Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мексикалық футболшы және жаттықтырушы (1973 жылы туған)
Mexican footballer and manager (born 1973)
Хуан Франсиско Паленсия Эрнандес (28 сәуір 1973 жылы туған) – мексикалық бұрынғы кәсіби футболшы және жаттықтырушы.
Juan Francisco Palencia Hernández (born 28 April 1973) is a Mexican former professional footballer and manager.
Азуыл Круз
Паленсия 13 жасында «Круз Азуль» жастар академиясында жаттықты және 21 жасында 1994 жылы «Примьера Дивизион» (Бірінші лига) құрамында дебют жасады. 1995–1996 жылғы маусымды үміттерді ақтаған ойынмен аяқтағаннан кейін, Паленсия Бірінші лигадағы ең үздік жас ойыншыға берілетін «Жылдың жаңа жұлдызы» сыйлығына ие болды. Паленсия жеті маусым ойнады, Мексиканың «Club Deportivo Cruz Azul» клубының капитаны болды, 91 гол соқты және оларды 1996 және 1997 жылдарғы CONCACAF турнирлерінде екі чемпиондық титулға, 1997 жылы Бірінші лигадағы бір чемпиондық титулға және 2001 жылы Копа Либертадорес турнирінде күміс жүлдеге жеткізді. Копа Либертадорес турнирінде «Бока Хуниорс» командасына екінші орын алғаннан кейін, Паленсия 2000–2001 жылғы маусымның соңында «Круз Азуль» клубын тастап, Испанияға (жалдау шартымен) «RCD Espanyol» клубында Ла Лигада ойнауға кетті, онда ол 35 матч өткізіп, 6 гол соқты. Бір жылдық шарты аяқталғаннан кейін, Паленсия 2002 жылдың соңында Мексикаға оралып, бұрынғы клубы «Круз Азуль» сапында тағы бір маусым ойнады.
Palencia trained with the Cruz Azul youth system at age 13 and made his debut in the Primera División (First Division) in 1994 at age 21. After finishing the 1995–1996 season with highly anticipated performances, Palencia was awarded the "Rookie of the Year Award", for most outstanding young player in the First Division. Palencia would go on to play seven seasons, captaining and scoring 91 goals for Mexico City's Club Deportivo Cruz Azul, and leading them to two championship titles in the CONCACAF Tournaments of 1996 and 1997, one championship title in the First Division in 1997, and second place in the Copa Libertadores of 2001. After finishing second place to Boca Juniors in the Copa Libertadores, Palencia departed from Cruz Azul at the end of the 2000–2001 season and went to Spain (on loan) to play for RCD Espanyol in La Liga, where he played 35 matches and scored six goals. After his one year contract expired, Palencia returned to Mexico in late 2002 to play one more season with his old club, Cruz Azul.
Гуадалахара қаласы
2003 жылдың соңында Паленсия тағы бір мексикалық футбол клубына қосылды, бұл жолы – Club Deportivo Guadalajara-ға, «Мексика құрамасы» ретінде танымал клубқа. Ол бұрынғы табысын жалғастырып, өте жақсы формасын көрсетті, команданы 2005 жылғы Копа Либертадорес турнирінің жартылай финалына жеткізіп, 5 гол соқты.
In late 2003, Palencia joined another club of Mexican football, this time to the "All Mexican Team", Club Deportivo Guadalajara. He continued on with his success displaying his excellent form, taking the team into the semi finals of the 2005 Copa Libertadores tournament and registering 5 goals.
Chivas АҚШ
Паленсия бастапқыда C. D. Chivas USA командасының алғашқы маусымының басында қосылуға жоспарланған еді, бірақ Гвадалахарамен үлкен табысқа ие болғандықтан, АҚШ командасына келуі 2005 жылдың 19 тамызына дейін кейінді. Америкалық дебютінде ол бірден өте жақсы формасын көрсетіп, екі гол соқты. 2006 жылы Паленсия Chivas USA командасының капитаны болды және сол кезде MLS-дегі ең көп жалақы алатын ойыншы болды, жылына 1 360 000 АҚШ доллары табатын.
Palencia was originally slated to join C. D. Chivas USA for the start of their inaugural season, but he enjoyed so much success with Guadalajara that his arrival to the United States team was delayed until August 19, 2005. In his American debut, he promptly displayed his fine form and scored two goals. In 2006, Palencia was the team captain of Chivas USA and was also the highest paid player in MLS at that time, earning US$1,360,000 a year.
UNAM Pumas (Біріккен Ұлттар Ұйымы)
2007 жылдың қаңтар айында Паленсия 33 жасында UNAM Pumas клубына қол қойды. 2007 жылдың 3 және 8 мамырында Паленсия Копа Либертадорес турнирінде тағы бір мүмкіндік алды. "Толука" клубы оны екі ойынға жалға алды, "Корпорация Нуэво Кукута Депортивоға" қарсы 16-шы кезеңнің екі матчында команда құрамын күшейту үшін. Алайда, "Толука" үшін "Кукута Депортиво" үйде өткен бірінші ойында 5:1 есебімен жеңіске жетті, тіпті "Толука" ойынның бірінші минутында гол соқты. Бұл ойыннан кейін "Толука" "Кукута Депортивоны" 2:0 есебімен жеңді, және бұл ойында да Паленсия негізгі құрамда ойнады. "Толука" турнирден шығарылды, ал Паленсия зейнетке шыққандықтан Латын Америкасының ең ірі клубтық турнирінде ойнау мүмкіндігінен айырылды.
In January 2007, Palencia signed to UNAM Pumas at the age of 33. Palencia had another opportunity to play in the Copa Libertadores on May 3 and 8 of 2007. Club Toluca signed him on loan for a couple of games to reinforce its squad against Corporación Nuevo Cúcuta Deportivo in both matches of the Round of 16. Unfortunately for Toluca, Cúcuta Deportivo won the first match at home 5–1, even though Toluca scored first on the very first minute of the game. This match was followed by a 2 0 Toluca victory over Cúcuta Deportivo, also starting Palencia. Toluca was eliminated from the tournament and Palencia did not have another opportunity to play in Latin America's biggest club championship event due to retirement.
Халықаралық мансап
Паленсия Мексика ұлттық құрамасы сапында 1996 жылғы 8 маусымда АҚШ кубогы турнирінде Боливия ұлттық құрамасына қарсы тұңғыш рет ойнады және жеңіс голын соқты. Паленсия 1996 жылғы Атлантада өткен жазғы Олимпиада ойындарында өнер көрсетіп, жартылай финалға дейін жетті, бірақ болашақ жеңімпаз Нигериядан жеңілді. Ол 1996, 1998 және 2003 жылғы Алтын кубок турнирлерінде және 1999 жылғы Конфедерациялар кубогында Мексика құрамасының құрамында болды, бұл турнирлерде Мексика жеңіске жетті. Паленсия Франция'98 және Корея-Жапония 2002 жылғы екі ФИФА Әлем чемпионатында да ойнады, бірақ командасы турнирдің "1/16" кезеңінен әрі өте алмады. Ол сонымен қатар 1997, 1999 және 2004 жылғы Копа Америка турнирлерінде, ал 1997 және 1999 жылғы Конфедерациялар кубогында ел өкілдігінде өнер көрсетті. 2006 жылы тәжірибелі шабуылшы Мексиканың Әлем чемпионатына баратын 23 ойыншысының тізіміне ілікпеді. 7 ақпанда жаттықтырушы Уго Санчес Паленсияны АҚШ-қа қарсы жолдастық ойынға шақырды. Мексикалықтар бұл ойында 0:2 есебімен жеңілді. Дегенмен, Паленсия 25 наурызда Парагвайға және 28 наурызда Эквадорға қарсы ойнады, екі матчта да Мексика жеңіске жетті, ал Паленсия бір гол соқты.
Palencia made his international debut for the Mexico national team on June 8, 1996, against Bolivia national team at the U. S. Cup tournament in Dallas, Texas, scoring the winning goal. Palencia played in the 1996 Summer Olympics in Atlanta, taking his side to the quarterfinals where they were defeated by Nigeria, the eventual winners. He was a member of the national team for the 1996, 1998 and 2003 Gold Cup tournaments and the 1999 Confederations Cup tournament, where he helped Mexico win all four competitions. Palencia also played in two FIFA World Cups, France'98 and Korea Japan 2002, but could only help his team reach the "Round of 16" of the tournaments before being eliminated. He has also represented his country in three Copa América tournaments in 1997, 1999 and 2004, as well as two Confederations Cup appearances in 1997 and 1999. In 2006, the veteran striker missed out on selection in Mexico's 23 man squad for the World Cup. On February 7, Palencia was called up by coach Hugo Sánchez to represent his country and play a friendly game against the United States. The Mexicans lost the match 0–2. However, Palencia played against Paraguay on March 25 and Ecuador on March 28, Mexico winning both matches and Palencia score a goal.
Басқарушылық мансап
Паленсия бас бапкерлік мансабын Испаниядағы «Сант Кугат Ювенил» клубында бастады. 11 маусымда Паленсия 2020–21 маусымда «Масатлан» клубының бас бапкері ретінде таныстырылды.
Palencia started his managerial career with Sant Cugat Juvenil in Spain. On 11 June Palencia was presented as Mazatlán's manager for the 2020–21 season.