was 2.83. In the city, the population was spread out, with 22.9% under the age of 18, 6.9% from 18 to 24, 24.7% from 25 to 44, 24.3% from 45 to 64, and 21.2% who were 65 years of age or older. The median age was 42 years. For every 100 females, there were 88.7 males. For every 100 females age 18 and over, there were 87.5 males. The median income for a household in the city was $29,479, and the median income for a family was $42,935. Males had a median income of $28,162 versus $20,781 for females. The per capita income for the city was $16,050. About 11.7% of families and 13.9% of the population were below the poverty line, including 21.3% of those under age 18 and 11.0% of those age 65 or over.
Экономика
Гамбург қаласы Vogel Popcorn компаниясының бас кеңсесі орналасқан жер, және компания АҚШ-та өндірілетін попкорнның 52 пайызын өндіретінін мәлімдейді.
Hamburg is the corporate headquarters of Vogel Popcorn, which claims to be the source of 52 percent of the popcorn grown in the United States.
Білім
Гамбург қауымдастық мектеп округі 8 сыныпқа дейінгі мемлекеттік мектепті басқарады; округ жоғары сынып оқушыларын оқыту үшін басқа мектеп округтеріне төлем жасайды. 2011 жылдан 2016 жылға дейін Гамбург Фаррагут қауымдастық мектеп округімен сыныптарды бөлісу қарым-қатынасында болды; 2015 жылға дейін Гамбург оқушылары жоғары мектепке Фаррагутқа баруға міндетті болды, ал 2015 жылдан кейін барлық орта білім беру оқушылары (орта және жоғары мектеп) Фаррагутқа жіберілді. Фаррагуттағы Нишнаботна орта мектебі Фаррагут және Гамбург үшін орта мектепке айналды. 2016 жылы Фаррагут жабылды, ал Гамбург округі жоғары сынып оқушыларын басқа округтерге жіберетін 8 сыныпқа дейінгі округ болды. Коннектикут штатының сенаторы Джули Кушнер Небраска штатының Линкольн қаласына көшуге дейін Гамбургте тұрды. Иллинойс штатының өкілі Вильям Бенджамин Полк Гамбургте дүниеге келді.
Hamburg Community School District operates a PreK 8 public school; the district pays other school districts to educate high school students. From 2011 until 2016 Hamburg was in a grade sharing relationship with the Farragut Community School District; prior to 2015 Hamburg students had to go to Farragut for senior high school, while after 2015 all secondary school students (middle and high school) went to Farragut. Nishnabotna High School in Farragut became the community high school for both Farragut and Hamburg. The Farragut closed in 2016, and the Hamburg district became a K 8 district that sent its high school students to other districts. Julie Kushner, Connecticut state senator, lived in Hamburg before moving to Lincoln, Nebraska. William Benjamin Polk, Illinois state representative, was born in Hamburg.